韋利斯·列特

美国篮球运动员(1942—2023)

小韋利斯·列特(英語:Willis Reed, Jr.,1942年6月25日—2023年3月21日),美國NBA籃球運動員。職業生涯11年都效力於紐約人隊,曾獲1970年MVP,更於1970年和1973年奪得隊史上迄今為止僅有的兩座總冠軍。在1970年總決賽第七場比賽中,他身負重傷仍堅持出戰,激發球隊以高昂的士氣贏下決戰,被NBA官方評為聯盟季後賽歷史上(截至2006年)第三偉大的時刻。退役後入選籃球名人堂NBA50周年50大巨星NBA75周年75大球星。他的19號球衣是紐約人隊史上第一件退役的球衣

韋利斯·列特
Willis Reed
個人資料
出生(1942-06-25)1942年6月25日
 美國路易斯安那州希科(Hico)
逝世2023年3月21日(2023歲—03—21)(80歲)
 美國德克薩斯州侯斯頓
國籍 美國
登錄身高6英尺10英寸(2.08米)
登錄體重240磅(109公斤)
職業資料
大學格蘭布林州立大學(1960–1964)
NBA選秀1964年 / 輪次:2 / 總順位:10
紐約人選中
職業生涯1964–1974
位置中鋒
號碼19
生涯歷史
球員時期:
19641974紐約人
教練時期:
19771978紐約人
1981–1985克瑞頓大學
19851987阿特蘭大鷹(助理)
1987–1988薩克拉門托帝王(助理)
19881989新澤西籃網
生涯焦點與獎項
NBA生涯數據
得分12,183(每場平均18.7)
籃板8,414(每場平均12.9)
助攻1,186(每場平均1.8)
NBA.com上的資料 編輯維基數據鏈接
Basketball-Reference.com上的資料
作為球員入選籃球名人堂
大學籃球名人堂
於2006年入選
獎牌
代表  美國
金牌 - 第一名 1963年泛美運動會 籃球

早年經歷

編輯

1942年,韋利斯·列特出生於路易斯安那州希科(Hico),是家中的獨生子。到上學的年齡時,他隨父母搬到離希科不遠的伯尼斯,在種族隔離時代南方長大。高中時,他在當地的黑人學校就讀,而後進入州內的傳統黑人大學格蘭布林學院,主修體育教育。大學四年中,他帶領球隊三次打入NAIA錦標賽英語NAIA男子篮球锦标赛,並獲得1961年冠軍和1963年季軍。[1][2][3]

大學期間,列特還參加了多項國際賽事。1963年,他代表美國隊參加了在巴西聖保羅接連舉辦的泛美運動會世界錦標賽,分別獲第一名和第四名。他還參加了1964年奧運會代表隊的選拔,但遺憾未能入選。[4][5][1]

職業生涯

編輯

在1964年NBA選秀大會中,紐約人隊在第一輪第一順位選中吉姆·巴恩斯,在第二輪第一順位選中韋利斯·列特。巧合的是,在當年的奧運會代表隊選拔中,正是巴恩斯擊敗列特,獲得了參賽資格。但在職業賽場上,列特表現更為出眾,新秀賽季就成為隊內得分王、籃板王,入選全明星賽,榮膺年度最佳新秀[1][6]

1965-66賽季中途,球隊交易來了全明星中鋒禾特·貝拉米,列特於是改打大前鋒,與貝拉米組成雙塔。之後幾個賽季,列特連續入選全明星賽和聯盟最佳陣容二隊,但在季後賽中都未能有更大突破。[7][6]

1968-69賽季中途,球隊用貝拉米交易來了全明星前鋒戴夫·德保查爾,列特重新回到中鋒位置。交易之後球隊36勝11負,展現出良好的化學反應。季後賽首輪,紐約人4比0橫掃了由當季MVP韋斯·安素領銜的聯盟第一巴爾的摩子彈隊。東岸決賽中,球隊遺憾不敵波士頓塞爾特人,目送標·羅素贏得自己最後一枚總冠軍戒指。[7][8]

1969-70賽季,列特和紐約人迎來了成功。球隊以23勝1負開局,包括創聯盟紀錄的18連勝,最終以60勝22負、聯盟第一的成績結束常規賽。列特榮膺常規賽MVP全明星賽MVP,入選最佳陣容一隊、最佳防守陣容一隊。季後賽中,紐約人先是4比3擊敗安素率領的巴爾的摩子彈,再以4比1戰勝盧·阿爾辛多領銜的密爾沃基公鹿,闖入總決賽,對陣擁有韋特·張伯倫謝利·韋斯艾堅·庇拿洛杉磯湖人[9][7][6]

總決賽的前四場,列特每場平均得到31.8分、15個籃板。但第五戰比賽開場不久,列特就因傷退出了比賽,賽後診斷為大腿肌肉撕裂。他缺席了第六場比賽,張伯倫當場砍下45分。第七場比賽前,列特是否會出戰始終是個未知數。開場跳球前十分鐘,列特突然出現,穿過球員通道走入場內,引發紐約主場觀眾山呼海嘯般的喝彩。他一瘸一拐地出戰了27分鐘,投進了球隊的頭兩個進球,並在防守端與張伯倫頑強地抗衡。紐約人全隊士氣高昂,在禾特·弗雷澤帶領下以113比99獲勝,奪得隊史上第一座總冠軍。列特榮膺總決賽MVP[7][10]

1970-71賽季,列特和紐約人隊繼續保持着競爭力,但在東岸決賽中遭子彈隊復仇。1971-72賽季,列特由於膝傷,只打了11場常規賽,缺席了整個季後賽。紐約人隊憑藉團隊實力再次打入總決賽,最終不敵湖人隊。[7][6]

1972-73賽季,列特從傷病中復出,但狀態大幅度下滑,常規賽每場平均只得11分,季後賽前兩輪每場平均僅得10.8分。但在總決賽里,面對老對手湖人隊,列特每場平均得到16.4分、9.2籃板,力助球隊再次奪冠,個人也再獲總決賽MVP。[6]

1973-74賽季,列特再度為膝傷所困擾,只打了19場常規賽和11場季後賽,隨後悄然退役。當時他與球隊的合約還剩一年,紐約人全額支付了他最後一年的薪水。[6][11]

用來概括列特球員生涯的字眼聽起來老套,但恰如其分:堅忍、自尊、高尚、責任、努力和勇敢。十年裏,他日復一日地在球場上踐行這些品質,最終凝結為1970年NBA總決賽第七場比賽開始時那激動人心的幾分鐘。
——NBA[7]

賽場風格

編輯

在進攻端,列特既可以在籃下靠身體和手感得分,也有一手招牌的15英尺中距離左手跳投。他也能在無球時為團隊做出貢獻,為隊友提供優質的擋拆掩護。在防守端,他擅長鎮守中路,與弗雷澤、德保查爾等防守專家搭檔,讓紐約人在六個賽季中五次防守聯盟第一。[7]

榮耀

編輯

1976年10月21日,列特的19號球衣成為紐約人隊史上第一件退役球衣[1]截至2023年,他是隊史唯一一位MVP[12]、唯一一位總決賽MVP[13],總出場數第八、總得分第三、總籃板球第二[14],單賽季總籃板數[15]、單場籃板球[16]、季後賽單場籃板球[17]的紀錄保持者。

1982年,列特以球員身份入選籃球名人堂[18]1996年,獲選為NBA50周年50大巨星[19]2021年,獲選為NBA75周年75大巨星[20]

2006年,NBA評出60周年季後賽60大時刻,列特帶傷出戰總決賽第七戰的表現位居第三。[21]

2021-22賽季開始,NBA為各組別冠軍增設獎盃,其中西南組獎盃被命名為韋利斯·列特杯。[22]

退役後

編輯

列特退役後先過了幾年打獵、釣魚的休閒生活,然後回到了籃球世界。1977年,他出任紐約人隊的主教練,執教了一個完整賽季,在第二個賽季6勝8負開局後下課。之後他在聖約翰大學擔任助理教練,1981年起在基利頓大學擔任了四個賽季的主教練。1985年,他回到NBA,先後擔任過阿特蘭大鷹隊薩克拉門托帝王隊的助理教練。1987-88賽季中途,他接手新澤西籃網隊的主教練位置,又執教一個完整賽季後,轉入球隊管理層,先後出任球隊總經理、籃球事務高級副總裁。2003年,他回到紐約人隊擔任顧問。2004年,為了便於照顧年邁體弱的母親,他加入路易斯安那州的新奧爾良黃蜂隊,擔任籃球事務高級副總裁,至2007年正式退休。[11][7][1]

2023年3月21日,列特去世,享年80歲。[1]

個人生活

編輯

列特在讀大學時與傑拉爾丁(Geraldine)結婚,兩人育有一子一女,後於1970年離婚。他的第二任妻子是蓋爾·堅尼地(Gale Kennedy)。[1][11]

數據

編輯

NBA常規賽每場平均數據

編輯
賽季 球隊 出賽 正選 上場時間
(分鐘)
投籃
命中率
三分球
命中率
罰球
命中率
籃板 助攻 搶截 封阻 得分
1964–65 紐約人 80 - 38.0 43.2% - 74.2% 14.7 1.7 - - 19.5
1965–66 紐約人 76 - 33.4 43.4% - 75.7% 11.6 1.2 - - 15.5
1966–67 紐約人 78 - 36.2 48.9% - 73.5% 14.6 1.6 - - 20.9
1967–68 紐約人 81 - 35.5 49.0% - 72.1% 13.2 2.0 - - 20.8
1968–69 紐約人 82 - 37.9 52.1% - 74.7% 14.5 2.3 - - 21.1
1969–70 紐約人 81 - 38.1 50.7% - 75.6% 13.9 2.0 - - 21.7
1970–71 紐約人 73 - 39.1 46.2% - 78.5% 13.7 2.0 - - 20.9
1971–72 紐約人 11 - 33.0 43.8% - 69.2% 8.7 2.0 - - 13.4
1972–73 紐約人 69 - 27.2 47.4% - 74.2% 8.6 1.8 - - 11.0
1973–74 紐約人 19 - 26.3 45.7% - 79.2% 7.4 1.6 0.6 1.1 11.1
職業生涯[6] 650 - 35.5 47.6% - 74.7% 12.9 1.8 0.6 1.1 18.7

NBA季後賽每場平均數據

編輯
賽季 球隊 出賽 正選 上場時間
(分鐘)
投籃
命中率
三分球
命中率
罰球
命中率
籃板 助攻 搶截 封阻 得分
1966–67 紐約人 4 - 37.0 53.8% - 96.0% 13.8 1.8 - - 27.5
1967–68 紐約人 6 - 35.0 54.1% - 73.3% 10.3 1.8 - - 21.3
1968–69 紐約人 10 - 42.9 51.0% - 78.6% 14.1 1.9 - - 25.7
1969–70 紐約人 18 - 40.7 47.1% - 73.7% 13.8 2.8 - - 23.7
1970–71 紐約人 12 - 42.0 41.3% - 66.7% 12.0 2.3 - - 15.7
1972–73 紐約人 17 - 28.6 46.6% - 85.7% 7.6 1.8 - - 12.5
1973–74 紐約人 11 - 12.0 37.8% - 60.0% 2.0 0.4 0.2 0.0 3.4
職業生涯[6] 78 - 33.9 47.4% - 76.5% 10.3 1.9 0.2 0.0 17.4

NBA執教數據

編輯
賽季 隊伍 常規賽 季後賽
場次 勝率 排名 最遠階段
1977–78 紐約人 82 43 39 52.4% 東區第5名 2 4 第二輪
1978–79 紐約人 14 6 8 42.9% - - - -
1987–88 新澤西籃網 28 7 21 25.0% 東區第11名 - - -
1988–89 新澤西籃網 82 26 56 31.7% 東區第11名 - - -
總計[23] 206 82 124 39.8% 2 4 第二輪

參考文獻

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Harvey Araton. Willis Reed, Hall of Fame Center for Champion Knicks, Dies at 80. New York Times. 2023-03-21 [2023-04-05]. (原始內容存檔於2023-05-23) (英語). 
  2. ^ Remembering Willis Reed. Grambling State University. [2023-04-06]. (原始內容存檔於2023-05-09) (英語). 
  3. ^ NAIA Division I Men's Basketball (PDF). 2008-12-23. (原始內容 (PDF)存檔於2011-05-23) (英語). 
  4. ^ Fourth Pan American Games -- 1963. USA Basketball. 2010-01-10 [2023-04-05]. (原始內容存檔於2023-04-07) (英語). 
  5. ^ Fourth World Championship -- 1963. USA Basketball. 2010-01-10 [2023-04-05]. (原始內容存檔於2023-04-05) (英語). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 Willis Reed Stats. Basketball Reference. [2023-04-06]. (原始內容存檔於2011-08-07) (英語). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 Legends profile: Willis Reed. NBA. [2023-04-06]. (原始內容存檔於2023-03-22) (英語). 
  8. ^ 1968-69 New York Knicks Roster and Stats. Basketball Reference. [2023-04-06]. (原始內容存檔於2023-05-14) (英語). 
  9. ^ 1969-70 New York Knicks Roster and Stats. Basketball Reference. [2023-04-06]. (原始內容存檔於2009-03-24) (英語). 
  10. ^ The 60 Greatest Playoff Moments: Reed Inspires Knicks to Victory. NBA. (原始內容存檔於2007-06-04) (英語). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 Tony Kornheiser. The Gospel According to Willis. New York Times. 1977-10-16 [2023-04-06]. (原始內容存檔於2023-04-08). 
  12. ^ NBA MVP Award Winners. NBA. [2023-04-06]. (原始內容存檔於2023-07-23) (英語). 
  13. ^ NBA Finals MVP Award Winners. NBA. [2023-04-06]. (原始內容存檔於2023-07-23) (英語). 
  14. ^ New York Knicks Career Leaders. Basketball Reference. [2023-04-06]. (原始內容存檔於2022-09-21) (英語). 
  15. ^ New York Knicks Season Leaders. Basketball Reference. [2023-04-06]. (原始內容存檔於2023-05-29) (英語). 
  16. ^ Most Rebounds in a Game by a Knick. StatMuse英語StatMuse. [2023-04-06]. (原始內容存檔於2023-04-07) (英語). 
  17. ^ Most Rebounds in a Playoff Game by a Knick. StatMuse英語StatMuse. [2023-04-06]. (原始內容存檔於2023-04-07) (英語). 
  18. ^ Willis Reed. Basketball Hall of Fame. [2023-04-05]. (原始內容存檔於2023-06-10) (英語). 
  19. ^ NBA at 50: Top 50 Players. NBA. [2023-04-05]. (原始內容存檔於2023-05-10) (英語). 
  20. ^ NBA 75th Anniversary Team announced. NBA. 2021-10-22 [2023-04-05]. (原始內容存檔於2022-10-20) (英語). 
  21. ^ The 60 Greatest Playoff Moments. NBA. (原始內容存檔於2006-06-15) (英語). 
  22. ^ NBA unveils new trophies for division winners named after 6 NBA legends. NBA. 2022-04-11 [2023-04-05]. (原始內容存檔於2022-04-22) (英語). 
  23. ^ Willis Reed Coaching Record. Basketball Reference. [2023-04-06]. (原始內容存檔於2008-10-18) (英語). 

外部連結

編輯