大世界 (新加坡電影)
《大世界》(漢語拼音:dà shì jiè ;閩南語白話字:Tōa sè-kài ;粵拚:daai6 sai3 gaai3) 是唐永健執導的2011年新加坡賀歲喜劇電影,由向雲、林湘萍等主演,該片於2011年1月27日在新加坡上映。[1]該片以新加坡家喻戶曉的大世界遊樂園為背景,故事從1940年跨越至21世紀,講述大世界遊樂園中小人物的溫馨故事。這部電影的一個重要特點是大量使用各種漢語,許多演員能夠以不孰悉的漢語來演出。[2][3]
It's a Great, Great World 大世界 | |
---|---|
基本資料 | |
導演 | 唐永健 |
編劇 | 唐永健 陳建彬 Ken Kwek |
劇本 | 唐永健 |
主演 | 王儷婷 林湘萍 周初明 向雲 白薇秀 薛家燕 |
配樂 | Alex Oh Joe Ng |
製片商 | Mediacorp Raintree Pictures(星霖電影) |
片長 | 91 分鐘 |
產地 | 新加坡 |
語言 | 各種漢語 (現代標準漢語、新加坡福建話(閩台片閩南語)、潮州話、廣州話、海南話、客家話、上海話) 英語 泰語 |
上映及發行 | |
上映日期 | 新加坡
馬來西亞
|
發行商 | Golden Village Pictures |
劇情
編輯本劇描述位於新加坡的名為大世界的遊樂園,當地人也以閩南話稱呼「Tua Seh Kai」而聞名。從1940年代到21世紀,這部電影呈現了四個以大世界遊樂園為中心的故事。
阿敏(王儷婷飾)是一個23歲的大學生,在外婆的舊像館「明珠像館」時發現以往顧客忘了來取的相片。隨着好奇心,她展開了尋找這些老顧客故事的旅程。透過年邁已高的阿明叔(周初明 飾),揭露出當年四段發生在大世界遊樂場的喜怒哀樂。
- 大世界的鬼車,雖然幾分詭異,但也成了男生在約會時藉機耍勇的地方。「地甘」妹美娟(白薇秀飾)和粗俗的馬來亞流氓阿良,在1965年新加坡和馬來西亞分家時,營造了純純的愛情故事。
- 除了小丑和這對情侶外,還有一朵在紅鶴夜總會即將凋零的台柱——玫瑰(向雲飾)。他如何與新一代的歌星爭艷奪力,如何應付那刁鑽的鄭經理呢?又如何通過舊情人的出現,在1975年的紅鶴夜總會裏再次開花。
深受這四個故事的感動,阿敏對過往日的種種格外珍惜,並決定繼續讓明珠像館的歷史延續下去。
演員
編輯- 林湘萍飾陳阿花(Tan Ah Huay),阿敏的外婆
- Ben Yeo(楊志龍)飾餐廳服務生阿雄(Ah Siong)
- 王儷婷飾阿敏(Ah Min)
- 薛家燕飾陳太太,阿敏的媽媽
- 周初明 飾吳阿明(Go Ah Beng)
- 程旭輝飾阿卜(Ah Boo)
- Lai Meng飾阿卜(Ah Boo)的母親
- 陳天文(Chen Tianwen)飾腳夫
- 葛米星飾保全
- 白薇秀飾美娟(Mei Juan)
- 鐘耀南飾藥油販賣商
- 張振煊飾阿良(Yeo)
- 向雲飾歌星玫瑰
- 黃文永飾彼得(Peter)
- 蔡琦慧飾年輕歌星牡丹
- 郭亮(藝人)飾亨利(Henry)
- 陳澍城飾林老闆(美蓮之父)
- 洪乙心飾林美蓮(Lim Bee Lian)
- 王祿江飾廚師阿強
- 張耀棟飾廚師阿東
- 陳建彬飾主廚
- 鍾琴飾餐廳領班
- 沈傾飾送貨員
- 周崇慶飾Lucy阿姨
- 曾國城飾遊樂園老虎扮演者
歷史鏡頭
編輯票房收入
編輯截至2011年2月21日,這部電影已在新加坡票房收入超過200萬新加坡幣。
配音
編輯這部電影於2011年底在美亞電影台播放。2013年,在第8頻道播出;影片中了露西阿姨的上海話和其他角色原本的漢語普通話(現代標準漢語)發音台詞以外,其他的漢語的發音全部被配音成現代標準漢語。
參見
編輯註釋
編輯- ^ inSing movies. SingTel Digital Media Pte Ltd. [22 January 2011]. (原始內容存檔於2014-01-13).
- ^ 《大世界》方言大考验 周初明6小时化老妆. xin.msn.com. 7 February 2011 [2018-04-28]. (原始內容存檔於2014-01-14).
- ^ 向云露肉拍大世界 方言台词考倒众演员. Nanyang Siang Pau. 6 August 2011 [2018年4月28日]. (原始內容存檔於2014年1月13日).
- ^ 8 Invites You – It's a Great, Great World. [2018-04-28]. (原始內容存檔於2014-01-14).