復興島

位于中国上海

復興島(英語:Point Island[1]:201),位於上海市楊浦區定海路街道東部[2]黃浦江下游西側[3]:137,下距吳淞口6公里[4]。東、南、北三面臨黃浦江,西面臨復興島運河[2]。南起定海路橋,北近虬江口,呈月牙形[5]:255[4],島長3.42公里[6][5]:255[4],平均寬度427米[5]:255,中部最寬處550米,最大高度5.5米[7],面積1.133平方公里[5]:255[4]。原名周家嘴島,因附近有周家嘴自然村而得名[5]:255,民國36年(1947年)年7月4日[5]:256[8],為紀念抗戰勝利而更名復興島[5]:255。目前島上沿共青路兩側分佈着一些中央部屬、市屬企業、部隊單位[5]:256[9]定海路輪渡站周圍和海安路橋堍有少量居民,設有復興島居委會,屬楊浦區定海路街道[5]:49、255

復興島
復興島鳥瞰
地圖
自然地理
位置黃浦江下游
坐標31°17′10″N 121°33′31″E / 31.2862°N 121.5585°E / 31.2862; 121.5585
周圍水域復興島運河
面積1.133平方公里(0.437平方英里)
長度3.42千米(2.125英里)
寬度0.55千米(0.342英里)最寬處
最高海拔5.5米(18英尺)
管轄
中華人民共和國
直轄市上海市
市轄區楊浦區
街道辦事處定海路街道
居民委員會復興島居委會
人口統計
語言吳語上海話
族群漢族
其他資料
時區

形成歷史

編輯
 
復興島北部鳥瞰
 
復興島南部鳥瞰

黃浦江陳家嘴與周家嘴之間江面寬1300米[10],黃浦江水道在此由東折北,由於潮汐作用及江水流向的變化,泥沙在周家嘴逐漸沉積,形成一塊範圍寬廣的淺灘[6]。淺灘右岸為主航道,水深6.4米;淺灘左岸為淺航道,可行小船[11]。清道光二十三年(1843年)11月17日,上海開埠[12][13],海輪興起,船舶吃水逐漸加深[14],此處淺灘給海輪進出和航道通暢帶來不便[6],成為阻礙上海港口與航運發展的障礙[11],外商多次要求清政府疏浚黃浦江,均被清政府拒絕[14]。光緒二十七年(1901年)9月7日,《辛丑條約》簽訂[15],根據其第11款及第17號附件規定[16],於光緒三十一年(1905年)12月26日成立開浚黃浦工程管理總局,翌年6月17日,聘用荷蘭人特萊克為開浚黃浦工程管理總局總營造司[17]。特萊克制定了浚浦線(英語:Conservancy Normal Line[1]:200[11],疏浚黃浦江航道,並整治周家嘴淺灘,在淺灘右側疏浚了寬700尺(合213.3米),深21尺(合6.41米)的航道[6]。宣統二年(1910年),清政府撤銷開浚黃浦工程管理總局,另設臨時機構善後養工局[11]

民國元年(1912年),民國政府撤銷善後養工局,成立開浚黃浦河道局(簡稱浚浦局)[18],同時與列強簽訂《竣浦局暫行章程》,決定將周家嘴淺灘填築為人工島[6]。民國2年(1913年)4月30日[11],開始吹填周家嘴島的前期工程[17],沿周家嘴淺灘東側拋塊石築成弧形大堤以束窄航道,民國5年(1916年)成堤後,圍堤內泥沙沉積,淺灘逐漸淤高[10]

民國13年(1924年)12月,周家嘴島吹填工程正式開工[17],由「海象號」吹泥船進行吹填[10],自南向北,分階段實施[6]。先在淺灘南段三角形的區域拋卸沉排塊石圍築土堤,同時吹填泥土,高至吳淞零點上5.5米[6][5]:255,吹填面積0.11平方公里[5]:255,吹灌泥量103萬立方米,至民國15年(1926年)7月,南段填成陸地[6][5]:255。淺灘中段及北段採用一邊拋築柴排、築高石埂,一邊吹填的方法進行吹灌成陸。民國17年(1928年)3月至民國19年(1930年)10月,淺灘中段吹灌泥量220萬立方米,吹填成陸面積0.3平方公里。民國19年(1930年)10月至民國23年(1934年)底,淺灘北段吹灌泥量395萬立方米,圍堰面積0.51平方公里。民國22年(1933年)至民國23年(1934年)又在北部擴展圍地,吹灌泥量110萬立方米,圍成陸地0.12平方公里[5]:255-256。歷時十年[6][5]:256[19],共吹灌泥量828萬立方米[5]:256,填築成周家嘴島[19],標高吳淞零點上5.30米以上[5]:256

開發利用

編輯
 
復興島運河,從海安路橋北望

民國14年(1925年)初,浚浦局開始了對周家嘴淺灘左岸淺航道的導治工程,在南端沉柴排、築堤壩,在北端用挖泥船浚深船槽,至民國16年(1927年)告竣[5]:253,長3620米[6],寬91米[14],水深吳淞零點下1.83米,供航道兩岸裝卸貨物及停泊小型船隻使用[6][5]:253

 
定海路橋

民國16年(1927年)1月[5]:256,浚浦局以白銀40萬兩向民國政府買下周家嘴這塊官有灘地[6][5]:256。同年6月[5]:256,為了溝通島與陸地的聯繫[20],浚浦局撥銀7萬兩在周家嘴島南端興建定海路橋[21],同年12月定海路橋建成[6][5]:255,主孔為下承式鋼筋混凝土系杆拱橋,跨徑30.48米,橋長93.75米,車行道寬6.25米,兩側行人路各寬2米[21]

 
浚浦局職員俱樂部舊址

民國20年(1930年),周家嘴島中段吹泥完成以後,浚浦局在今復興島公園的地基上建上海浚浦局體育會,面積4.05萬平方米[22],並在體育會北側,建造了一座單層、磚木結構的主建築[22][23],作為浚浦局外籍職員休閒度假之所[6][23]

 
原上海魚市場現已成為上海水產集團

民國26年(1937年),浚浦局在島上興築了浚浦東路、浚浦西路(今共青路)及若干條橫向支路(安浦路、平浦路)[6][5]:256[24]。浚浦局在周家嘴島南段設立並建造了土木建築工場、原料倉庫及一些商儲倉庫,辦理導堤、駁岸、浮筒、廠房的營造修理、倉儲等事項[6][5]:256,作為浚浦局導治黃浦江的基地[5]:256。全島土地除浚浦局自用外,還出租給工礦企事業單位13.33萬平方米,出租給私人搭建房屋6.66萬平方米[5]:256。如民國20年(1931年)遷建的由實業家楊俊生開辦的大中華造船機器廠[25][26]、民國24年(1935年)11月15日竣工,翌年5月12日正式營業的由國民政府實業部建設的上海魚市場[27][28]

民國26年(1937年)淞滬會戰爆發後[6][22],日軍佔領周家嘴島[6],因定海路而改名定海島[5]:255。將全島劃為軍事禁區[22],強行趕走島上的職工和居民,並在定海路橋上布下鐵絲網[6],不許外人進入[5]:256。同時將上海浚浦局體育會改造成日本式庭園 [5]:266[22],供其游息享樂[6]。同年8月[25],強佔中華造船機器廠股份有限公司[6][25],改為替日軍整修槍炮鐵甲車的軍械修理工廠[6][29]。同年9月15日,解散上海魚市場[27][28]。民國28年(1939年)至民國30年(1941年),定海島一度改稱昭和島[6]

 
「復興島收回紀念碑」基座[23]

民國34年(1945年)抗戰勝利後,島由國民黨海軍司令部接管[6][5]:256,民國36年(1947年)年7月4日[5]:256[8],移交還浚浦局[5]:256,同日改名為復興島[8]。同時在原上海浚浦局體育會花園中,豎立一塊「復興島收回紀念碑」[22],後於文革中被毀[6],僅存基座[6][5]:266

民國38年(1949年)4月27日[30]:98蔣中正乘海軍太康艦抵達復興島[31],以原上海浚浦局體育會之主建築作為行邸[30]:98,因外牆通體白色,而得名「白廬[31]。翌日起,先後接見桂永清徐永昌林蔚顧祝同湯恩伯丁治盤羅澤闓郭懺陳大慶毛人鳳馬紀壯王克俊吳仲直闕和騫等人[30]:98,部署上海防務[32]。後又召見上海市政府代市長陳良[30]:98[33],詢問物資轉運台灣情況[33]。由於蔣認為復興島離市區太遠,對於前來謁見請示的人員多有不便[30]:98,且須提振上海守軍士氣[34],於同年5月2日[30]:98,遷駐金神父路(今瑞金二路)勵志社(今瑞金賓館[30]:98[34],但不久因內外形勢吃緊,為安全起見,蔣又搬回「白廬」居住[34],5月7日,蔣中正乘招商局江靜輪離開復興島去往舟山群島[30]:98[34][35]

現狀

編輯
 
編號1803香樟,樹高15米,冠幅20米,2018年列入上海市古樹名木二級保護

中華人民共和國成立後,復興島成為燃料、木材、石油和商儲倉庫的集中地以及造船、漁業等工廠企業的重要基地[6][5]:256,原浚浦西路更名為西浦路[36],原浚浦東路更名為東浦路[37] ,原上海浚浦局體育會花園由上海區港務局接管[22][38]。1951年1月,上海區港務局向上海市人民政府建議改作公園,經上海市人民政府批准,[22],同年2月,移交給上海市人民政府工務局園場管理處,稍事修葺後[38],闢為復興島公園[6],於當年5月28日對外開放[22]

1958年,共青團楊浦區委組織共青團員義務勞動[39],將西浦路鋪為瀝青路面[39],並由中共楊浦區委建議改名為共青路[5]:198[39]。東浦路則因被沿路單位佔用而湮滅[40]:13

1962年8月1日[41],七號颱風侵襲上海[42],又逢暴雨、大潮[41],導致特大潮災[43],復興島運河沿線的防洪牆倒塌650米[41]。1963年1月15日[43],上海市城市建設局頒佈《黃浦江、蘇州河兩岸防汛構築物的統一高程規定》,要求按標準對防洪牆進行加固、加高[42][43]。1965年8月20日,復興島環島岸線7.20公里的防洪牆竣工[41]

隨着經濟發展,通往復興島的車輛僅依靠通行噸位為10噸的定海路橋,已不能滿足交通運輸需要,於是上海市城市建設局決定拆除復興島北的人行木橋,並在此處架設新橋[21]。1975年9月[21][44],由上海市市政工程設計研究所設計室設計的新橋開工,並由上海市市政工程公司施工[21]。該橋上部結構採用裝配式後張法預應力混凝土T梁[21][44],下部結構,基樁採用打入式鋼筋混凝土方樁,橋台為低樁承台,橋墩為高樁承台[21]。1976年9月新橋竣工[21][44],以海安路命名為海安路橋[5]:238[21],又名內江橋[5]:238[21][44]、復興島橋[45][46]。橋長109.20米[5]:238[20],寬13.50米[21][46],中孔跨徑37米[45]。東接共青路,西連海安路[5]:238[21],成為連接復興島北部與陸地的重要通道[6][21]

1987年,因共青路年久失修影響車輛行駛,又將其改建為瀝青混凝土路面[39]。2009年6月,對復興島公園進行了全面改建,改建後的復興島公園成為了一座極具日式風格的公園[47]:45-48

2022年,上海市政府決定在復興島興建大規模的隔離方艙[48]

公共交通

編輯

公交60路、577路、上海軌道交通12號線復興島站金定線輪渡定海橋輪渡站

不可移動文物

編輯

復興島共有6處不可移動文物被列入上海市第三次全國文物普查不可移動文物名錄[49]。其中,「浚浦局職員俱樂部舊址」、「定海路橋」在2011年11月2日被楊浦區人民政府公佈為第二批楊浦區登記不可移動文物[50],「浚浦局職員俱樂部舊址」於2015年8月17日以「白廬(原上海浚浦局職員俱樂部)」的名稱被上海市人民政府公佈為上海市第五批優秀歷史建築[51]。2016年7月26日,「大中華造船機器廠舊址」、「上海水產公司漁船修理所舊址」、「定海路橋」、「周家嘴島」、「復興島運河」被楊浦區人民政府公佈為第一批楊浦區文物保護點[52]

編號 名稱 時代 地址
310110805190000028 大中華造船機器廠舊址 民國 共青路130號
310110805190000107 定海路橋 民國 連接定海路、共青路
310110805200000029 上海水產公司漁船修理所舊址 中華人民共和國 共青路430號
310110945190000086 浚浦局職員俱樂部舊址 民國 共青路386號
310110945190000122 復興島運河 民國 南起定海路、北迄虬江口
310110946181910121 周家嘴島 清、民國 黃浦江下游與長江匯合前

古樹名木

編輯

2018年12月3日,復興島公園中的一顆100年樹齡的香樟上海市綠化和市容管理局列入了上海市古樹名木名錄[53]

編號 樹名 估計樹齡 所在地點
1803 香樟 100 復興島公園

駐軍機構

編輯

國民政府時期,復興島上的駐軍機構有海軍總司令部駐滬辦事處與警衛營營部[54]、海軍第一練兵營[55]、國軍湯恩伯部[56]等。

中華人民共和國時期,復興島上的駐軍機構有舟山警備區上海幹休所[57]、中國人民解放軍4805工廠復興島分廠[58]、中國人民解放軍73807部隊招待所、91287裝備部水雷檢修所、94797部隊[59]、東海艦隊復興島倉庫[60]和海軍科研基地[61]等。1994年,復興島被上海市擁軍優屬擁政愛民領導小組命名為「雙擁島」[3]:137

事故

編輯

1959年1月17日[62][63][64],上海市水產供銷公司為保證春節期間市場供應,派出13名營業員搭乘該公司「供運2號」輪去寧波裝運帶魚[62],行駛至復興島附近江面時,被從後面駛來的上海海運局「中興6號」輪撞沉[62][63][64],船上的6名船員和12名營業員遇難,7名船員和1名營業員1人脫險[62]。同年10月4日,滬漁289輪停靠復興島漁業公司碼頭,由於當班值班船員的疏忽大意,魚艙抽水閥和引水的海底閥都沒有關,致使江水倒灌入船艙,船體傾斜而沉沒[64]

1965年7月9日,解放軍8333部隊副排長秦興德在復興島軍事訓練中犧牲[65]

參考資料

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 孫倩. 《上海近代城市公共管理制度与空间建设》. 南京: 東南大學出版社. 2009年8月 (中文(簡體)). 
  2. ^ 2.0 2.1 《上海地名志》>>第一篇 自然地理实体地名>>第二章 山、岛、沙>>第三节 岛、沙. 上海社會科學院出版社. 1998年12月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2015-01-06) (中文(中國大陸)). 
  3. ^ 3.0 3.1 上海百科全書編輯委員會. 《上海百科全书》. 上海: 上海科學技術出版社. 1999年9月 (中文(簡體)). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 《上海海洋地质调查志》>>第三章 上海岛屿地质矿产调查>>第八节 复兴岛. 上海社會科學院出版社. 1998年2月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2019-04-20) (中文(中國大陸)). 
  5. ^ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14 5.15 5.16 5.17 5.18 5.19 5.20 5.21 5.22 5.23 5.24 5.25 5.26 5.27 5.28 5.29 5.30 5.31 5.32 5.33 5.34 5.35 5.36 5.37 5.38 楊浦區地名辦公室. 《杨浦区地名志》. 上海: 學林出版社. 1989年7月 (中文(簡體)). 
  6. ^ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 6.16 6.17 6.18 6.19 6.20 6.21 6.22 6.23 6.24 6.25 6.26 6.27 6.28 《杨浦区志》>>第三十九编 专记>>复兴岛. 上海社會科學院出版社. 1995年12月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2017-01-25) (中文(中國大陸)). 
  7. ^ 《上海海洋地质调查志》>>第三章 上海岛屿地质矿产调查. 上海社會科學院出版社. 1998年2月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2015-09-26) (中文(中國大陸)). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 《上海通志》>>大事记1. 上海人民出版社. 2005年4月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2012-01-21) (中文(中國大陸)). 
  9. ^ 上海市地方志办公室--聚焦上海--2010-09-20:谋定后动厚积薄发 复兴岛开发方案需要优化再优化. 上海市地方志辦公室. 2010-09-20 [2017-04-06]. (原始內容存檔於2017-04-07) (中文(中國大陸)). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 《上海水利志》>>第六编 江河治理>>第二章 黄浦江 >>第一节 河道整治. 上海社會科學院出版社. 1997年12月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2016-04-27) (中文(中國大陸)). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 《上海港志》>>第二篇 港口工程>>第一章 航道工程>>第一节 整治. 上海社會科學院出版社. 2001年11月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2016-03-27) (中文(中國大陸)). 
  12. ^ 《上海外事志》>>上编·第一篇 上海开埠前后中外交涉>>第三章 上海开埠交涉. 上海社會科學院出版社. 1999年6月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2008-12-02) (中文(中國大陸)). 
  13. ^ 《上海租界志》>>第一篇 区域人口>>第一章 区域>>第一节 租界设立. 上海社會科學院出版社. 2001年11月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2015-09-24) (中文(中國大陸)). 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 《上海港志》>>第一篇 港口设施设备>>第一章 港区>>第四节 航道. 上海社會科學院出版社. 2001年11月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2020-08-23) (中文(中國大陸)). 
  15. ^ 《上海外事志》>>大事记. 上海社會科學院出版社. 1999年6月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2017-01-26) (中文(中國大陸)). 
  16. ^ 《上海外事志》>>上编·第五篇重大战争期间上海的中外交涉>>第四章 八国联军侵华期间>>第二节 疏浚黄浦江交涉. 上海社會科學院出版社. 1999年6月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2017-01-26) (中文(中國大陸)). 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 《上海港志》>>大事记. 上海社會科學院出版社. 2001年11月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2020-08-23) (中文(中國大陸)). 
  18. ^ 《上海港志》>>第六篇 机构企业党群>>第一章 机构>>第三节 航道机关. 上海社會科學院出版社. 2001年11月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2016-03-27) (中文(中國大陸)). 
  19. ^ 19.0 19.1 《上海水利志》>>大事记. 上海社會科學院出版社. 1997年12月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2018-01-18) (中文(中國大陸)). 
  20. ^ 20.0 20.1 《杨浦区志》>>第十编 市政建设>>第一章 道路桥梁>>第二节 桥梁 人行立交桥 人行地道. 上海社會科學院出版社. 1995年12月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2020-12-01) (中文(中國大陸)). 
  21. ^ 21.00 21.01 21.02 21.03 21.04 21.05 21.06 21.07 21.08 21.09 21.10 21.11 21.12 《上海市政工程志》>>第三篇 市区桥梁、立交>>第二章 跨苏州河桥梁及市区其他桥梁>>第二节 市区其他桥梁. 上海社會科學院出版社. 1998年12月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2016-06-27) (中文(中國大陸)). 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 22.6 22.7 22.8 《上海园林志》>>第二篇 公园>>第二章 区域性综合公园>>第七节 杨浦区. 上海社會科學院出版社. 2000年4月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2019-04-15) (中文(中國大陸)). 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 上海杨浦·【岁月流金】浚浦局职员俱乐部旧址. 上海楊浦. 2014-04-10 (中文(中國大陸)). 
  24. ^ 葛烺. 《上海交通图-上海市中心区》. 上海: 中華書局. 1936 (中文(繁體)). 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 《上海船舶工业志》>>第一篇 行业>>第二章 造船及配套企业>>第四节 中华造船厂. 上海社會科學院出版社. 1999年12月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2016-04-27) (中文(中國大陸)). 
  26. ^ 《上海船舶工业志》>>大事记. 上海社會科學院出版社. 1999年12月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2014-11-19) (中文(中國大陸)). 
  27. ^ 27.0 27.1 《上海渔业志》>>第六篇 贸易>>第二章 上海鱼市场>>第一节 上海鱼市场的建立. 上海社會科學院出版社. 1998年11月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2016-04-27) (中文(中國大陸)). 
  28. ^ 28.0 28.1 《杨浦区志》>>第三十九编 专记>>上海鱼市场. 上海社會科學院出版社. 1995年12月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2017-01-25) (中文(中國大陸)). 
  29. ^ 《杨浦区志》>>第三十九编 专记>>侵华日军罪行录. 上海社會科學院出版社. 1995年12月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2017-01-25) (中文(中國大陸)). 
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 30.3 30.4 30.5 30.6 30.7 林桶法. 《1949大撤退》. 台北: 聯經出版公司. 2009年8月 (中文(繁體)). 
  31. ^ 31.0 31.1 杨浦档案·蒋介石在复兴岛上的“复兴梦”(上). 楊浦檔案. 2015-07-02 [2017-04-05]. (原始內容存檔於2020-12-01) (中文(中國大陸)). 
  32. ^ 《杨浦区志》>>第三十编 军事>>第三章 重要兵事>>第五节 解放上海战役. 上海社會科學院出版社. 1995年12月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2016-04-26) (中文(中國大陸)). 
  33. ^ 33.0 33.1 杨浦档案·蒋介石在复兴岛上的“复兴梦”(中). 楊浦檔案. 2015-07-08 (中文(中國大陸)). 
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 34.3 杨浦档案·蒋介石在复兴岛上的“复兴梦”(下). 楊浦檔案. 2015-07-15 (中文(中國大陸)). 
  35. ^ 《上海通志》>>第四十四卷 人物>>传主>>蒋介石(1887~1975). 上海人民出版社. 2005年4月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2019-05-20) (中文(中國大陸)). 
  36. ^ 《上海地名志》>>第四篇交通地名(一)>>第三章词组命名>>第一节 纪念型. 上海社會科學院出版社. 1998年12月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2016-03-08) (中文(中國大陸)). 
  37. ^ 中國史地圖表編纂社 馬宗堯. 《上海市街道详图》. 上海: 亞光輿地學社. 1950–1954 (中文(繁體)). 
  38. ^ 38.0 38.1 《杨浦区志》>>第十六编 园林绿化>>第二章 公园>>第二节 现有公园. 上海社會科學院出版社. 1995年12月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2016-03-26) (中文(中國大陸)). 
  39. ^ 39.0 39.1 39.2 39.3 《上海市政工程志》>>第一篇 市区道路>>第四章 一般干道>>第一节 建成区. 上海社會科學院出版社. 1998年12月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2016-06-27) (中文(中國大陸)). 
  40. ^ 上海市楊浦區文化局、上海市楊浦區檔案局. 《踏径寻踪——杨树浦历史变迁》. 上海: 上海書店出版社. 2015年9月 (中文(簡體)). 
  41. ^ 41.0 41.1 41.2 41.3 《杨浦区志》>>大事记. 上海社會科學院出版社. 1995年12月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2020-02-19) (中文(中國大陸)). 
  42. ^ 42.0 42.1 《上海市政工程志》>>第四篇 城市排水>>第一章 市区雨水排水系统>>第六节 驳岸防汛工程. 上海社會科學院出版社. 1998年12月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2016-06-27) (中文(中國大陸)). 
  43. ^ 43.0 43.1 43.2 《杨浦区志》>>第十编 市政建设>>第二章 河道工程排水 >>第一节 防汛设施. 上海社會科學院出版社. 1995年12月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2016-06-27) (中文(中國大陸)). 
  44. ^ 44.0 44.1 44.2 44.3 《上海市政工程志》>>大事记. 上海社會科學院出版社. 1998年12月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2020-09-23) (中文(中國大陸)). 
  45. ^ 45.0 45.1 《上海市政工程志》>>第九篇 科学技术>>第二章 桥梁工程科学技术>>第一节 预应力混凝土梁式桥技术. 上海社會科學院出版社. 1998年12月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2016-06-27) (中文(中國大陸)). 
  46. ^ 46.0 46.1 《上海勘察设计志》>>第四篇 市政、交通工程设计>>第四章 桥梁工程>>第一节 大型桥梁工程. 上海社會科學院出版社. 1998年6月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2016-04-27) (中文(中國大陸)). 
  47. ^ 上海市楊浦區綠化和市容管理局. 老公园改造 上海复兴岛公园改造. 上海: 《園林》. 2012(2) (中文(簡體)). 
  48. ^ 上海疫情无症状感染者增再砸61.2亿元兴建方舱. 中央社. 2022-10-19 [2022-10-19]. (原始內容存檔於2022-10-30). 
  49. ^ 上海市第三次全国文物普查不可移动文物名录. 市文廣影視局 市文物局. 2012-06-06 [2017-04-09]. (原始內容存檔於2017-03-05) (中文(中國大陸)). 
  50. ^ 本区召开第三次全国文物普查工作总结大会 杨浦第二批文物保护单位公布. 楊浦時報. 2011-11-08 [2017-04-09]. (原始內容存檔於2017-04-10) (中文(中國大陸)). 
  51. ^ 上海市人民政府关于同意将新康大楼等426处建筑列为上海市第五批优秀历史建筑的批复. 上海市規劃和國土資源管理局. 2015-08-17 [2019-05-24]. (原始內容存檔於2019-05-24) (中文(中國大陸)). 
  52. ^ 关于公布“中国工程师学会工业材料试验所旧址”等 64处不可移动文物为杨浦区文物保护点的通知. 上海市楊浦區文化局. 2016-08-01 [2018-03-03]. (原始內容存檔於2018-03-03) (中文(中國大陸)). 
  53. ^ 上海新增44株树木为二级保护古树 详细一览. 上海發佈. 2018年12月3日 [2018-12-03]. (原始內容存檔於2019-05-20) (中文(中國大陸)). 
  54. ^ 《杨浦区志》>>第三十编 军事>>第一章 驻军>>第二节 民国时期驻军. 上海社會科學院出版社. 1995年12月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2016-04-26) (中文(中國大陸)). 
  55. ^ 《上海军事志》>>第一编 驻军>>第一章 军事机构>>第四节 中华民国时期驻沪军事机构. 上海社會科學院出版社. 1994年8月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2020-12-01) (中文(中國大陸)). 
  56. ^ 《杨浦区志》>>第三十编 军事. 上海社會科學院出版社. 1995年12月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2020-07-27) (中文(中國大陸)). 
  57. ^ 一堂生动的思想教育课. 楊浦時報. 2005-08-19 [2017-04-12]. (原始內容存檔於2020-11-30) (中文(中國大陸)). 
  58. ^ 《上海船舶工业志》>>第一篇 行业>>第二章 造船及配套企业>>第九节 中国人民解放军4805工厂. 上海社會科學院出版社. 1995年12月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2014-12-26) (中文(中國大陸)). 
  59. ^ 军民携手洁净复兴岛. 楊浦時報. 2006-08-04 [2017-04-12]. (原始內容存檔於2020-12-01) (中文(中國大陸)). 
  60. ^ 《虹口区志》>>第三十四编 人物>>三、烈士名录>>烈士名录(二). 上海社會科學院出版社. 1999年2月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2020-12-01) (中文(中國大陸)). 
  61. ^ 印象复兴岛. 檔案春秋. 2016-10-04 (中文(中國大陸)). 
  62. ^ 62.0 62.1 62.2 62.3 《上海渔业志》>>第六篇贸易>>第四章 水产品市场供应>>第二节 节日供应与特种供应. 上海社會科學院出版社. 1998年11月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2016-04-27) (中文(中國大陸)). 
  63. ^ 63.0 63.1 《上海公安志》>>大事记. 上海社會科學院出版社. 1997年12月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2020-02-20) (中文(中國大陸)). 
  64. ^ 64.0 64.1 64.2 《上海渔业志》>>第十篇 渔业执法>>第四章 安全生产管理>>第三节 海事. 上海社會科學院出版社. 1998年11月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2016-04-27) (中文(中國大陸)). 
  65. ^ 《川沙县志》>>第三十三卷 人物>>二、本籍烈士表. 上海人民出版社. 1990年11月 [2019-04-15]. (原始內容存檔於2017-01-25) (中文(中國大陸)).