愛沙尼亞語
語言
愛沙尼亞語（愛沙尼亞語：eesti keel），是愛沙尼亞的官方語言，2012年約有120萬人日常使用，屬於烏拉爾語系的芬蘭-烏戈爾語族，最接近芬蘭語，這兩種語言近似到可以相通的地步——至少對於說北方方言的愛沙尼亞人是如此。同屬烏戈爾語支的匈牙利語與其分別較大。其近鄰立陶宛語與拉脫維亞語與愛沙尼亞語關聯不大，但是愛沙尼亞語中有一部分詞彙為立陶宛語與拉脫維亞語的借詞。
| 愛沙尼亞語 | |
|---|---|
| eesti keel | |
| 發音 | [ˈeːsti ˈkeːl] （ⓘ） |
| 母語國家和地區 | 愛沙尼亞 |
| 區域 | 北歐 |
| 族群 | 愛沙尼亞人 |
母語使用人數 | 約120萬 （2012）[1] |
| 語系 | |
| 文字 | 拉丁字母（愛沙尼亞語字母） 愛沙尼亞語盲文 |
| 官方地位 | |
| 作為官方語言 |  愛沙尼亞 歐洲聯盟 |
| 管理機構 | 愛沙尼亞語言機構/Eesti Keele Instituut, Emakeele Selts (半官方) |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-1 | et |
| ISO 639-2 | est |
| ISO 639-3 | 兩者之一：est – 愛沙尼亞語 (一般)ekk – 標準愛沙尼亞語 |
| Glottolog | esto1258[2] |
 | |
字母
編輯愛沙尼亞語字母表由拉丁字母組成，27個字母如下：
| 愛沙尼亞語字母 | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A | a | B | b | C | c | D | d | E | e | F | f | G | g | H | h | I | i | J | j | K | k | L | l | M | m | N | n | O | o |
| P | p | Q | q | R | r | S | s | Š | š | Z | z | Ž | ž | T | t | U | u | V | v | W | w | Õ | õ | Ä | ä | Ö | ö | Ü | ü |
| X | x | Y | y | ||||||||||||||||||||||||||
字母c、q、w、x與y只用在外來語中，並不被視為愛沙尼亞語字母。
語法
編輯此章節需要擴充。 |
發音
編輯元音
編輯| 前母音 | 後母音 | |||
|---|---|---|---|---|
| 不圓唇 | 圓唇 | 不圓唇 | 圓唇 | |
| 閉母音 | i | y | u | |
| 中母音 | e | ø | ɤ | o |
| 開母音 | æ | ɑ | ||
輔音
編輯| 唇音 | 齒齦音 | 齒齦後音 | 硬顎音 | 軟顎音 | 聲門音 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Plain | 顎化 | ||||||
| 鼻音 | m | n | nʲ | (ŋ) | |||
| 塞音 | p | t | tʲ | k | |||
| 擦音 | f v | s | sʲ | ʃ | h | ||
| 近音 | l | lʲ | j | ||||
| 顫音 | r | ||||||
註:
語言示例
編輯愛沙尼亞語的世界人權宣言第一條：
Kõik inimesed sünnivad vabadena ja võrdsetena oma väärikuselt ja õigustelt. Neile on antud mõistus ja südametunnistus ja nende suhtumist üksteisesse peab kandma vendluse vaim.
（人人生而自由，在尊嚴和權利上一律平等。他們賦有理性和良心，並應以兄弟關係的精神相對待。）
參考資料
編輯- ^ 愛沙尼亞語 (一般)於《民族語》的連結（第18版，2015年）
標準愛沙尼亞語於《民族語》的連結（第18版，2015年） - ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Estonian. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ 3.0 3.1 3.2 Asu & Teras (2009:368頁)
- ^ Asu & Teras (2009:367頁)
參考文獻
編輯- Zuckermann, Ghil'ad, Jones, Charles , 編, Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew, Palgrave Studies in Language History and Language Change, Houndmills: Palgrave Macmillan, 2003 [2015-09-01], ISBN 1-4039-1723-X, （原始內容存檔於2014-02-01）
延伸閱讀
編輯- Asu, Eva Liina; Teras, Pire, Estonian, Journal of the International Phonetic Association, 2009, 39 (3): 367–372, doi:10.1017/s002510030999017x
- Ross, Jaan; Lehiste, Ilse, The temporal structure of Estonian runic songs, The Hague: Walter de Gruyter, 2001 [2015-09-01], （原始內容存檔於2015-04-02）
外部連結
編輯
維基百科提供如下語言版本： Estonian 維基百科
維基導遊上的相關旅行指南：Estonian_phrasebook
- 字典
- 使用Google自動將愛沙尼亞語翻譯成簡體中文
- 使用Google自動將愛沙尼亞語翻譯成繁體中文
- An Estonian-English dictionary (Institute of the Estonian Language) （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- An English-Estonian dictionary (Institute of Baltic Studies)
- An Estonian-English-Estonian dictionary （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Estonica.org article about the Estonian language （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Estonian literary magazine （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Learn and listen to useful expressions in Estonian （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Estonian English Dictionary from Webster's Online Dictionary - the Rosetta Edition