染匠街 (阿維尼翁)
染匠街(Rue des Teinturiers)是阿維尼翁古城內的一條街道,臨索格河(Sorgue),其水源來自沃克呂茲運河,經聖靈塔流入城內。從14世紀到19世紀,這條街的製造業相當活躍,二十三個水車輪為磨坊和和紡絲廠提供電源,其河水被染坊用來洗滌和沖洗仿印度花布。雖然這裏今天只有四個水車,但是仍被阿維尼翁人稱為「水車輪街」(Rue des Roues)。這條街地面鋪設鵝卵石,沿街種植懸鈴木。在阿維尼翁戲劇節期間,為這座教皇城市的旅遊景點之一。沿街有四處著名古蹟:密碼四大樓(maison du IV de Chiffre)、讓-亨利·法布爾故居、灰色懺悔小堂(chapelle des Pénitents Gris)以及科德利埃修道院鐘樓,是一處教堂的遺蹟,這裏埋葬了弗朗切斯科·彼特拉克所終生愛慕的勞拉。
-
聖靈塔
-
密碼四大樓
-
密碼四
-
灰色懺悔小堂
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Roue_rue_teinturiers.jpg/250px-Roue_rue_teinturiers.jpg)
參考文獻
編輯
- Paul Achard, Dictionnaire historique des rues et places de la ville d'Avignon, Éd. Seguin aîné, Avignon, 1857 (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館).
- Hyacinthe Chobaud, L'industrie des indiennes à Avignon et à Orange de 1677 à 1884, Mémoires de l'Académie de Vaucluse, 1938.
- Joseph Girard, Évocation du vieil Avignon, 1958 - ré-édité Éd. de Minuit, Paris, 2000 ISBN 2-7073-1353-X
- Marc Maynègre, De la Porte Limbert au Portail Peint, histoire et anecdotes d』un vieux quartier d』Avignon, Sorgues, 1991, ISBN 2950554903
- La rue des Teinturiers, par Marc Maynègre, membre de l'Académie de Vaucluse, sur le site Avignon-et-Provence. com (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)