原始印欧语
| 查看维基词典中的词条“附录:原始印欧语词根”或“原始印欧语词根列表（中文）”。 |
原始印欧语（英语：Proto-Indo-European, PIE）是后世语言学家根据现时印欧语系诸语的特色，透过比较语言学的方法而所倒推出来的假想语言。这种假想语言被认为是现时印欧语系诸语的共同祖先，使用这个语言的族群为原始印欧人。虽然原始印欧语没有得到直接证实，但其基本的发音和辞汇都通过比较法重构了出来。
| 原始印欧语 | |
|---|---|
| 区域 | 黑海和里海北方的干草原 |
| 语系 | 印欧语系的祖语 |
| 语言代码 | |
| ISO 639-3 | – |
据估测，原始印欧语应于约前4500年至前2500年间作为单种语言通行。[1]即新石器时代晚期至青铜时代早期。根据坟冢假说，印欧语的发源地可能是东欧大草原。对原始印欧语的重构也开辟了研究印欧人文化、宗教的道路。[2]
标准惯例是将未证实的形式用星号标记岀来：*wódr̥（“水”，比较英语的 water）、*ḱwṓ（“狗”，比较英语的 hound）、*tréyes（“三”，阳性，比较今日英语没有词性的 three）等。现代印欧语的很多词都是从这些“原始词”经过有规律的语音变化发展而来（比如格林定律）。
所有的印欧语都是屈折语，不过很多现代印欧语（包括近代英语），都已经失去了大多数屈折变化。通过比较重建法，有很大可能后期的原始印欧语是屈折语（后缀比前缀多）。然而，经过词内重建和分析那些重建后看起来最古老词的各种形态，最近语言学者发现早期原始印欧语很有可能是词根屈折语，像原始闪米特语一样。另外早期原始印欧语很有可能是作通型配列语言，类似许多高加索语言。
其他一些学者认为，高加索语系和印欧语系是最近的近亲，尤其是在格鲁吉亚和土耳其使用的西北高加索语言。虽然列出一些事实证据，但这种假设并没有得到广泛的认同。
发展历程 编辑
从17世纪至18世纪末，印欧语系的概念逐渐成型。最早提出这个假设的是荷兰人 Marcus Zuerius van Boxhorn. 当时的学者发现欧洲的语言虽然跟阿拉伯语、希伯来语有明显区别，却和印度的语言很相近。他们设想印度和欧洲的语言源于同一个的原始语。这种原始语随着年代的变迁，演变成古典语言拉丁语，希腊语，梵语和现代的语言。很多人认为19世纪语言学最显赫的成绩是印欧语的重建。
19世纪初，德国的葆扑是第一个对印欧语进行深入研究的学者，他针对几个主要语言的名词和动词形态进行比较，并且试图探测原始语的形态，但是他始终没有提出语音重建的标准。后来涌现了一批出色的学者，他们依次对印欧语的语音演变进行了精确的研究。
音系 编辑
| 唇音 | 舌冠音 | 舌背音 | 喉音 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 硬腭化 | 正常 | 唇音化 | |||||
| 鼻音 | m | n | |||||
| 塞音 | p | t | ḱ | k | kʷ | ||
| 浊音 | b | d | ǵ | g | gʷ | ||
| 送气音 | bʰ | dʰ | ǵʰ | gʰ | gʷʰ | ||
| 擦音 | s | h₁, h₂, h₃ | |||||
| 流音 | r, l | ||||||
| 半元音 | j | w | |||||
原始印欧语的重建 编辑
用比较法和内部重建只能重建出语言的一部分特征，主要是语音系统、词汇和构词法。最近也有人试图发现印欧语系古语言在句法和写诗技巧上的共同点，但是曾未获得理想的结果。
因为重建形式只是一种假设，不能确定其实际的发音，必须在所有重建形式之前加个*符号，来和实际的语言形式区分开来。 例如，在原始印欧语中，“太阳”被重建成 *sắṷel- 或者 *sāṷol-、 *suṷél-、*sṷel-、*sūl-、等等。
在不同的语言中，这个原始形式演变成许多迥然不同的形式：
- 阿维斯陀语 (Avestan)：huuarǝ
- 梵语：
- 《吠陀经》：svàr स्व॑र्, súvar सुव॑र्, sū́rya- सूर्य॑
- 古典：sū́ra- सूर॑
- 哥特语：sauil 𐍃𐌰𐌿𐌹𐌻, sunnō 𐍃𐌿𐌽𐌽𐍉
- 古英语：sunne、英语：sun
- 古德语：sunna、德语：Sonne
- 荷兰语：zon
- 冰岛语：sól
- 丹麦语、挪威语、瑞典语：sol
- 希腊语：
- 立陶宛语：sáulė
- 古斯拉夫语：slǔnǐce слъньце
- 俄语：solnce солнце
- 波兰语：słońce
- 捷克语：slunce
- 南斯拉夫语：sunce сунце
- 古爱尔兰语：súil “眼睛”
- 威尔士语：haul
- 布列塔尼语：heol
- 拉丁语：sōl：
- 卢维亚语 (Luwian)：seḫuu̯al(a)
主要定律 编辑
通用：
日耳曼语族：
参考文献 编辑
引用 编辑
- ^ Powell, Eric A. Telling Tales in Proto-Indo-European. Archaeology. [2017-07-30]. （原始内容存档于2021-02-12）.
- ^ Fortson, Benjamin W. Indo-European language and culture: an introduction. Malden, Mass: Blackwell. 2004: 16. ISBN 1405103159. OCLC 54529041.
导引工作 编辑
- Beekes, Robert SP, Comparative Indo-European Linguistics: An Introduction, Amsterdam: John Benjamins, 1995, ISBN 90-272-2150-2 (Europe), ISBN 978-1-55619-504-4 (US)
- Clackson, James, Indo-European Linguistics: An Introduction, Cambridge Textbooks in Linguistics, Cambridge: Cambridge University Press, 2007, ISBN 0-521-65313-4
- Fortson, Benjamin W., IV, Indo-European Language and Culture, Blackwell Publishing, 2004, ISBN 1-4051-0316-7.
- Lehmann, Winfred, Theoretical Bases of Indo-European Linguistics new, Routledge, 1996 [1993], ISBN 0-415-13850-7
- Mallory, JP; Adams, DQ, The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World, Oxford: Oxford University Press, 2006, ISBN 9780199296682
- Meier-Brügger, Michael, Indo-European Linguistics, New York: de Gruyter, 2003, ISBN 3-11-017433-2
- Szemerényi, Oswald, Introduction to Indo-European Linguistics, Oxford, 1996
原始印欧语的主要技术手册M 编辑
- Mayrhofer, Manfred, Indogermanische Grammatik, i/2: Lautlehre, Heidelberg: Winter, 1986
- Pokorny, Julius, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch 5, Francke, 2005-12-01, ISBN 3-7720-0947-6
- Rix, Helmut, Lexikon der indogermanischen Verben 2, Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2001, ISBN 3-89500-219-4
对延续语言和原始印欧语主要技术工作 编辑
- Ringe, Don, From Proto-Indo-European to Proto-Germanic, Oxford University Press, 2006, ISBN 978-0-19-955229-0
- Sihler, Andrew L, New Comparative Grammar of Greek and Latin, Oxford: Oxford University Press, 1995, ISBN 0-19-508345-8
在延续语言等主要技术工程 编辑
- Buck, Carl Darling. Comparative Grammar of Greek and Latin. Chicago: University of Chicago Press. 1933. ISBN 0-226-07931-7.
- Hoffner, Harry A., Jr.; Melchert, H. Craig. A Grammar of the Hittite Language, 1: Reference Grammar. Eisenbrauns. 2008. ISBN 1-57506-119-8.
- Thurneysen, Rudolf. A Grammar of Old Irish Rev Enl Re. Colton Book Imports. 1990. ISBN 1-85500-161-6.
- Whitney, William Dwight. Sanskrit Grammar. Harvard University Press. 1889. ISBN 0-486-43136-3. (India ISBN 978-81-208-0621-4)
其它 编辑
- Bouckaert, Remco; Lemey, Philippe; Dunn, Michael; Greenhill, Simon J.; Alekseyenko, Alexander V.; Drummond, Alexei J.; Gray, Russell D.; Suchard, Marc A.; Atkinson, Quentin D. Mapping the Origins and Expansion of the Indo-European Language Family. Science. 2012-08-24, 337 (6097): 957–960 [2021-12-29]. ISSN 0036-8075. PMC 4112997
. PMID 22923579. doi:10.1126/science.1219669. （原始内容存档于2022-03-23） （英语）. - Gamkrelidze, Thomas V.; Ivanov, V. V. The Early History of Indo-European Languages. Scientific American. 1990-03, 262 (3): 110–116 [2021-12-29]. ISSN 0036-8733. doi:10.1038/scientificamerican0390-110. （原始内容存档于2022-03-09）.
- Lehmann, Winfred P; Zgusta, L. Schleicher's tale after a century. Brogyanyi, B (编). Festschrift for Oswald Szemerényi on the Occasion of his 65th Birthday. Amsterdam: 455–66. 1979.
- Mallory, JP. In Search of the Indo-Europeans. London: Thames & Hudson. 1989. ISBN 0-500-27616-1.
- Remys, Edmund. General distinguishing features of various Indo-European languages and their relationship to Lithuanian. Indogermanische Forschungen 112. Berlin, New York: Walter de Gruyter. 2007.
- Renfrew, Colin. Archaeology & Language. The Puzzle of the Indo-European Origins. London: Jonathan Cape. 1987. ISBN 0-224-02495-7.
外部链接 编辑
- 原始印欧语词典(Julius Pokorny)（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 原始印欧语词典(Gerhard Köbler)（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Indo-European 词源字典（莱顿大学）
- 印欧语言词根
- 印欧文献中心（德州大学）
- 原始印欧语简介（杰弗瑞·散普森所著）
- 原始印欧语语法