討論:Caconemobius fori

新條目推薦討論

在候選頁的投票結果

• 哪種熔岩蟋蟀常分布於基拉韋厄火山的熔岩流附近？

  Caconemobius fori條目由金色黎明（討論 | 貢獻）提名，其作者為金色黎明（討論 | 貢獻），屬於「cricket」類型，提名於2024年3月12日 12:38 (UTC)。

  • (＋)支持，既然這一屬下的兩個物種都是「熔岩蟋蟀」，那它們的屬是否可以翻譯為「熔岩蟋蟀屬」？--FradonStar|^{為他人抱薪者，不可使之凍斃於風雪} 2024年3月13日 (三) 02:42 (UTC)
  • (＋)支持--Banyangarden（留言） 2024年3月13日 (三) 03:10 (UTC)
  • 我目前沒有找到使用了這一名稱的來源（反倒都是統稱兩物種為岩漿蟋蟀的），名稱若為來自英文自行直譯的，個人認為恐怕不符NC:USECHINESE中「如果不存在中文翻譯的名稱，則應使用原文名稱。」一句。若真為閣下自己直譯的，建議跟Armillaria luteobubalina一樣方式處理。另文內部分，生態學一段的「由於」會不會太密集了。—WiTo🐤💬 2024年3月13日 (三) 05:48 (UTC)
    • (：)回應：謝謝提醒，我已修正這一問題。--金色黎明（留言） 2024年3月13日 (三) 06:43 (UTC)
      • (＋)支持—WiTo🐤💬 2024年3月13日 (三) 06:53 (UTC)
  • (＋)支持--維基病夫_{邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到} 2024年3月14日 (四) 02:30 (UTC)
  • (＋)支持，還以為自己的螢幕上有蟲。--oscar0123（留言） 2024年3月15日 (五) 14:46 (UTC)