石川達三
石川達三（日語：石川達三／いしかわ たつぞう Ishikawa Tatsuzou、1905年7月2日—1985年1月31日），日本小說家、記者。其作品涉獵廣泛，包括帶有濃厚社會性的民俗小說等。石川達三以《蒼氓》這部代表作獲得首屆芥川獎。他在日軍侵華戰爭期間作為隨軍記者，以日軍攻佔南京後的見聞創作了《活着的士兵》這部紀實文學作品，但遭到了當時日本軍國主義政府的禁令。二戰後，石川以社會中個人的生活、愛情、婚姻等題材發表了多部暢銷作品。他的多部作品的書名也成了當時的流行語。其文學風格着重於以記錄性手法來挖掘問題意識[1][2]。除了從事創作，石川也積極參與文學界的社會活動，曾擔任日本筆會會長、日本文藝家協會理事長、日本文藝著作權保護同盟會長、亞非作家會議東京大會會長等職務，也是日本藝術院會員。
| 石川 達三 | |
|---|---|
 1954年 | |
| 日文假名 | いしかわ たつぞう |
| 羅馬拼音 | Ishikawa Tatsuzou |
| 出生 | 1905年7月2日 日本・秋田縣平鹿郡橫手町（現為橫手市） |
| 逝世 | 1985年1月31日（79歲） 日本・東京都目黑區中目黑 東京共濟醫院 |
| 墓地 | 神奈川縣平塚市 |
| 職業 | 小說家、記者 |
| 語言 | 日語 |
| 國籍 | 日本 |
| 母校 | 早稻田大學英文科中退 |
| 創作時期 | 1931年 - 1985年 |
| 體裁 | 小說 |
| 代表作 | 《最近南美往來記》（1931年） 《蒼氓》（1935年） 《活着的士兵》（1938年） 《風中搖曳的蘆葦》（1950年 - 1951年） 《四十八歲的抵抗》（1956年） 《人間之壁》（1959年） 《青春的蹉跌》（1968年） |
| 獎項 | 芥川龍之介獎（1935年） 文藝春秋讀者獎（1964年） 菊池寬獎（1969年） |
生平
編輯石川達三出生在日本秋田縣平鹿郡橫手町（現為橫手市），父親是石川祐助，他是家中的三子（他共有兄弟妹7人，之後又有同父異母的弟妹4人）[3][4]。其祖父石川儀平曾在南部藩擔任文職官員，達三的父親祐助是其四子，在秋田縣立橫手高等學校擔任英語老師，達三的母親出身於仙北郡角館町富豪栗原氏[3][4]。因為父親的工作調動，達三從2歲起就跟着父母先後在秋田市楢山本新町上丁35番地、東京府荏原郡大井町（現為品川區）、岡山縣上房郡高梁町（現為高梁市）等地輾轉遷移[4]。1914年，9歲的達三喪母，並被寄養在東京的叔父石川六郎家中，1915年其父再婚，於是他又回到家中，與父親及後母生活在一起[4][註釋 1]。石川達三以全校第一的成績從小學畢業，但未能考入東京府立一中，之後在高等小學校學習一年後，於1919年進入他父親執教的岡山縣立高梁高等學校念書[3]。在三年級的時候，隨着父親調任，他也轉校到岡山市私立關西高等學校4年級，之後也未能考入第六高等學校 [3]。在一年的備考複習中，他閱讀了島崎藤村、左拉、阿納托爾·法朗士等人的作品[3]。1925年，石川來到東京，考入了早稲田大學第二高等學院，並在學生主辦的同人雜誌《薔薇盜人》上試着發表小說，也曾向《朝日新聞》的有獎徵文活動投稿[5][3]。1926年，《山陽新報》刊登了他的《寂寞的耶穌之死》，這也是石川第一次公開出版發表的作品[6][4]。這一時期的石川生活拮据，因此正在考慮托人幫助他前往滿洲或菲律賓謀生，但同一年的《大阪朝日新聞》的有獎徵文比賽中，他的《幸福》（原題為「幸不幸」）被選中，贏得了200日元的獎金[7][8][3][註釋 2]，於是他在1927年考入了早稲田大學文學部英文科，但之後仍然因為學費欠繳而退學[8][3]。此後他曾在國民時論社工作，參與編輯電氣行業的雜誌《國民時論》[9][8][3]。生活逐漸有了保障之後，石川再次點燃了成為小說家的夢想，他向各家出版社投稿，但幾乎都是石沉大海[3]。
1930年3月，石川作為政府補助單獨移民，乘上了去巴西的海輪。這是靠他哥哥的一個在移民推薦公司工作的朋友幫助，才給了他這個特殊名額[10]。為了籌措旅資，石川與國民時論社約定，暫時離職並領取離職補助600日元，但條件是他在回國後必須向雜誌社提供有關海外體驗的文章[3][11]。他在巴西分別在兩三處農場呆過一陣，之後於8月份因結婚理由回國[4][12]，復職國民時論社[12]。1931年6月，他在《新早稲田文學》上發表了幾個短篇小說[13]。
1935年4月，石川根據他在巴西的見聞，描寫了迫於生計而在巴西過着悲慘生活的移民的狀況，這篇題為《蒼氓》的文章發表在《星座》創刊號上[14]。由於題材新穎，加上立足於現實主義的寫實手法，石川憑着這部作品獲得了首屆芥川龍之介獎[2]。10月，改造社正式出版發行了《蒼氓》。之後，他又以為了建設自來水廠蓄水池而被沉入湖底的小河內村為題材，在1937年9月的《新潮》上發表了《日蔭之村》[15][4]。他的基於現實社會調查的文學創作也成為文壇的新話題，其風格也被稱為「社會小說」[1]。1936年11月，他與梶原代志子結婚，次年8月誕下長女希衣子[4]。1937年12月，石川作為中央公論的特派記者，被派往侵華戰爭的戰場進行採訪。他在南京大屠殺的幾周後來到南京，並待到次年1月，此後也在上海周邊進行取材[16][10][3]。此後他以在中國戰場上的所見所聞，在《中央公論》1938年3月號上發表了《活着的士兵》一文。但該期雜誌隨即就因違反《新聞紙法》（即日本《報紙法》）第41條而被禁售[17][18]，而石川也被起訴，最終法院判決他四個月監禁，緩期3年執行[4]。這也成了二戰中日本文學史上的一起「文字獄」[19]。遭受打擊的石川從此轉而將創作題材限制在家庭內部和愛情上，他的新作品《結婚的生態》（1938年）迅即成為暢銷作品，此後的《智慧青草》（1939年11月新潮社出版）、《掉落的詩集》（1940年同社出版）、《三代的矜持》（1940年三笠書房出版）等，都面向女性讀者為主[1]，也奠定了他在日本文壇的地位[4][15][20]。之後，他憑藉在《東京日日新聞》《大阪毎日新聞》上連載的《母系家族》，開始嘗試報紙連載小說。1942年5月，他到東南亞海島旅行，以當地的風土人情為題材，發表了《赤蟲島日誌》（1943年5月）[4][15]。同年12月，太平洋戰爭爆發，他被徵召入伍，擔任海軍報道班成員，被派往越南西貢[4][3]。1939年7月，他的次女希和子出生，1943年9月又有了長子石川旺。1944年9月，其父親祐助去世[21]。同年1月，他的家搬到了東京都世田谷區奧澤町[22]。
二戰後，他的創作仍然以新聞小說為主。作品涉獵廣泛，具有深刻的社會視角[23]，也能夠反映時代的風潮[24]。他與獅子文六、石坂洋次郎等人都被視為新聞小說的代表人物，其文風和新奇的寫作手法也時而被視為文壇的異端[25][26]。另一方面，他也繼續圍繞着家庭、愛情的主題開展創作[1]。主題涉及失業軍人[3][27]夫妻感情、中年男人的出軌、婚姻的意義等等[20][23][1]。由於他的作品頗有人氣，多部小說的書名也成為了當時的流行語[28][29]。
另一方面，他利用「調查的藝術」這種創作手法，也完成了多部優質的社會小說，獲得了讀者的好評[2][30]。這中間也包括涉及橫濱事件、佐教組事件等社會熱點事件的暢銷作品[31]。此外還有描寫資本家的貪婪殘暴的《傷痕累累的山河》（1964年新潮社出版）以及以九頭龍大壩貪污事件為題材控訴政界腐敗的《金環蝕》（1966年新潮社出版）[32]。他也因為上述作品獲得了1969年的菊池寬獎[27]。根據每日新聞社每年實施的讀者問卷調查統計，二戰後到70年代末的「喜愛的作家」排行榜中，石川達三經常名列前茅[註釋 3]。
從昭和三十年代起，石川也積極參與社會活動，先後擔任了日本文藝家協會理事長（1952年-56年）、亞非作家會議團長（1961年）、日本文藝著作權保護同盟會長、日本筆會第7任會長（1975年-77年）等社會職務。他關於社會時政的觀點也經常引發讀者及國民的熱議。1956年他帶領亞洲連帶文化使節團巡訪各國時，也批判了資本主義社會的「過度自由」。次年，他也對川崎長太郎及谷崎潤一郎等人的作品中包含的色情成分提出批評，認為這是過度的「言論自由」[33]。1975年石川擔任日本筆會會長時表示，「言論自由里包括絕對不能妥協的自由和可以妥協的自由這兩種。而色情文學就屬於後者」[34]，這一發言收到了五木寬之等年青一代會員的抗議[35]。這次爭議也導致筆會的活動出現了混亂和動盪[36]。最後，以理事會決議的方式，石川撤回了上述發言，平息了這場風潮[37]，此後他也拒絕連任會長一職[38]。
從1983年起，石川就由於心臟疾病導致晚年始終病患不斷[39]。1985年1月21日，他因為胃潰瘍惡化而吐血，被送往東京共濟醫院治療，此後因肺炎併發症而在31日去世[40]。
作品列表
編輯
- 『最近南米往来記』昭文閣書房 1931年 中公文庫 1981年
- 『蒼氓』改造社 1935年 新潮文庫
- 『深海魚』改造社 1936年 角川文庫
- 『飼ひ難き鷹』新英社 1937年
- 『日蔭の村』新潮社 1937年
- 『炎の薔薇 新小説選集』春阳堂 1938年
- 『あんどれの母』版画荘文庫 1938年
- 『流離』竹村書房 1938年
- 『結婚の生態』新潮社、1938年 后发行文库本
- 『若き日の倫理』実業之日本社 1939年 后收入新潮文庫
- 『智慧の青草』新潮社 1939年 后收入角川文庫
- 『薫風 自選作品集』婦人文化社出版部 1940年
- 『盲目の思想』砂子屋書房(黑白叢書) 1940年
- 『転落の詩集』新潮社 1940年 后发行文库本
- 『花のない季節』中央公論社 1940年 后发行文库本
- 『人生画帖』新潮社、1940年 后收入角川文庫
- 『武漢作戦』中央公論社 1940年 后发行文库本
- 『大地と共に生きん』青梧堂 1940年
- 『愛の嵐』実業之日本社 1940年
- 『使徒行伝』新潮社 1941年
- 『赤虫島日誌』八雲書店 1943年
- 『活着的士兵』河出書房 1945年 后收入角川文庫、新潮文庫、中公文庫
- 『心猿』八雲書店 1946年 后收入角川文庫
- 『望みなきに非ず』读卖新闻社 1947年 后收入新潮文庫
- 『ろまんの残党』八雲書店 1947年 后收入中公文庫
- 『母系家族』春陽堂 1948年 后收入角川文庫
- 『石川達三選集』全14巻 八雲書店 1948年-1949年
- 『風雪』新潮社 1948年
- 『幸福の限界』蜂書房 1948年 后收入新潮文庫
- 『群盲』洗心書林 1949年
- 『心の虹』実業之日本社 1949年
- 『書斎の憂欝』六興出版社 1949年
- 『泥にまみれて』新潮社 1949年 后发行文库本
- 『暗い歎きの谷』文藝春秋新社 1949年 后收入角川文庫
- 『風にそよぐ葦』新潮社 1950年-1951年 后发行文库本
- 『古き泉のほとり』新潮社 1950年 后收入角川文庫
- 『神坂四郎の犯罪』新潮社 1950年 后发行文库本
- 『薔薇と荊の細道』新潮社 1952年 后发行文库本
- 『最後の共和国』中央公論社 1953年 后收入新潮文庫
- 『青色革命』新潮社 1953年 后发行文库本
- 『地上の富』新潮社 1953年
- 『誰の為の女』大日本雄弁会講談社 1954年 后发行文库本
- 『思ひ出の人』北辰堂 1954年
- 『悪の愉しさ』大日本雄弁会講談社 1954年 后收入角川文庫
- 『不安の倫理』大日本雄弁会講談社（ミリオン・ブックス）1955年
- 『自分の穴の中で』新潮社 1955年 后发行文库本
- 『巷塵』角川小説新書 1955年 后发行文库本
- 『親知らず』中央公論社 1955年
- 『四十八歳の抵抗』新潮社 1956年 后发行文库本
- 『悪女の手記』新潮社 1956年 后发行文库本
- 『自由詩人』河出新書 1956年
- 『石川達三作品集』全12巻 新潮社 1957年-1958年
- 『夜の鶴』大日本雄弁会講談社 1957年 后发行文库本
- 『人間の壁』新潮社 1958年-1959年 后收入新潮文庫、岩波現代文庫
- 『骨肉の倫理』文藝春秋新社 1959年 后收入角川文庫
- 『野育ちの鳩』东方社 1960年
- 『私の少数意見』新潮社 1960年
- 『頭の中の歪み』中央公論社 1960年 后收入角川文庫
- 『現代知性全集26 石川達三集』日本書房 1960年
- 『充たされた生活』新潮社 1961年 后发行文库本
- 『僕たちの失敗』新潮社 1962年 后发行文库本
- 『愛の終りの時』新潮社 1962年 后发行文库本
- 『傷だらけの山河』新潮社 1964年 后发行文库本
- 『誘惑』新潮社 1964年 后发行文库本
- 『稚くて愛を知らず』中央公論社 1964年 后收入角川文庫
- 『私ひとりの私』文藝春秋新社 1965年 后收入講談社文庫
- 『花の浮草』新潮社 1965年 后收入文春文庫
- 『洒落た関係』文藝春秋新社 1965年 后收入新潮文庫
- 『私の人生案内』新潮社 1966年
- 『金環蝕』新潮社 1966年 后发行文库本、岩波現代文庫
- 『約束された世界』新潮社 1967年 后发行文库本
- 『青春の蹉跌』新潮社 1968年 后发行文库本
- 『心に残る人々』文藝春秋 1968年 后发行文库本
- 『愉しかりし年月』新潮社 1969年 后收入文春文庫、新潮文庫
- 『あの男に関して』新潮社 1969年
- 『経験的小説論』文藝春秋 1970年
- 『作中人物』文化出版局 1970年
- 『開き過ぎた扉』新潮社 1970年 后发行文库本
- 『人生の文学』大和書房（わが人生観）1970年
- 『解放された世界』新潮社 1971年 后发行文库本
- 『私の周囲・生活の内外』大和書房 1971年
- 『現代の考え方と生き方』大和書房 1971年
- 『流れゆく日々』全7巻 新潮社 1971年-1977年
- 『石川達三作品集』全25巻 新潮社 1972年-1974年
- 『人物点描』新潮社 1972年
- 『自由と倫理』文藝春秋（人と思想） 1972年
- 『その最後の世界』新潮社 1974年 后发行文库本
- 『人間と愛と自由』1975年 新潮文庫
- 『生きるための自由』新潮社 1976年 后发行文库本
- 『青春の奇術』1976年 新潮文庫
- 『時代の流れとともに』1977年 新潮文庫
- 『不信と不安の季節に』1977年 文春文庫
- 『独りきりの世界』新潮社 1977年 后发行文库本
- 『包囲された日本』集英社 1979年
- 『小の虫・大の虫』新潮社 1979年
- 『もっともっと自由を…』新潮社 1979年 后发行文库本
- 『七人の敵が居た』新潮社 1980年 后发行文库本 – 春木猛事件
- 『星空』新潮社 1981年
- 『裏返しの肖像』新潮社 1981年
- 『その愛は損か得か』新潮社 1982年 后发行文库本
- 『恥かしい話・その他』新潮社 1982年
- 『若者たちの悲歌』新潮社 1983年 后发行文库本
- 『いのちの重み』集英社 1983年
- 『徴用日記その他』幻戯書房 2015年
註釋及腳註
編輯註釋
編輯- ^ 石川六郎是一名記者，曾任《國民新聞》總編、《東京朝日新聞》校閱部長等職。
- ^ 《幸福》一文並沒有在大阪朝日新聞上連載，而是與其他獲獎作品一起被收入《群青》（朝日新聞社、1928年版）。
- ^ 根據毎日新聞社編《讀書世論調查30年―戰後日本人的心的軌跡―》（毎日新聞社、1977）的記載，從調查開始的1949年到1976年的28次評選中，石川有19次進入前十名，這一成績位列所有作家中的第5名。此外，前四名分別是是夏目漱石和吉川英治（28次）、石坂洋次郎（26次）、川端康成（22次）。此後石川的排名稍有下滑，1977年為第12、78年為第10、79年為第7、80年為11名。此外，從1955年開始，調查也包括最喜愛的作品。石川的《人間之壁》從1958年起到1970年為止，連續13次當選第一。
腳註
編輯- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 勝山 1976，第385頁.
- ^ 2.0 2.1 2.2 山田 1973，第48頁.
- ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 保昌 1965，第65頁.
- ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 秋田 1988，第114頁.
- ^ 荒正人 1971，第404-405頁.
- ^ 青木 2008，第105頁.
- ^ 青木 2008，第222-223頁.
- ^ 8.0 8.1 8.2 荒正人 1971，第405-406頁.
- ^ 小倉 1985，第12頁.
- ^ 10.0 10.1 荒正人 1971，第406頁.
- ^ 呉恵升. 『石川達三の文学 戦前から戦後へ、「社会派作家」の軌跡』. アーツアンドクラフツ. 2019: 17. NCID BB28078752.
- ^ 12.0 12.1 陳湛頤. 《日本人訪港見聞錄（1898－1941)．下卷》. 三聯. 2005-07. ISBN 9789620424908.
- ^ 青木 2008，第231頁.
- ^ 上田正昭等. 『コンサイス日本人名辞典 第5版』. 株式会社三省堂. 2009: 95. NCID BB28078752.
- ^ 15.0 15.1 15.2 保昌 1965，第65-66頁.
- ^ 小倉 1985，第48-49頁.
- ^ 小倉 1985，第49-50頁.
- ^ 「日本移植民の原点探る＝レジストロ地方入植百周年 」. ニッケイ新聞. 2014-01-22: 18 [2021-02-20]. （原始内容存档于2021-06-12）.
- ^ 「日本移植民の原点探る＝レジストロ地方入植百周年」. ニッケイ新聞. 2014-01-22: 18 [2021-02-20]. （原始内容存档于2021-06-12）.
- ^ 20.0 20.1 広島一雄. 『日本文学案内 近代篇』. 朝日新聞社. 1977: 146.
- ^ 秋田 1988，第114-115頁.
- ^ 秋田 1988，第115頁.
- ^ 23.0 23.1 長谷川 1964，第385頁.
- ^ 『現代世界百科大事典〔第1巻〕』. 講談社. 1971: 163. NCID BN01947017.
- ^ 長谷川 1964，第386頁.
- ^ 山本幸正. 「マスメディアの中の小説家-<新聞小説家> としての石川達三-」. 『国文学研究』. 2007, 152号: 58. NAID 120005481974.
- ^ 27.0 27.1 広島一雄. 『日本文学案内 近代篇』. 朝日新聞社. 1977: 146.。
- ^ 秋田 1988，第80頁.
- ^ 「《人間の壁》探り続け 石川さん79歳の大往生 流行語生む話題作」. 読売新聞夕刊. 1985-01-31: 15.、 「石川達三氏－硬骨貫いた生涯」. 毎日新聞夕刊. 1985-01-31: 11.
- ^ 「反骨・信念貫いた生涯 社会の不正に激しい怒り＿石川達三氏死去」. 朝日新聞夕刊. 1985-01-31: 19.
- ^ 石本隆一他. 『日本文芸鑑賞事典 近代名作1017選への招待』. 15 昭和23〜26年. ぎょうせい. 1988: 91. ISBN 4324006911.、広幸亮三. 『最新国語総合便覧』. 中央図書. 1963: 63. NCID BB0222419X.、 「新聞小説に見る世相100年（11）教育問題を扱った大河小説 石川達三の『人間の壁』」. 朝日新聞夕刊. 1978-12-12: 6.
- ^ 「反骨・信念貫いた生涯 社会の不正に激しい怒り＿石川達三氏死去」. 朝日新聞夕刊. 1985-01-31: 19.、広島一雄. 『日本文学案内 近代篇』. 朝日新聞社. 1977: 146.。
- ^ 山本幸正. 「マスメディアの中の小説家-<新聞小説家> としての石川達三-」. 『国文学研究』. 2007, 152号: 58. NAID 120005481974.。
- ^ 「言論の自由めぐり再び激論 石川・野坂両氏 ペンクラブは困惑」. 朝日新聞朝刊. 1976-06-08: 18.
- ^ 「石川発言に抗議へ 五木氏ら有志十数人」. 朝日新聞朝刊. 1975-07-16: 22.、 「石川会長が退会意思」. 朝日新聞朝刊. 1977-06-15: 22.
- ^ 「『人間の壁』探り続け 石川さん79歳の大往生 流行語生む話題作」. 読売新聞夕刊. 1985-01-31: 15.、 「言論の自由めぐり再び激論 石川・野坂両氏 ペンクラブは困惑」. 朝日新聞朝刊. 1976-06-08: 18.
- ^ 「けんか両成敗 日本ペンクラブの「二つの自由」論争」. 朝日新聞朝刊. 1976-07-02: 22.
- ^ 「石川会長、再任を辞退 ペンクラブ総会で意向表明」. 朝日新聞朝刊. 1977-04-06: 22.
- ^ 「『人間の壁』探り続け 石川さん79歳の大往生 流行語生む話題作」. 読売新聞夕刊. 1985-01-31: 15.
- ^ 「『人間の壁』探り続け 石川さん79歳の大往生 流行語生む話題作」. 読売新聞夕刊. 1985-01-31: 15.
參考文獻
編輯
- 山田博光. 「石川達三」. 『万有百科大事典1 文学〔2版〕』 (小学館). 1973: 48. NCID BN01444763 （日语）.
- 長谷川泉. 「石川達三」. 『世界大百科事典』 (平凡社). 1964: 385. NCID BN01570702 （日语）.
- 青木信雄. 『石川達三研究』. 双文社. 2008: 105. NCID BA85767220 （日语）.
- 小倉一彦. 『石川達三ノート』. 秋田書房. 1985: 12. NCID BN05256492 （日语）.
- 勝山功. 「石川達三」. 『国民百科事典〔1〕』 (平凡社). 1976: 385. NCID BN01086346 （日语）.
- 石川達三、荒正人. 「石川達三・人と作品」. 『対談 日本の文学』 (中央公論社). 1971: 404–405. NCID BN0183591X （日语）.
- 保昌正夫、久松潜一等4名(編). 「石川達三」. 『現代日本文学大事典』 (明治書院). 1965: 65. NCID BN01678990 （日语）.
- 『あきた青年広論』 (秋田県青年会館). 1988,. 42-44合併号: 114. NCID AN10577475 （日语）.
關聯條目
編輯- 秋田市立中央圖書館明德館（館內有石川達三紀念室）