維基百科

2022年菲律賓總統選舉

2022年菲律賓總統、副總統選舉於2022年5月9日舉行。時任總統羅德里戈·杜特地由於《菲律賓憲法》規定緣故不得尋求連任。由於第十七任總統和副總統為分別選出，故總統和副總統當選人可能來自不同政黨，其競選搭檔也是不同人。

2022年菲律賓總統選舉[1]
← 2016 2022年5月9日 2028 →
 
Ferdinand Marcos Jr. Inauguration RTVM (Enhanced).png
候選人 小費迪南德·馬科斯 萊妮·羅布雷多
政黨 菲律賓聯邦黨 無黨籍
競選搭檔 薩拉·杜特爾特 法蘭西斯·潘吉利南（英語：Francis Pangilinan）
民選得票 31,629,783 15,035,773
得票率 58.77% 27.94%
 
Pacquiao_and_Didal_(cropped).jpg
IskoMorenoOfficialPortrait.jpg
候選人 曼尼·帕奎奧 伊斯科·莫雷諾（英語：Isko Moreno）
政黨 省域發展優先黨（英語：Progressive Movement for the Devolution of Initiatives） 民主行動黨
競選搭檔 利托·阿蒂恩扎（英語：Lito Atienza） 許偉利（英語：Willie Tan Ong）
民選得票 3,663,113 1,933,909
得票率 6.81% 3.59%
  馬科斯0  羅布雷多0  帕奎奧0  曼貢達托

顯示國會將審核哪些城市和省的選票證書，根據最新的非官方結果突出顯示每個地區投票最多的候選人。

國會將在 5 月下旬審查投票結果並正式宣布獲勝者。 

桑托斯將軍 將首次與 南哥打巴托 分開調查其結果。
馬尼拉大都會顯示在右上角的插圖中。 各省份及城市的選舉結果。
選前總統

羅德里戈·杜特地
菲律賓民主黨–人民力量

當選總統

小費迪南德·馬科斯
菲律賓聯邦黨

2022年菲律賓副總統選舉[1]
← 2016 2022年5月9日 2028 →
 
Sara_Duterte-Carpio_in_June_2019_(cropped).jpg
Senkikopangilinan.jpg
候選人 薩拉·杜特爾特 法蘭西斯·潘吉利南（英語：Francis Pangilinan）
政黨 基督教穆斯林民主力量黨 菲律賓自由黨
民選得票 32,208,417 9,329,207
得票率 61.53% 17.82%
 
Sen._Pres_Vicente_Sotto_(cropped).jpg
Willie_Ong,_2018.jpg
候選人 比森特·索托（英語：Tito Sotto） 許偉利（英語：Willie Ong）
政黨 民族主義者聯盟（英語：Nationalist People's Coalition） 菲律賓民主行動黨（英語：Aksyon Demokratiko）
民選得票 8,251,267 1,878,531
得票率 15.67% 3.59%
  杜特爾特0  潘吉利南0  索托

各省份及城市的選舉結果。小圖則顯示馬尼拉都會區的選舉結果。
選前副總統

萊妮·羅布雷多
菲律賓自由黨

當選副總統

薩拉·杜特爾特
基督教穆斯林民主力量黨

該次選舉是自1935年菲律賓總統選舉（英語：Philippine presidential election, 1935）以來菲律賓第17場總統選舉，亦是自1986年以來菲律賓第7場總統選舉。2022年菲律賓大選（英語：Philippine general election, 2022）同時進行，選出包括棉蘭老穆斯林自治區在內的巴朗圭級以上的參眾議院和政府。

選舉結果，小費迪南德·馬科斯和薩拉·杜特爾特分別以58.8%和61.1%的得票率分別當選第十七任菲律賓總統和副總統[2][3]。

選舉制度 編輯

自1992年起，菲律賓總統選舉每隔六年在五月的第二個星期一舉行。時任總統杜特蒂在是屆選舉中不能再尋求連任。

菲律賓總統以簡單多數制選出：票數最多的候選人即使未達絕對多數仍成為候任菲律賓總統。副總統則分開選舉，但以同樣方式選出，選民亦可將總統票和副總統票投給不同政黨的候選人。當選總統和副總統會在2022年6月30日起中午起開始其六年任期，直至2028年6月30日為止。

候選人是透過不同政黨的政治會議推舉的。菲律賓大部份政黨的組織均較為鬆散，政治人物經常易黨參選，故不獲政黨提名的候選人可能會以獨立候選人、另一政黨或自組政黨身份參選。候選人的推舉程序受菲律賓選舉委員會的監察，該委員會亦負責規範及舉辦選舉。委員會取消「具擾亂性的」候選人或無法凝聚全國選民的候選人資格的情況並不罕見。此導致了候選人的人數受到限制。總統選舉的選舉活動歷時3個月，自2022年2月初開始至選舉日前夕為止，濯足節和耶穌受難日時暫停選舉活動。

點票工作先在個別選區進行，然後再進依次序行市內及省內點票，而菲律賓國會是最後的點票機關。而選後對結果的異議則由菲律賓最高法院的總統選舉法庭負責處理。

選舉背景 編輯

參見：2016年菲律賓總統選舉和2019年菲律賓參議院選舉
 
是次選舉決定總統羅德里戈·杜特爾特及副總統萊妮·羅布雷多的繼任者。圖為杜特爾特任命羅布雷多出任住房和城市發展協調委員會（英語：Hudcc）主任。

在2016年菲律賓總統選舉中，菲律賓民主黨–人民力量黨籍的達沃市市長羅德里戈·杜特爾特戰勝其他四位總統候選人，成為新一任總統；菲律賓自由黨黨籍的南甘馬粦省眾議員萊妮·羅布雷多戰勝參議員小費迪南德·馬科斯及其他四人，以1965年（英語：1965 Philippine presidential election）以來最接近的得票差贏得副總統選舉。馬科斯不滿選舉結果，向總統選舉法庭（英語：Presidential Electoral Tribunal）提出異議[4]。2019年10月，總統選舉法庭調查了馬科斯提出爭議的南甘馬粦省、伊洛伊洛省和東內格羅省三省的選舉結果，證實羅布雷多領先15472票。法庭決定不推翻選舉結果，而是按照馬科斯的訴求撤銷棉蘭老穆斯林自治區巴西蘭省、南拉瑙省和馬京達瑙省的結果[5]。反對者認為法庭應該駁回申訴，因為馬科斯沒有按照法庭規則從三省回收選票。與此同時，馬科斯對棉蘭自治區省份選舉結果提出的申訴被法庭駁回[5]。

2016年7月，副總統羅布雷多獲任命為住房和城市發展協調委員會（英語：Hudcc）[6]，後來因批評政府發動的毒品戰爭被禁止出席所有內閣會議，同年12月辭職[7]。總統後來要求盟友不要彈劾羅布雷多[8]。

2016年7月，北達沃省眾議員潘塔萊昂·阿爾瓦雷斯（英語：Pantaleon Alvarez）當選第17屆國會（英語：17th Congress of the Philippines）眾議院議長（英語：Speaker of the House of Representatives of the Philippines）[9]。會期期間，曾任總統的邦板牙省眾議員格洛麗亞·馬卡帕加爾-阿羅約提出將阿爾瓦雷斯趕下議長位置。據稱這是阿爾瓦雷斯與達沃市市長、杜特爾特女兒薩拉·杜特爾特爆發衝突導致，薩拉因在北達沃省和達沃市所屬的達沃區組建地區政黨改變聯盟（英語：Hugpong ng Pagbabago），被阿爾瓦雷斯稱為反對派[10]。

2019年參議院中期選舉（英語：2019 Philippine Senate election）期間，反對派組成八個直達（英語：Otso Diretso）選舉名單參選[11]，政府則組成改變聯盟名單迎戰[12]，最終改變聯盟取得12個選舉議席中的9個，八個直達顆粒無收。2010年大選候選人曼尼·維拉的妻子辛西婭·維拉爾（英語：Cynthia Villar）得票數領先，2013年參議院選舉中的佼佼者（英語：2013 Philippine Senate election）、2016年大選候選人格蕾絲·波因位居第二[13]。儘管改變聯盟在票倉達沃區大捷，但未能擊敗阿爾瓦雷斯。與此同時，人民力量擊敗改變聯盟的北達沃省省長候選人，拿下該省在眾議院的兩個議席[14]。與政府同盟的政黨也贏得眾議院，但就院長人選問題出現分歧。總統杜特爾特提出艾倫·彼得·卡耶塔諾（英語：Alan Peter Cayetano）和艾倫·貝拉斯科勳爵（英語：Lord Allan Velasco）輪流出任，前者做15個月，後者做18個月[15]。同一時間，鐵托·索托（英語：Tito Sotto）連任參議院主席[16]。

2019年11月，杜特爾特就羅布雷多兼任反非法藥物機構間委員會（英語：Inter-Agency Committee on Anti-Illegal Drugs）及菲律賓緝毒署（英語：Philippine Drug Enforcement Agency）主席的工作提出質疑，得到羅布雷多配合[17]。時隔一周，杜特爾特表示如果羅布雷多泄露毒品戰爭的國家機密，將會解僱她[18]。幾天後，杜特爾特表示不再相信羅布雷多，因為她要求政府提供毒品戰爭高價值目標的名單[19]。羅布雷多在回復時表示：「如果他想我直接走人，應該直接告訴我」[20]。一天後，杜特爾特解僱羅布雷多的委員會職位[21]。

2019冠狀病毒病菲律賓疫情期間，反對派批評政府應對疫情的措施（英語：Philippine government response to the COVID-19 pandemic）。2020年8月，羅布雷多發表電視講話，表示政府沒有應對疫情的方案，並分享了10條應對建議[22]。僅過了一天，杜特爾特自己發表講話，要求羅布雷多「不要添油加醋」[23]。

2020年6月，美國拳擊聯盟主理人鮑勃·阿魯姆（英語：Bob Arum）表示曼尼·帕奎奧將參加2022年大選[24]。然而帕奎奧否認自己跟阿魯姆聊過政治[25]。同年12月3日，帕奎奧當選人民力量黨黨主席[26][27][28]。次年5月3日，在被問到競選計劃時，帕奎奧表示自己還沒有想過[29]。

2021年3月，前最高法院大法官安東尼奧·卡皮奧（英語：Antonio Carpio）發起「一個國家」（1Sambayan）聯盟，宣布推舉一個反對杜特爾特欽點繼任者的候選人[30]。卡皮奧表示自己無意鎅票，指標是杜特爾特2016年的勝選後，反對派不夠團結[31]。聯盟考慮的候選人人選有羅布雷多、莫雷諾、波因和參議員南希·比奈（英語：Nancy Binay）[32]。莫雷諾和帕奎奧表示不會在疫情肆虐的時候討論政治問題[33][34]。前參議員安東尼奧·特里蘭尼斯四世表示聯盟從未邀請他參選，但如果羅布雷多2022年不參選，自己會參選[35]。

2021年3月12日，人民力量黨內爆發黨爭[36]。當時參議員帕奎奧批評杜特爾特政府處理南海爭議及政府部門腐敗問題不力[37][38]、處理COVID-19疫情不周，親自欽定2022年大選候選人，導致黨內分成兩派[39]。2021年3月23日，參議院主席鐵托·索托表示自己和班斐洛·拉克森正被迫組成參選聯盟。索托表示他們兩個人還沒有決定是否結盟。被問到2022年會不會競逐高位時，索托表示還沒決定好[40]。拉克森後來在寫給卡皮歐大法官的信中拒絕了一個國家聯盟的邀約，理由是自己支持《2020年反恐法（英語：Anti-Terrorism Act of 2020）》，有悖於聯盟的目標[41]。

2021年6月12日，一個國家聯盟公布黨內初選名單，包括參議員波因、副總統羅布雷多、前參議員特里蘭尼斯、人權律師兼前候選參議員切爾·迪奧克諾（英語：Chel Diokno）、現任眾議院議長（英語：Deputy Speaker of the House of Representatives of the Philippines）維爾瑪·桑托斯-雷克托（英語：Vilma Santos）和公民反腐敗鬥爭（英語：Citizens' Battle Against Corruption）組織代表、眾議院副議長埃迪·維拉紐瓦（英語：Eddie Villanueva）[42]。莫雷諾和波因拒絕了聯盟的邀約[43]。不久後，波因和桑托斯退出選舉[44][45]。同一時間，羅布雷多、特里蘭尼斯和維拉紐瓦表示會在一個國家的名義下團結參選[46]。

2021年7月，拉克森和索托正式宣布參選，競選活動將在8月啟動[47]。拉克森後來宣誓加入前國防部長雷納托·德比利亞的民主改革黨（英語：Partido para sa Demokratikong Reporma）[48]。9月8日，兩人通過社交媒體宣布組成參選組合[49]。10月6日，兩人遞交參選申請[50]。當選馬尼拉市長後再度成為政治明星的伊索科·莫雷諾據報將加入參議員勞爾·洛可（英語：Raul Roco）的民主行動黨[51]。在此之前，莫雷諾從民族團結黨（英語：National Unity Party (Philippines)）退黨[52]。然而由於大批民眾聚集在疫苗接種點，尤其是馬尼拉地區，莫雷諾最終沒有加入[53]。一個禮拜後，莫雷諾當選黨主席[54]。9月22日，莫雷諾宣布參選總統，競選搭檔為許偉利（英語：Willie Ong）醫生[55]。10月4日，兩人遞交選舉資格證書[56]。

2021年9月30日，一個國家聯盟宣布羅布雷多擔任旗手。10月7日，羅布雷多接受提名，宣布參選總統[57]。隨後羅布雷多以無黨籍身份遞交選舉資格證書[58]。羅布雷多表示以無黨籍身份參選體現自己願意結盟[59]。隨後，自由黨消息人士透露參議員弗朗西斯·潘吉里南（英語：Francis Pangilinan）將出任她的競選搭檔[60][61]。時隔一天，潘吉里南宣布參選副總統[62]。

2020年1月，小費迪南德·馬科斯確認會在2022年競逐「國家職位」，但未具體說明是哪個職位[63]。2021年9月21日，菲律賓聯邦黨提名馬科斯出任總統。在新社會運動黨（英語：Kilusang Bagong Lipunan）（由馬科斯的父親創立）的全國大會上，馬科斯獲總統參選人提名。持有菲律賓國民黨黨籍的馬科斯感謝社會運動黨的提名，表示會在時機合適的時候宣布計劃[64]。10月5日，馬科斯宣布參選總統[65]，隨後退出國民黨，宣誓擔任聯邦黨黨主席[66]。10月6日，馬科斯以聯邦黨黨員名義遞交參選表格[67]。

儘管早期民調結果領先，達沃市市長薩拉·杜特爾特沒有參選國家職位，而是角逐連任。早在2021年7月9日，薩拉表示願意參選總統[68]。然而到了提名期最後一天，薩拉並沒有現身。相反，羅納德·德拉羅薩（英語：Ronald dela Rosa）遞交參選表格，表示願意隨時被杜特爾特替換[69]。德拉羅薩與10月2日遞交副總統參選文件的吳邦（英語：Bong Go）組成選舉組合結成聯盟，儘管民主黨–人民力量呼籲她參選總統[70]。到提名期結束，共有97人表達了競選總統的意向，29人表達了競選副總統的意願[71]。

11月9日，薩拉退出達沃市市長選舉。11月11日，從改變聯盟退黨，加入基督教穆斯林民主力量黨。11月13日，申請參選副總統，代替萊爾·費爾南多·烏伊（Lyle Fernando Uy）[72]。菲律賓聯邦黨採納薩拉為副總統候選人[73]。同日，德拉羅薩和吳邦退選[74]。一天後，吳邦啟動總統競選活動[75]。吳邦表示自己之所以退出夫總統選舉，是因為不想讓薩拉的副總統競選活動變複雜。總統杜特爾特據報會成為他的競選搭檔，將於11月15日遞交參選[76]，但最終改為參選眾議員[77]。11月15日遞交參選後，前結束地方共產主義武裝衝突國家工作隊（英語：National Task Force to End Local Communist Armed Conflict）發言人小安東尼奧·帕拉德（英語：Antonio Parlade Jr.）批評吳邦左右薩拉的決定[78]。國防部長德爾芬·洛倫扎納稱有關指控毫無依據[79]。

2021年11月28日，總統杜特爾特表示一位出生於名門望族的總統候選人吸食可卡因，不是「強有力的領導」。不過他沒有公開這個人的名字[80][81]。翌日，多位總統候選人回應了杜特爾特的言論。萊妮·羅布雷多和萊迪·德古茲曼（英語：Leody de Guzman）認為政府應該起訴這位據稱吸食可卡因的候選人[82][83]。伊斯科·莫雷諾（英語：Isko Moreno）和班斐洛·拉克森否認這位候選人是自己。有報道認為杜特爾特指的是小費迪南德·馬科斯[84]，但被馬科斯陣營否認[85]。拉克森和索托、馬科斯和杜特爾特、莫雷諾和許偉利隨後都接受了藥檢，結果呈陰性[86][87][88]，帕奎奧則向反興奮劑自願協會（Voluntary Anti-Doping Association）遞交陰性藥檢報告[89]。羅布雷多、吳邦和德古茲曼表示願意藥檢[83][90][91]。

2021年11月30日，吳邦宣布退選，但未有替補人選[92]。早在11月25日，吳邦對自己參選的決定出現動搖[93]。選舉委員會表示吳邦必須親自遞交退選聲明[94]。12月14日，吳邦正式退選[95]。

2022年1月17日，選舉委員會第二部門駁回了要求撤銷馬科斯候選資格的請願書。請願書表示馬科斯違反《國家國內稅收法》，在1980年代初擔任北伊羅戈省省長時沒有申報個人所得稅，也沒有依照法律接受永久開除公職的處罰。委員會表示，有關違法犯罪行為發生的時候，他們無法執行請願人所述的罪行，而且馬科斯在參選證書中說明自己沒有被判道德敗壞罪罪[96]。另外，馬科斯在第一部門還有另一個撤銷參選資格的案件，該案件的裁判結果因職員COVID-19檢測呈陽性而推遲[97]。

2022年1月22日，《傑西卡·蘇荷專訪總統候選人》（The Jessica Soho Presidential Interviews）節目在GMA電視台（英語：GMA Network）首播，莫雷諾、羅布雷多、拉克森和帕奎奧接受訪問[98]。馬科斯拒絕受傷，其競選陣營表示蘇荷對他「有偏見」[99]。GMA後來回應指控時駁斥其陣營的說法[100]。另外接受One PH（英語：One PH）專訪的時候，馬科斯認為這種偏見就是在「反馬科斯家族」。由於他不會關於父親擔任總統的問題，這種做法沒用[101]。

2022年1月23日，Twitter宣布封禁300多個散播假消息的帳號。拉普勒表示這些賬戶由馬科斯陣營使用，但被後者否認[102]。

候選人 編輯

以下為菲律賓選舉委員會於2022年1月25日公佈的候選人名單，[103] [104] 部份候選人不符合資格但仍在選票上出現。本列表是以候選人姓氏字母排列。

總統候選人 副總統候選人 參見
姓名及政黨 最近公職 姓名及政黨 最近公職
埃內斯托·阿貝拉
無黨籍 		外交部副部長（戰略傳播與研究）
（2017年－2021年） 		無
李奧迪·德·古茲曼（英語：Leody de Guzman）
群眾鬥爭黨（英語：Partido Lakas ng Masa） 		無過往公職
瓦爾登·貝約
群眾鬥爭黨 		眾議員
(2007–2015)
詳情（英語：Leody de Guzman 2022 presidential campaign）
諾伯托·岡薩雷斯（英語：Norberto Gonzales）
菲律賓民主社會黨（英語：Partido Demokratiko Sosyalista ng Pilipinas） 		菲律賓國防部長（英語：Secretary of National Defense (Philippines)）
(2009–2010) 		無
班斐洛·拉克森
無黨籍 		參議員
(2016-)
比森特·C·索托（英語：Tito Sotto）
民族主義者聯盟（英語：Nationalist People's Coalition） 		參議院議長（英語：President of the Senate of the Philippines）
(2019-)
詳情（英語：Panfilo Lacson 2022 presidential campaign）
費薩爾·曼貢達托（英語：Faisal Mangondato）
卡蒂普南黨（英語：Katipunan ng Kamalayang Kayumanggi） 		無過往公職
卡洛斯·塞拉皮歐（英語：Carlos Serapio）
卡蒂普南黨（英語：Katipunan ng Kamalayang Kayumanggi） 		布拉干省奧曼度議員
小費迪南德·馬科斯
菲律賓聯邦黨 		參議員
(2010–2016)
薩拉·杜特爾特
基督教穆斯林民主力量黨 		達沃市市長
(2016-) 		 
詳情（英語：Bongbong Marcos 2022 presidential campaign）
何塞·蒙特馬約爾（英語：Jose Montemayor Jr.）
菲律賓民主黨（英語：Democratic Party of the Philippines） 		無過往公職
里扎里托·大衛（英語：Rizalito David）
菲律賓民主黨 		無過往公職
伊斯科·莫雷諾（英語：Isko Moreno）
菲律賓民主行動黨（英語：Aksyon Demokratiko） 		馬尼拉市長
(2019-)
許偉利（英語：Willie Tan Ong）
菲律賓民主行動黨（英語：Aksyon Demokratiko） 		無過往公職  
詳情（英語：Isko Moreno 2022 presidential campaign）
曼尼·帕奎奧
省域發展優先黨（英語：Progressive Movement for the Devolution of Initiatives） 		參議員
(2016-)
荷西·李維歐可·阿蒂安薩（英語：Lito Atienza）
省域發展優先黨 		眾議院議員
(2013-) 		詳情（英語：Manny Pacquiao 2022 presidential campaign）
萊妮·羅布雷多
無黨籍 		副總統
(2016-)
法蘭西斯·潘吉利南（英語：Francis Pangilinan）
菲律賓自由黨 		參議員
(2016-) 		 
詳情（英語：Leni Robredo 2022 presidential campaign）
無
曼尼·S·D·洛佩茲（英語：Manny SD Lopez）
菲律賓工人黨（英語：Labor Party Philippines） 		無過往公職

選舉結果 編輯

2022年菲律賓總統選舉
候選人 政黨 得票數 得票率
埃內斯托·阿貝拉（英語：Ernesto Abella） 無黨籍 114,627 0.21%
李奧迪·德·古茲曼（英語：Leody de Guzman） 群眾鬥爭黨（英語：Party of the Laboring Masses） 93,027 0.17%
諾伯托·岡薩雷斯（英語：Norberto Gonzales） 菲律賓民主社會黨（英語：Partido Demokratiko Sosyalista ng Pilipinas） 90,656 0.17%
班斐洛·拉克森 無黨籍 892,375 1.66%
費薩爾·曼貢達托（英語：Faisal Mangondato） 卡蒂普南黨（英語：Katipunan ng Kamalayang Kayumanggi） 301,629 0.56%
小費迪南德·馬科斯 菲律賓聯邦黨 31,629,783 58.77%
何塞·蒙特馬約爾（英語：Jose Montemayor Jr.） 菲律賓民主黨（英語：Democratic Party of the Philippines） 60,592 0.11%
伊斯科·莫雷諾（英語：Isko Moreno） 菲律賓民主行動黨（英語：Aksyon Demokratiko） 1,933,909 3.59%
曼尼·帕奎奧 省域發展優先黨（英語：Progressive Movement for the Devolution of Initiatives） 3,663,113 6.81%
萊妮·羅布雷多 無黨籍 15,035,773 27.93%
總票數 53,815,484 100%
選舉人數 67,525,619 83.07%
有效票數 53,815,484 95.94%
無效/空白票數 2,279,750 4.06%
As of May 9, 2022, 7:40 PM Philippine Standard Time[105]
2022年菲律賓副總統選舉
候選人 政黨 得票數 得票率
荷西·阿蒂安薩（英語：Lito Atienza） 省域發展優先黨（英語：Progressive Movement for the Devolution of Initiatives） 270,381 0.52%
瓦爾登·貝約 群眾鬥爭黨（英語：Party of the Laboring Masses） 100,827 0.19%
里扎里托·大衛（英語：Rizalito David） 菲律賓民主黨（英語：Democratic Party of the Philippines） 56,711 0.11%
薩拉·杜特爾特 基督教穆斯林民主力量黨 32,208,417 61.53%
法蘭西斯·潘吉利南（英語：Francis Pangilinan） 菲律賓自由黨 9,329,207 17.82%
卡洛斯·塞拉皮歐（英語：Carlos Serapio） 卡蒂普南黨（英語：Katipunan ng Kamalayang Kayumanggi） 90,989 0.17%
曼尼·S·D·洛佩茲（英語：Manny SD Lopez） 菲律賓工黨（英語：Labor Party Philippines） 159,670 0.31%
許偉利（英語：Willie Tan Ong） 菲律賓民主行動黨（英語：Aksyon Demokratiko） 1,878,531 3.59%
比森特·索托（英語：Tito Sotto） 民族主義者聯盟（英語：Nationalist People's Coalition） 8,251,267 15.76%
總票數 52,346,000 100%
選舉人數 67,525,619 83.07%
有效票數 52,346,000 93.32%
無效/空白票數 3,749,234 6.68%
As of May 9, 2022, 7:40 PM Philippine Standard Time[105]

選後 編輯

選舉日當晚約11點初步點票結果出爐後，馬科斯發表講話，感謝選民支持。由於最終結果稍微公布，他敦促支持者密切關注點票進程[106]次日凌晨3點，羅布雷多發表聲明，一邊表示自己的競選活動由志願者率領，具有「歷史性」意義，另一邊重申自己不會退縮，呼籲支持者傾聽選民的聲音[107]。

當晚，多個激進團隊聚集在王城區菲律賓總督府（英語：Palacio del Gobernador）的選舉委員會辦公室門前抗議，控告選舉操控問題。據報道，有1800台點票機器出現故障，部分選民被要求暫緩投票，等待後續大量投票，因此點票工作非常迅速。示威者據報高喊「馬科斯是強盜」[108]。與此同時，菲律賓大學學生管理辦公室號召學生罷課抗議[109][110]。選舉委員會否認選舉操控的指控[111]。選舉監察機構真實選舉法律網絡（Legal Network for Truthful Elections）認為點票工作如此迅速存在問題，但選舉委員會表示在點票機器故障的情況下暫緩投票是保障選民投票權[112]。

美國國務卿安東尼·布林肯[113]、美國總統喬·拜登[114]、中國國家主席習近平[115]、日本駐菲律賓大使越川和彥（日語：越川和彦）等向馬科斯表示祝賀[116]。

注釋 編輯

參考資料 編輯

  1. ^ 1.0 1.1 JODESZ GAVILAN. Guide to the 2022 Philippine elections. Rappler. 2022-04-10 [2022-04-10]. （原始內容存檔於2022-04-26）. 
  2. ^ LIVE: 2022 presidential and vice presidential election results | Philippines. Rappler. [2022-05-09]. （原始內容存檔於2022-08-08） （英語）. 
  3. ^ Philippines: Marcos Jr. wins presidential election landslide. Deutsche Welle. 2022-05-09 [2022-05-09]. （原始內容存檔於2022-08-31） （英國英語）. 
  4. ^ Marcos protests Robredo victory on eve of oath-taking. Rappler. 2016-06-29 [2018-04-04]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  5. ^ 5.0 5.1 Punay, Edu. Leni Was Seen To Win In Bongbong's Election Protest, But…. OneNews.ph. 2019-10-16 [2020-07-08]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  6. ^ Duterte appoints Robredo as HUDCC chief. Philippine Daily Inquirer. 2016-07-07 [2016-07-07]. （原始內容存檔於2021-10-23）. 
  7. ^ VP Leni Robredo resigns from Cabinet position. CNN Philippines（英語：CNN Philippines）. 2016-12-04 [2016-12-04]. （原始內容存檔於2021-10-23）. 
  8. ^ Duterte wants impeachment bids against Philippine VP stopped. Associated Press. 2017-03-23 [2020-06-16]. （原始內容存檔於2021-10-23） （美國英語）. 
  9. ^ Cepeda, Mara. Pantaleon Alvarez is new House Speaker. Rappler. 2016-07-25 [2017-07-12]. （原始內容存檔於2021-10-23）. 
  10. ^ Cervantes, Filane Mikee. Arroyo replaces Alvarez as House Speaker. www.pna.gov.ph. 2018-07-23 [2020-07-08]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  11. ^ Benigno Aquino III, Leni Robredo endorse opposition Senate 12. philstar.com. [2019-02-25]. （原始內容存檔於2021-10-23）. 
  12. ^ Calvelo, George. Sara's 'Hugpong' endorses 13 senatorial bets for 12 seats. ABS-CBN News. 2019-02-12 [2020-06-16]. （原始內容存檔於2019-02-12） （英語）. 
  13. ^ COMELEC wraps up official tally with Binay clinching top 12. cnn. [2020-06-16]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  14. ^ Ranada, Pia. Alvarez wins, Floirendo-Del Rosario rule ends in Davao del Norte. Rappler. 2019-05-19 [2020-07-08]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  15. ^ Cervante, Filane Mikee. House suspends Monday session amid coup threat. Philippine News Agency. 2020-09-21 [2020-10-12]. （原始內容存檔於2021-10-23）. 
  16. ^ Status quo: Tito Sotto reelected as Senate president. Rappler. [2021-03-24]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  17. ^ Rodrigo Duterte hands over 'war on drugs' to vice-president and critic. The Guardian. 2019-11-07 [2020-06-16]. ISSN 0261-3077. （原始內容存檔於2021-10-23） （英國英語）. 
  18. ^ Duterte threatens to fire Robredo from ICAD if she reveals state secrets. GMA News Online. [2020-07-08]. （原始內容存檔於2021-10-23） （美國英語）. 
  19. ^ Duterte on anti-drug czar: I cannot trust Robredo. GMA News Online. 2019-11-19 [2020-07-08]. （原始內容存檔於2021-10-23） （美國英語）. 
  20. ^ Romero, Paolo; Mateo, Janvic. 'Fire Leni instead of belittling her'. philstar.com. 2019-11-23 [2020-07-08]. （原始內容存檔於2021-10-23）. 
  21. ^ Andolong, Ina; Gregorio, Xave. Duterte fires Robredo from anti-drug czar post. CNN Philippines（英語：CNN Philippines）. 2019-11-24 [2020-07-08]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  22. ^ As if Philippines has no leader amid COVID-19, says Robredo. GMA News Online. [2020-08-27]. （原始內容存檔於2021-10-23） （美國英語）. 
  23. ^ Aguilar, Krissy. Duterte to Robredo: Don't add fuel to the fire, you will destroy gov't. INQUIRER.net. 2020-08-25 [2020-08-27]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  24. ^ Pacquiao planning to run for president in 2022, says Arum. GMA News Online. 2020-06-08 [2022-05-11]. （原始內容存檔於2020-06-08）. 
  25. ^ Giongco, Mark. Pacquiao denies discussing running for president with Arum. INQUIRER.net. 2020-06-10 [2020-06-12]. （原始內容存檔於2020-06-10） （英語）. 
  26. ^ With Pacquiao as party president, PDP–Laban says 'too early to talk about 2022 elections'. Rappler. [2020-12-28] （英語）. [永久失效連結]
  27. ^ Galvez, Daphne. Pimentel: Pacquiao to bring more discipline to PDP–Laban. INQUIRER.net. 2020-12-03 [2020-12-28]. （原始內容存檔於2022-05-14） （英語）. 
  28. ^ Mercado, Neil Arwin. Pacquiao takes over as president of Duterte's PDP–Laban. INQUIRER.net. 2020-12-03 [2020-12-16]. （原始內容存檔於2022-05-14） （英語）. 
  29. ^ Pacquiao finds Duterte's statements on Chinese incursions at WPS lacking | 24 Oras. GMA News. [2021-05-25]. （原始內容存檔於2021-05-25） –透過YouTube.  Archived at Ghostarchive.org on 8 May 2022. (3:51) - [Reporter] Sa gitna nito, tinanong tuloy si Pacquiao kung balak pa niyang tumakbong Presidente sa 2022 elections. - [Manny] Sa ngayon 'wag muna natin isipin 'yan.
  30. ^ Torres-Tupas, Tetch. Carpio launches coalition to challenge Duterte's 'anointed one' in 2022 polls. INQUIRER.net. 2021-03-18 [2021-03-24]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  31. ^ Panti, Llanesca T. 1Sambayan confident opposition will rally behind one presidential candidate in Eleksyon 2022. GMA News Online. 2021-06-09 [2021-06-09]. （原始內容存檔於2021-10-23）. 
  32. ^ Charm, Neil. Retired justice to lead opposition coalition in elections next year | BusinessWorld. [2021-03-24]. （原始內容存檔於2021-10-23） （美國英語）. 
  33. ^ Isko to 1SamBayan: Thanks but Covid fight comes first – The Manila Times. www.manilatimes.net. 2021-03-20 [2021-03-24]. （原始內容存檔於2021-03-19） （美國英語）. 
  34. ^ Ramos, Christia Marie. 'Not the best time for political lineups,' says Pacquiao after not making 1Sambayan cut. INQUIRER.net. 2021-03-18 [2021-03-24]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  35. ^ Trillanes to seek presidency in 2022 if Robredo won't. Manila Bulletin. 2021-03-22 [2021-03-24]. （原始內容存檔於2021-10-23） （美國英語）. 
  36. ^ TIMELINE: PDP-Laban's infightings, legal battles among factions. Rappler. [2021-10-22]. （原始內容存檔於2021-10-08）. 
  37. ^ Pacquiao is punch-drunk: Duterte. Philippine News Agency. [2021-07-22]. （原始內容存檔於2021-11-15）. 
  38. ^ Duterte on Pacquiao's missing pandemic aid claims: That guy is 'punch-drunk'. CNN Philippines. [2021-07-22]. （原始內容存檔於2021-11-15）. 
  39. ^ Will PDP-Laban survive Duterte?. Rappler. [2021-07-15]. （原始內容存檔於2021-11-15）. The animosity between Pacquiao and Duterte did not happen overnight. The grumblings started in December 2020, when Senator Aquilino 「Koko」 Pimentel III relinquished his post as PDP-Laban president to Pacquiao. 
  40. ^ Sotto-Lacson tandem pushed in 2022. Manila Bulletin. 2021-03-22 [2021-03-24]. （原始內容存檔於2021-10-23） （美國英語）. 
  41. ^ Mercado, Neil Arwin. Lacson declines 1Sambayan nomination offer for 2022 presidential polls. INQUIRER.net. 2021-06-08 [2021-06-10]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  42. ^ FAST FACTS: Opposition 1Sambayan's nominees for president, vice president. Rappler. [2021-06-12]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  43. ^ Isko Moreno, Nancy Binay beg off from 1Sambayan nomination. Rappler. [2021-06-12]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  44. ^ Poe rejects 1Sambayan nomination, says she has no plans to run for president in Eleksyon 2022. GMA News Online. [2021-06-12]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  45. ^ Vilma Santos-Recto says 'no' to 1Sambayan. Manila Bulletin. 2021-06-12 [2021-06-12]. （原始內容存檔於2021-06-12） （英語）. 
  46. ^ 1Sambayan nominees call for unity in 2022: 'Hindi puwedeng tayo-tayo lang'. Rappler. [2021-06-12]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  47. ^ Ramos, Christia Marie. Lacson, Sotto to officially announce plans for 2022 on Aug. 5. INQUIRER.net. 2021-07-20 [2021-07-20]. （原始內容存檔於2021-07-20）. 
  48. ^ Ramos, Christia Marie. Lacson sits as chairman of Partido Reporma. INQUIRER.net. 2021-07-29 [2021-07-29]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  49. ^ In campaign launch, Lacson and Sotto say 'enough' of Duterte. Rappler. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-09-08） （英語）. 
  50. ^ Perez-Rubio, Bella. Presidential hopeful Lacson files candidacy with Sotto as running-mate. Philstar.com. [2021-11-15]. （原始內容存檔於2021-11-15）. 
  51. ^ Isko Moreno to take oath as Aksyon Demokratiko member. Rappler. 2021-08-04 [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  52. ^ Moreno resigns from NUP; oathtaking with Aksyon Demokratiko postponed amid vaccination site issues. cnn. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  53. ^ ANNA FELICIA BAJO. Isko Moreno cancels oath-taking with Aksyon Demokratiko amid vaccine concerns in Manila. GMA News Online. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  54. ^ Isko Moreno elected as new Aksyon Demokratiko president. cnn. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  55. ^ LIVE UPDATES: Isko Moreno launches 2022 candidacy for president. Rappler (Manila, Philippines). 2021-09-22 [2022-05-11]. （原始內容存檔於2021-09-22）. 
  56. ^ Ranada, Pia. Isko Moreno to run for president in 2022. Rappler (Manila, Philippines). 2021-09-21. （原始內容存檔於2021-10-23）. 
  57. ^ 'Lalaban tayo': VP Leni Robredo, opposition leader, to run for president. Rappler. [2021-10-06]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  58. ^ Sarao, Zacarian. Robredo files COC for president in 2022 polls. INQUIRER.net. 2021-10-07 [2021-10-07]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  59. ^ Manahan, Job. Why Robredo is running as an independent candidate. ABS-CBN News. 2021-10-08 [2021-10-11]. （原始內容存檔於2021-10-08） （英語）. 
  60. ^ Kiko Pangilinan is Robredo's running mate for 2022 polls. cnn. [2021-10-07]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  61. ^ Kiko Pangilinan is Robredo's running-mate in Eleksyon 2022 —sources. GMA News Online. 2021-10-07 [2021-10-07]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  62. ^ Medenilla, Samuel P. Kiko Pangilinan files COC as vice presidential candidate. BusinessMirror. 2021-10-08 [2021-10-08]. （原始內容存檔於2021-10-23） （美國英語）. 
  63. ^ Navallo, Mike. Bongbong Marcos to run for national post in 2022 polls. ABS-CBN News. 2020-01-10 [2020-07-31]. （原始內容存檔於2020-01-10） （英語）. 
  64. ^ Mangosing, Frances. Marcos party names Bongbong as standard bearer. INQUIRER.net. 2021-09-24 [2021-09-24]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  65. ^ Buan, Lian. Dictator's son Bongbong Marcos to run for president in 2022. Rappler. 2021-10-05. （原始內容存檔於2021-10-23）. 
  66. ^ Marcos leaves NP to head PH Federal Party: Presidential bid next?. Manila Bulletin. 2021-10-05 [2021-10-08]. （原始內容存檔於2021-10-23） （美國英語）. 
  67. ^ HANA BORDEY. Bongbong Marcos files COC for president in Eleksyon 2022. GMA News Online. [2021-10-08]. （原始內容存檔於2021-10-23） （英語）. 
  68. ^ Israel, Dale. Sara Duterte now 'open' to run for president in 2022. CNN Philippines. 2021-07-09 [2021-07-09]. （原始內容存檔於2021-07-09）. 
  69. ^ Lalu, Gabriel Pabico. What if Sara Duterte substitutes for dela Rosa? 'Mas maganda,' Bato says. Philippine Daily Inquirer. 2021-10-08 [2021-10-09]. （原始內容存檔於2021-11-17）. 
  70. ^ In surprise move, Bong Go runs for vice president. Rappler. 2021-10-02 [2021-11-15]. （原始內容存檔於2021-11-13） （英語）. 
  71. ^ Comelec says COC filing for May 2022 polls a success. Manila Bulletin. [2021-10-08]. （原始內容存檔於2021-10-23） （美國英語）. 
  72. ^ Sara Duterte scraps reelection bid for vice-presidential run. Philstar.com. [2021-11-13]. （原始內容存檔於2021-11-13）. 
  73. ^ Gonzales, Cathrine. PFP adopts Sara Duterte as Bongbong Marcos' runningmate. INQUIRER.net. 2021-11-13 [2021-11-13]. （原始內容存檔於2021-11-13） （英語）. 
  74. ^ Yumol, David Tristan. Bato Dela Rosa withdraws from 2022 presidential race. CNN Philippines. 2021-11-13 [2021-11-13]. （原始內容存檔於2021-11-13） （英語）. 
  75. ^ President Duterte to run for VP, Andanar says. ABS-CBN News. 2021-11-13 [2021-11-13]. （原始內容存檔於2021-11-15） （英語）. 
  76. ^ Mendoza, John Eric. Bong Go to run as president but not under PDP-Laban. Philippine Daily Inquirer. 2021-11-13 [2021-11-13]. （原始內容存檔於2021-11-14） （英語）. 
  77. ^ Galvez, Daphne. Duterte to run for senator in 2022 — Bong Go. INQUIRER.net. 2021-11-15 [2021-11-15]. （原始內容存檔於2021-11-15） （英語）. 
  78. ^ Who controls who? Parlade says Bong Go 'controls' decisions of President Duterte. Philippine Daily Inquirer. [2021-11-20]. （原始內容存檔於2021-11-20）. 
  79. ^ Lorenzana: Parlade claim Bong Go controls Duterte 'baseless'. Philippine Daily Inquirer. [2021-11-20]. （原始內容存檔於2021-11-20）. 
  80. ^ Duterte tags presidential bet a 'very weak leader' on cocaine. The Manila Times. [2021-11-20]. （原始內容存檔於2021-11-20）. 
  81. ^ Duterte claims a presidential aspirant does cocaine. Philippine Daily Inquirer. [2021-11-20]. （原始內容存檔於2021-11-20）. 
  82. ^ Ka Leody dares Duterte: Probe cocaine hooked presidential aspirant. Philippine Daily Inquirer. [2021-11-20]. （原始內容存檔於2021-11-20）. 
  83. ^ 83.0 83.1 On Duterte allegations: Presidential bets seek charges vs 'cocaine user'. ABS-CBN News. [2021-11-20]. （原始內容存檔於2021-11-20）. 
  84. ^ Duterte rant vs alleged cocaine-using candidate puts drug war in question. Rappler. [2021-11-20]. （原始內容存檔於2021-11-20）. 
  85. ^ Marcos camp on Duterte blind item: 'We don't feel alluded to'. Philippine Daily Inquirer. [2021-11-20]. （原始內容存檔於2021-11-20）. 
  86. ^ Lacson, Sotto show negative drug tests after Duterte says presidential bet taking cocaine. ABS-CBN News. [2021-11-23]. （原始內容存檔於2021-11-23）. 
  87. ^ Marcos says he took drug test after Duterte cocaine blind item. ABS-CBN News. [2021-11-23]. （原始內容存檔於2021-11-23）. 
  88. ^ Sara Duterte says she tested negative for illegal drugs. cnn. [2021-11-26]. （原始內容存檔於2021-11-26） （英語）. 
  89. ^ Pacquiao bares recent negative drug tests. cnn. [2021-11-28]. （原始內容存檔於2021-11-28） （英語）. 
  90. ^ Bong Go says he's willing to undergo complete drug, neurological test. Manila Bulletin. [2021-11-26]. （原始內容存檔於2021-11-26） （美國英語）. 
  91. ^ Lalu, Gabriel Pabico. Robredo: Drug tests for presidentiables must be random, unannounced. INQUIRER.net. 2021-11-24 [2021-11-28]. （原始內容存檔於2021-11-28） （英語）. 
  92. ^ Bong Go quits presidential race. ABS-CBN News. 2021-11-30 [2021-11-30]. （原始內容存檔於2021-11-30） （英語）. 
  93. ^ Bong Go expresses 'doubts' about presidential bid before governors. RAPPLER. 2021-11-25 [2021-11-30]. （原始內容存檔於2021-11-30） （美國英語）. 
  94. ^ Pulta, Benjamin; Patinio; Ferdinand. Go backs out; Comelec says bets must personally file withdrawal. www.pna.gov.ph. 2021-11-30 [2021-11-30]. （原始內容存檔於2021-11-30） （英語）. 
  95. ^ Ramos, Christia Marie. Bong Go formally withdraws from 2022 presidential race. INQUIRER.net. 2021-12-14 [2021-12-14]. （原始內容存檔於2021-12-14） （英語）. 
  96. ^ Medenilla, Samuel P. Comelec Second Division junks petition to cancel Marcos Jr. COC | Samuel P. Medenilla. BusinessMirror. 2022-01-17 [2022-01-21]. （原始內容存檔於2022-01-21） （美國英語）. 
  97. ^ Mercado, Neil Arwin. Guanzon denies Comelec delaying resolution of cases vs Marcos Jr. to favor any party. INQUIRER.net. 2022-01-19 [2022-01-21]. （原始內容存檔於2022-01-21） （英語）. 
  98. ^ Marcos a no-show in TV interview of top presidential bets. Philippine Daily Inquirer. [2022-01-24]. （原始內容存檔於2022-01-24）. 
  99. ^ Jessica Soho biased? No, she's just doing her job, says Lacson. Philippine Daily Inquirer. [2022-01-24]. （原始內容存檔於2022-01-24）. 
  100. ^ Biased? GMA tells Marcos camp Jessica Soho's questions 'tough' like the presidency. Rappler. [2022-01-24]. （原始內容存檔於2022-01-24）. 
  101. ^ Zablan, Clarist. #MARCOSDUWAG | Marcos defends no show at TV interview, equates "biased journalist" as anti-Marcos. news.tv5.com.ph. 2022-01-24 [2022-01-24]. （原始內容存檔於2022-01-24）. 
  102. ^ Twitter suspends hundreds of accounts promoting Bongbong Marcos. Agence France-Presse. [2022-01-24]. （原始內容存檔於2022-01-24） –透過Philippine Daily Inquirer. 
  103. ^ It's final: 10 names on the 2022 ballot for president, 9 for VP. RAPPLER. 2022-01-25 [2022-01-25]. （原始內容存檔於2022-04-14） （美國英語）. 
  104. ^ Pazzibugan, Dona Z. Comelec finalizes list of bets, starts printing of ballots. INQUIRER.net. 2022-01-18 [2022-01-21]. （原始內容存檔於2022-03-16） （英語）. 
  105. ^ 105.0 105.1 Halalan 2022 Philippine Election Results. ABS-CBN News. [May 9, 2022]. （原始內容存檔於2019-06-19）. 
  106. ^ Mercado, Neil Arwin. ‘My gratitude can’t wait’: Bongbong Marcos delivers ‘address to the nation’ after runaway lead in polls. INQUIRER.net. 2022-05-10 [2022-05-10]. （原始內容存檔於2022-05-10） （英語）. 
  107. ^ Lalu, Gabriel Pabico. We should listen to the voice of voters, says Leni Robredo. INQUIRER.net. 2022-05-09 [2022-05-10]. （原始內容存檔於2022-05-10） （英語）. 
  108. ^ Garcia, Justine. Various organiztions holding a protest outside Comelec on Tuesday, May 10, a day after the Philippine national elections. Rappler (via twitter.com). 2022-05-10 [2022-05-10]. （原始內容存檔於2022-05-10） （英語）. 
  109. ^ 'Change the rotten system:' Protests set as Marcos Jr. leads presidential race. ABS-CBN News. May 10, 2022 [May 10, 2022]. （原始內容存檔於2022-05-10）. 
  110. ^ Gregorio, Xave. Asserting 'poll fraud', protesters reject Marcos victory at Comelec HQ. Philstar.com. [2022-05-10]. （原始內容存檔於2022-05-10）. 
  111. ^ Comelec denies cheating claims in 2022 elections. ABS-CBN News. May 10, 2022 [May 12, 2022]. （原始內容存檔於2022-05-14）. 
  112. ^ Lalu, Gabriel Pabico. Leaving ballots part of protocol if VCMs malfunction, says Comelec. INQUIRER.net. 2022-05-09 [2022-05-10]. （原始內容存檔於2022-05-10） （英語）. 
  113. ^ U.S. welcomes Marcos victory in Philippines -Blinken. Reuters. May 11, 2022 [May 12, 2022]. （原始內容存檔於2022-05-11） （英語）. 
  114. ^ Readout of President Biden’s Call with Philippine President-Elect Ferdinand Marcos Jr.. The White House. 2022-05-12 [2022-05-12]. （原始內容存檔於2022-05-12） （美國英語）. 
  115. ^ 习近平向菲律宾当选总统马科斯致贺电. 新華社. 2022-05-12 [2022-05-12]. （原始內容存檔於2022-05-14）. 
  116. ^ Japan looks forward to working with new Philippine adminJapan looks forward to working with new Philippine admin. Philstar.com. 2022-05-12 [2022-05-12]. （原始內容存檔於2022-05-12）. 
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=2022年菲律賓總統選舉&oldid=82501862」