克勞斯·歐真泰拿
克勞斯·歐真泰拿（德語：Klaus Augenthaler，1957年9月26日—），德國足球教練及前足球運動員[2]。作為一名傳統的清道夫，歐真泰拿在代表球會及國家隊均獲得了成功：他隨拜仁慕尼黑贏得過7次德國足球冠軍，並長期保持這一紀錄，直至2006年才被梅赫梅特·史高爾所打破[3]。其職業生涯的巔峰則是隨德國國家足球隊贏得了1990年世界盃足球賽的冠軍。
 | |||
| 個人資料 | |||
|---|---|---|---|
| 全名 | Klaus Augenthaler | ||
| 出生日期 | 1957年9月26日 | ||
| 出生地點 |
 西德菲爾斯滕策爾 | ||
| 身高 | 1.82米（5英尺111⁄2英寸） | ||
| 位置 | 清道夫 | ||
| 青年隊 | |||
| 1964–1975 | 費爾斯霍芬 | ||
| 1975–1976 | 拜仁慕尼黑 | ||
| 職業球會* | |||
| 年份 | 球隊 | 出賽 | （入球） |
| 1976–1991 | 拜仁慕尼黑[1] | 404 | (52) |
| 總計 | 404 | (52) | |
| 國家隊 | |||
| 1975–1976 | 德國青年隊 | 11 | (3) |
| 1979–1981 | 德國B隊 | 8 | (1) |
| 1983–1990 | 德國 | 27 | (0) |
| 執教球隊 | |||
| 1991–1992 | 拜仁慕尼黑（青年隊領隊） | ||
| 1992–1997 | 拜仁慕尼黑（助理教練） | ||
| 1996 | 拜仁慕尼黑（代理領隊） | ||
| 1997–2000 | 格拉茨 | ||
| 2000–2003 | 紐倫堡 | ||
| 2003–2005 | 利華古遜 | ||
| 2005–2007 | 禾夫斯堡 | ||
| 2010–2011 | 安達赫治 | ||
|
* 職業球會出賽次數與入球數僅計算國內聯賽部份 | |||
球員生涯
編輯球會
編輯歐真泰拿最初在其家鄉球隊費爾斯霍芬（FC Vilshofen）開始足球生涯，在18歲時，他被時任拜仁慕尼黑助理教練的維爾納·奧爾克帶到拜仁青年隊。在那裏他先是踢了一年的中堅，然後被領隊久拉·洛蘭特招致一線隊並改踢清道夫[4]。儘管歐真泰拿在1976-77球季沒有獲得德甲出場機會，但他卻入選了巴伐利亞州足總代表隊並隨隊贏得了業餘性質的德國聯邦州盃足球賽冠軍。歐真泰拿作為職業球員的地標戰即取得良好開局，在1977年10月12日拜仁慕尼黑主場以3比0戰勝多蒙特的德甲第11輪比賽中，他於第20分鐘射入個人首球，同時也為球隊首開紀錄[5]。這也開啟了歐真泰拿此後代表球隊德甲出場403次的序幕，並且直到1991年以前的每個球季均取得至少1個入球。此外，他還參加過15場德國盃比賽（射入1球）和84場歐洲三大盃比賽（射入14球）。在完成他的德甲生涯後，歐真泰拿直至1996年仍會不時隨拜仁慕尼黑業餘隊參加德國足球高級聯賽或地區聯賽[6]。
在職業生涯中，歐真泰拿僅為拜仁慕尼黑一支球隊效力，並隨隊加冕了多項賽事的桂冠。他在德甲的最後一次出場是1991年6月15日，在拜仁慕尼黑以2比2戰平拜耳烏丁根的比賽中，他於第66分鐘被曼弗雷德·本德替換下場。由於長期擔任球隊的隊長，歐真泰拿已成為拜仁慕尼黑一個時代的標誌，他一直在為奪取歐洲冠軍球會盃而努力，但始終未能如願：球隊在1982年歐洲冠軍球會盃決賽中以0比1不敵阿士東維拉，而在以1比2負於波圖的1987年歐洲冠軍球會盃決賽中，歐真泰拿卻因為準決賽對陣皇家馬德里時領到紅牌而缺席[7]。他在歐洲賽事的最後一次出場也以悲壯的方式完成：在1990/91球季歐洲冠軍球會盃對陣貝爾格萊德紅星的準決賽中，歐真泰拿於第90分鐘誤將門將萊蒙德·奧曼撲出的皮球擋入自家大門，致使球隊憾遭淘汰[8]。
國家隊生涯
編輯歐真泰拿入選的第一支國家隊是德國國家青年足球隊，共出場11次並射入3球。他的國青隊首演是在1975年10月15日德國客場以1比1戰平瑞典的比賽。1976年3月3日，在他第5次代表德國國青隊客場以2比0戰勝匈牙利的比賽中，歐真泰拿又射入了個人首球。他在該組別國家隊的最後一次參賽是在1976年6月1日，德國在客場以3比2戰勝捷克。
歐真泰拿還為德國國家足球B隊出場8次，其中第1次是1979年9月11日，德國在凱沙羅頓以2比1戰勝羅馬尼亞的比賽中替換迪特馬爾·雅各布斯出場。同年10月16日，在他第2次代表德國B隊出場時，他射入個人首球並幫助球隊在科布倫茨以9比0大勝盧森堡。
1983年10月5日，歐真泰拿首次入選德國國家足球隊，在德國於蓋爾森基興以3比0完勝奧地利的1984年歐洲國家盃外圍賽中登場亮相。他此後共為國家隊出場27次，並參加了兩屆世界盃足球賽，其最後一場國際比賽是1990年7月8日，隨德國隊在意大利羅馬贏得1990年世界盃冠軍[9]。
教練生涯
編輯在球員生涯結束後，歐真泰拿立即成為了拜仁慕尼黑19歲以下青年隊的領隊。從1992年至1997年間，他又擔任拜仁慕尼黑一線隊的助理教練，並在1996年5月中旬至球季結束時短暫代替法蘭斯·碧根鮑華行使領隊職權[10]。直至1996年，歐真泰拿在教練工作之餘，仍不時以球員身份代表拜仁慕尼黑二隊參賽。
在奧特馬·希斯菲特於1996年夏天入主拜仁後帶來了助理教練米夏埃爾·亨克，拜仁董事會因此勸說歐真泰拿離開球隊[10]。於是歐真泰拿在1997年轉投奧地利超級足球聯賽，擔任格拉茨AK的領隊。2000年3月，他重返德國執教紐倫堡，並率領球隊在2001年成功升入德甲[11]。然而至2003年4月30日，紐倫堡在德甲聯賽下半程的13場比賽中僅拿到9分，面臨嚴峻降班威脅的弗蘭肯球隊選擇解僱了歐真泰拿[12]。
同年5月15日，他接受了利華古遜的邀請成為「救火教練」，並率隊在球季結束時位居積分榜第15，避免了降入德乙[13]。2003-04球季，歐真泰拿帶領他的球隊奪得聯球季軍，並贏得歐洲聯賽冠軍盃的參賽資格。2004年9月15日，利華古遜在2004/05球季歐洲聯賽冠軍盃分組賽的首戰便在主場令人信服的以3比0戰勝皇家馬德里，然而進入十六強後即遭利物浦雙殺淘汰（主客場均為1比3失利）[14]。2005年9月16日，由于勒沃庫森2005-06球季德甲前4輪比賽中僅積4分，排在積分榜的第12位，創下球會歷史上的最差開局，歐真泰拿再度被提前解除職務[15]。
經過3個月的賦閒，歐真泰拿於2005年12月29日接替霍爾格·法赫出任禾夫斯堡領隊[16]。2007年5月19日，在率領禾夫斯堡以聯賽倒數第四的名次勉強護級後，歐真泰拿宣佈與球隊提前解約[17]。
2010年3月23日，歐真泰拿開始接掌德丙球隊安達赫治的教鞭[18]。在該季第36輪聯賽中，安達赫治憑藉馬庫斯·斯特格曼的入球以1比0戰勝伍珀塔爾，成功護級。2010-11球季後，歐真泰拿沒有再獲得續約[19]。
榮譽
編輯- 球員
- 世界盃冠軍：1990年
- 德國足球冠軍：1980年、1981年、1985年、1986年、1987年、1989年、1990年
- 德國盃冠軍：1982年、1984年、1986年
- 德國超級盃冠軍：1983年、1987年、1990年
- 德國聯邦盃冠軍：1977年
- 領隊
- 個人
- 拜仁慕尼黑名人堂[20]
風格
編輯無論在國家隊或是球會當中，歐真泰拿均主要司職清道夫，負責組織防守，並主罰大部分的自由球。此外，他還以標誌性的大力射門而著稱。其最廣為人知的一個入球是在1989年8月19日由拜仁對陣法蘭克福的德國盃第一圈比賽中產生：他在中圈附近的一腳超遠距離怒射破門被德國公共廣播聯盟評為1980年代最佳入球[21]。
參考資料
編輯- ^ （德文）Klaus "Auge" Augenthaler. fussballdaten.de. [2010-03-06]. （原始內容存檔於2011-01-13）.
- ^ （德文）Klaus Augenthaler: "Ich muss mich nicht mehr beweisen". Spiegel Online. [2013-07-08]. （原始內容存檔於2013-12-16）.
- ^ （中文）德国上下祝贺拜仁卫冕 绍尔成为德甲夺冠第一人. 網易. 2006-05-07 [2013-07-09]. （原始內容存檔於2016-03-05）.
- ^ （德文）Gesichter: Klaus Augenthaler. spox.com. 2012-10-17 [2013-07-09]. （原始內容存檔於2013-07-05）.
- ^ （德文）Augenthaler, Klaus. Kicker.de. [2013-07-09]. （原始內容存檔於2015-11-30）.
- ^ （德文）Ex-Bayern-Kapitän Augenthaler: Der Häuptling mit dem Vokuhila. Spiegel Online. [2013-07-09]. （原始內容存檔於2013-06-17）.
- ^ （中文）十大中流砥柱之—克劳斯·奥根塔勒. ESPNSTAR. 2005-12-07 [2013-07-09].[失效連結]
- ^ （中文）球员时代曾与皇马有过旧怨 奥根塔勒天生不怵皇马. 新浪. 2004-09-16 [2013-07-09]. （原始內容存檔於2012-01-10）.
- ^ （中文）清道夫二世奥根塔勒 怀念那时的球队氛围. 體壇網. 2006-06-07 [2013-07-09].[永久失效連結]
- ^ 10.0 10.1 （中文）利特巴尔斯基遭伊朗球队解职 90一代教练难称成功. 體壇網. 2008-10-21 [2013-07-09].[永久失效連結]
- ^ （德文）1. FC Nürnberg: "Auge" wird Chef beim "Club". Spiegel Online. [2013-07-08]. （原始內容存檔於2016-03-06）.
- ^ （中文）纽伦堡保级形势岌岌可危 主帅奥根塔勒被炒鱿鱼. 新浪. 2003-05-01 [2013-07-09]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
- ^ （中文）奥根塔勒成为勒沃库森救火队员 生死战竟遇旧东家. 新浪. 2003-05-17 [2013-07-09]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
- ^ （中文）冠军杯6球狼狈出局 勒沃库森力挺奥根塔勒. 騰訊. 2005-03-11 [2013-07-09]. （原始內容存檔於2017-09-18）.
- ^ （中文）战绩不佳 勒沃库森队主教练奥根塔勒提前被解职. 國際在線. 2005-09-17 [2013-07-09]. （原始內容存檔於2013-05-16）.
- ^ （中文）沃尔夫斯堡新帅确定 重新上岗奥根塔勒也第一. 網易. 2005-12-29 [2013-07-09].[永久失效連結]
- ^ （中文）马加特千呼万唤始出来 入主沃尔夫斯堡身兼两职. 搜狐. 2007-05-31 [2013-07-09].
- ^ （德文）Dritte Liga: Augenthaler trainiert Unterhaching. Spiegel Online. [2013-07-08]. （原始內容存檔於2013-05-21）.
- ^ （德文）Kleine Lösung mit großen Namen. Süddeutsche Zeitung. 2011-06-02 [2013-07-08]. （原始內容存檔於2013-06-28）.
- ^ （德文）Klaus Augenthaler: Der 'Rekordmeister'. FC Bayern. 2011-06-02 [2013-07-08]. （原始內容存檔於2013-06-20）.
- ^ （德文）August 1989. Sportschau. [2013-07-09]. （原始內容存檔於2013-06-29）.
外部連結
編輯- fussballdaten.de：克勞斯·歐真泰拿之統計數據 （德文）