腭-噝音同言線

腭-噝音同言線(Centum-Satem isogloss)是對印歐語系下語言進行劃分的主要標準之一,它將印歐語劃分為腭音語言(Centum)和噝音語言(Satem),劃分依據是原始印歐語中三組軟腭音——

Centum (藍色)和 Satem (紅色)的粗略區域。最初噝音化的區域為深紅色。
*kʷ *gʷ *gʷʰ 唇軟腭音 合併為〈噝音〉語言
合併為〈腭音〉語言 *k *g *gʰ 純軟腭音
*ḱ *ǵʰ 腭化軟腭音 齒擦音化英語assibilation為〈噝音〉語言

在後繼語言中的表現形式。噝音類語言中,唇軟腭音和純軟腭音之間的區別消失,同時將腭化軟腭音噝音化。腭音類語言相反,硬腭化軟腭音和純軟腭音之間的區別消失。這個過程在語言學又稱作噝音化(Satemization)過程。

大致來講,「東部」語言是噝音類,包括印度-伊朗語族波羅的語族斯拉夫語族等,腭音都退化成為/s/、/ś/或/h/音;「西部」語言是腭音類,包括日耳曼語族意大利語族凱爾特語族等。腭音類-噝音類的等語綫處在希臘語亞美尼亞語之間,同時希臘語也有一些噝音類的特徵。有一些語言可能兩類都不屬於,比如安那托利亞語族吐火羅語族,可能還有阿爾巴尼亞語。總之,這種兩分法是屬於「並系」(或近源,paraphyletic)的,也就是說並沒有存在過「原始噝音語」或「原始腭音語」,但是發音變化是在很久之前(大約在公元前第三個千年內)現在已經絕跡的後原始印歐語言中隨地域逐漸傳播的。

歐洲語言中稱將這一同言線劃分出的兩大分支稱為 centumsatem,它源於拉丁語阿維斯陀語中對「百」的稱呼。這兩個詞是同源的,首音均源於原始印歐語的腭音 *ḱ,不過在屬腭音語的拉丁語中,c 仍代表軟腭音,而在屬噝音語的阿維斯陀語中,該音已演變為噝音 s

分支語言中之語音對應

編輯
PIE *ḱ *ǵʰ *kʷ *gʷ *gʷʰ
凱爾特語族 k g g kw, p[* 1] b gw
意大利語族 k g g, h[* 2] kw, p[* 3] gw, v, b[* 3] f, v
威尼托語 k g h kw ? ?
希臘語族 k g kh p, t, k[* 4] b, d, g[* 4] ph, kh, th[* 4]
弗里吉亞語 k[* 5] g[* 5] g, k k b g
日耳曼語族 h k g ~ ɣ[* 6] hw kw gw[* 7] ~ w[* 6]
安那托利亞語族 k,[* 8] kk[* 9] g,[* 10] k[* 11] g,[* 10] k[* 11] kw, kkw[* 9] gw,[* 12] kw[* 11] gw,[* 12] kw[* 11]
吐火羅語 k k k k, kw k, kw k, kw
阿爾巴尼亞語[1] θ, c, k[* 13] ð, d[* 13] ð, d[* 13] k, c, s g, ɟ, z g, ɟ, z
色雷斯語 s z z k, kh g, k g
亞美尼亞語 s c dz kh k g
斯拉夫語族 s z z k g g
波羅的語族 š ž ž k g g
印度-雅利安語支 ś h[* 14] k, č g gh
伊朗語支 s z z[* 14] k, č g g

註腳

編輯
  1. ^ 凱爾特語族內部,「p語支」和「q語支」對PIE *kʷ有着不同的反映,分別是:*ekwos → ekwos、epos。布立吞語支和南阿爾卑高盧語是p類,蓋爾語支和凱爾特伊比利亞語支是q類,高盧語不同方言有不同反映。
  2. ^ PIE *ǵʰ → 拉丁語/h/或/ɡ/,取決於在詞中的位置→ 奧斯坎-翁布里亞 *kh → /h/.
  3. ^ 3.0 3.1 PIE *kʷ和*gʷ→拉丁語/kw/、/w/(*kwis → quis),奧斯坎-翁布里亞/p/、/b/(*kwis → pis)。
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 PIE *kʷ、*gʷ、*gʷʰ在雅典和多利亞方言中有3種不同反映:
    在/e, i/前/t, d, th/(IE *kʷis → Greek tis)
    在/u/前/k, ɡ, kh/(IE *wl̥kʷos → Greek lukos)
    在/a, o/前/p, b, ph/(IE *sekʷ- → Greek hep-)
    但邁錫尼希臘語中保留了*kw,伊奧利亞希臘語中變成/p/。
  5. ^ 5.0 5.1 弗里吉亞語的語料本就很少,所以腭-噝音反映的問題尚未徹底證實,主流觀點認為弗里吉亞語反映顎音,/k/變成/ts/、/ɡ/變成/dz/是在前元音後的音變,這和大多數羅曼語一樣,參見弗里吉亞語 § 音系
  6. ^ 6.0 6.1 原始印歐語濁塞音反映到原始日耳曼語有擦音的音位變體,在哥特語元音間保留。
  7. ^ 這是鼻音後的反映。其他地方的演化有爭議且隨語音環境變化,參見格林定律 § 例子的註釋。
  8. ^ 盧維語大多數環境下反映為ts
  9. ^ 9.0 9.1 非詞首
  10. ^ 10.0 10.1 盧維語中,在詞首變為*y,在元音間丟失。
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 非詞首
  12. ^ 12.0 12.1 盧維語中反映為w
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 PIE *ḱ、*ǵ、*ǵʰ在早期阿爾巴尼亞語中主要變成塞擦音/ts/和/dz/,接着前移為/θ/和/ð/。但在特定語境下,一個或兩個音變都不發生,使得它仍為軟腭音(例如krah),其他的則根據環境變為/s/和/z/、/ts/和/dz/或/c/和/ɟ/。接着擦音/ð/在現代口語的特定環境下變成塞音/d/
  14. ^ 14.0 14.1 pIE *ǵʰ → 原始印度-伊朗語*džjh → 印度/h/、伊朗/z/。

參考文獻

編輯

外部連結

編輯
  1. ^ Orel, Vladimir (2000).《阿爾巴尼亞語簡明歷史語法:原始阿爾巴尼亞語構擬》66-72頁。歷時上的顎化參見72-77頁,古軟腭音的顎化參見72-74頁。