迴聲 (電視劇)
《迴聲》（英語：Echo）是一部美國劇情超級英雄網絡片集，改編自漫威漫畫的同名角色。片集是2021年片集《鷹眼》的衍生作品，是漫威影業開發製作的漫威電影宇宙的電視劇作品之一，與漫威電影宇宙系列電影處於同一架空世界和共同世界，於線上串流媒體平台Disney+和Hulu首播。片集由瑪麗恩·戴爾（Marion Dayre）開創並擔當首席編劇，席德妮·費蘭擔當導演。
| 迴聲 Echo | |
|---|---|
 官方標誌（LOGO） | |
| 類型 | |
| 原作 | 《迴聲》 大衛·麥克 祖·克薩達作品 |
| 開創 | 瑪麗恩·戴爾（Marion Dayre） |
| 主演 | |
| 國家／地區 |  美國 |
| 語言 | 英語 |
| 集數 | 5 |
| 製作 | |
| 執行製作 |
|
| 拍攝地點 | 佐治亞州亞特蘭大都會區 |
| 製作公司 | 漫威影業 第二十電視公司 |
| 發行公司 | 迪士尼平台發行 |
| 播出資料 | |
| 首播頻道 | Disney+ Hulu |
| 播出日期 | 2024年1月9日 |
| 相關節目 | |
| 相關節目 | |
| 各地節目名稱 | |
| 中國大陸 | 回聲 |
| 台灣 | 回聲女 |
| 港澳 | 迴聲 |
阿拉奎·考克斯回歸領銜出演主要角色「迴聲」瑪雅·洛佩茲，該角色首次出現於2021年片集《鷹眼》。主演還包括文森·唐諾佛利歐和查理·考克斯。2021年3月，漫威開始開發片集，計劃啟用伊坦·柯恩和艾蜜莉·柯恩（Emily Cohen）擔當首席編劇。2021年11月，漫威正式確定開發片集，瑪麗恩·戴爾確定成為首席編劇。2022年3月，席德妮·費蘭確定執導片集。片集的主體拍攝於2022年4月下旬開鏡，計劃於9月煞科，拍攝地點包括佐治亞州亞特蘭大都會區的亞特蘭大、桃樹城、索肖爾瑟克爾和格蘭特維爾。
《迴聲》全集數於2024年1月9日在Disney+和Hulu首播[1]。
此電視劇也是漫威首部TV-MA分級的電視劇。
演員與角色
編輯- 沙恩·麥卡隆林 飾演 威廉·洛佩茲（William Lopez）
- 瑪雅已逝的父親，運動服黑幫前首領[4]。
- 文森·唐諾佛利歐 飾演 威爾遜·菲斯克／金霸王（Wilson Fisk / Kingpin）
查斯克·史賓塞、丹圖·卡蒂娜、黛芙芮·雅各、科迪·萊特寧和葛拉罕·葛林參演片集[6]，謝洛美·維納回歸客串飾演「鷹眼」克林頓·巴頓。
集數
編輯| 集數 | 標題 | 譯名 | 導演 | 編劇 | 上線日期 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 巧法 | Chafa | 席德妮·費蘭[7] | Marion Dayre and Josh Feldman & Steven P. Judd and Ken Kristensen | 2024年1月9日 |
| 2 | 洛瓦克 | Lowak | 席德妮·費蘭 | 故事構思 ：Marion Dayre and Josh Feldman & Steven P. Judd and Ellen Morton 劇本創作 ：Marion Dayre & Ken Kristensen and Josh Feldman & Steven P. Judd and Rebecca Roanhorse & Bobby Wilson | 2024年1月9日 |
| 3 | 圖克羅 | Tuklo | 卡達琳娜·麥肯齊[8] | 故事構思 ：Marion Dayre and Ken Kristensen 劇本創作 ：Ken Kristensen and Jason Gavin and Shoshannah Stern | 2024年1月9日 |
| 4 | 塔蘿阿 | Taloa | 席德妮·費蘭 | Ken Kristensen & Josh Feldman and Chantelle M. Wells | 2024年1月9日 |
| 5 | 瑪雅 | Maya | 席德妮·費蘭 | Amy Rardin and Steven P. Judd & Ellen Morton and Chantelle M. Wells | 2024年1月9日 |
製作
編輯開發
編輯2020年12月，阿拉奎·考克斯確定參演2021年Disney+片集《鷹眼》，飾演漫威漫畫中的角色「迴聲」瑪雅·洛佩茲[9]。2021年3月，漫威影業宣佈開發以「迴聲」瑪雅·洛佩茲為主角的衍生片集，定於線上串流媒體平台Disney+首播，阿拉奎·考克斯回歸領銜出演該角色，伊坦·柯恩和艾蜜莉·柯恩（Emily Cohen）擔當編劇及執行監製[2]。2021年11月，漫威正式確定開發片集，片名為《迴聲》（Echo）[3]，瑪麗恩·戴爾（Marion Dayre）擔當首席編劇[10]。執導《鷹眼》第三集〈迴聲〉的導演伯特＆伯蒂沒有參與製作衍生片集《迴聲》，她們表示由美國原住民群體主導該片集的開發製作更為合適[11]。2022年3月，席德妮·費蘭在個人Instagram上分享招募背景演員的資訊，透露她將執導片集[12][13]。執行監製還包括布拉德·溫德博姆[14]:22。
劇本
編輯2021年3月，漫威已經籌組完成編劇團隊[2]。除了首席編劇瑪麗恩·戴爾之外，編劇團隊還包括肖珊娜·斯特恩、喬許·費爾德曼（Josh Feldman）、麗貝卡·羅恩霍、鮑比·威爾遜（Bobby Wilson）、史提芬·保羅·賈德（Steven Paul Judd）、傑森·加文（Jason Gavin）、肯·基斯登森、達拉·瑞絲尼克、傑西卡·梅克倫堡（Jessica Mecklenburg）、凱特琳·謝菲斯（Kaitlyn Jeffers）和帕洛瑪·蘭姆（Paloma Lamb）[15]。2022年2月中旬，編劇團隊已經創作完成其中兩集的劇本，外景監製賴恩·舍茨勒（Ryan Schaetzle）透露故事主要發生於一個小鎮之內[16]。
選角
編輯2021年3月，阿拉奎·考克斯有望回歸出演主要角色「迴聲」瑪雅·洛佩茲[2]。2021年11月，漫威正式宣佈阿拉奎·考克斯領銜出演該角色[3]。漫威影業於2021年8月開始選角，尋找具有聽覺障礙的美國原住民或拉丁裔女演員[17]。2022年4月，漫威開始招募兩組美國原住民臨時演員出演背景角色，其中一組飾演小鎮居民[18]，背景角色還包括在帕瓦集會上的舞者和歌者[19]。同月，文森·唐諾佛利歐和查理·考克斯確定回歸參演片集，分別飾演「金霸王」威爾遜·菲斯克和「夜魔俠」馬修·梅鐸，兩人此前在在漫威電視開發製作的Netflix系列電視劇《夜魔俠》等漫威電影宇宙相關影視項目中出演相應角色[5][20]。當月月底，黛芙芮·雅各參演片集，《荷里活新聞前線》稱她將飾演「品性堅韌、意志堅強」的主要角色茱莉（Julie）[6]。
設計
編輯斯泰西·卡巴列羅（Stacy Caballero）擔當服裝設計師[5]，她此前在2017年電影《雷神奇俠3：諸神黃昏》和2022年電影《黑豹2：瓦干達萬歲》中擔當服裝設計師助理[13]。
拍攝
編輯片集的主體拍攝原計劃於2022年2月或4月初開鏡[17][21]。此後，拍攝日期推遲至2022年4月21日[22][23]，拍攝時的工作標題為「海鱸魚」（Whole Branzino）和「蝗蟲」（Grasshopper）[24][25][21]，拍攝地點包括佐治亞州亞特蘭大都會區的亞特蘭大和索肖爾瑟克爾[21][26]，席德妮·費蘭擔當導演[12]。4月底至8月，劇組計劃移至桃樹城取景拍攝[23]。5月16日至20日，劇組計劃在格蘭特維爾完成定場鏡頭拍攝作業[16]。在亞特蘭大外的第一組外景拍攝將於6月1日開鏡，第二組在7月進行為期三週的外景拍攝[18]。第一攝製組計劃於9月煞科[18]。
發行
編輯資料來源
編輯- ^ Marvel Studios. Facebook. 2023-05-17 [2023-05-17]. （原始內容存檔於2023-05-20） （中文（簡體））.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 Moreau, Jordan. 'Hawkeye' Spinoff Series About Echo in Early Development for Disney Plus (Exclusive). Variety. 2021-03-22 [2021-03-22]. （原始內容存檔於2021-03-22） （美國英語）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 Hipes, Patrick. Disney+ Day: All The Streamer's Film & TV News From Premiere Dates To Series Orders. Deadline Hollywood. 2021-11-12 [2021-11-12]. （原始內容存檔於2021-11-12） （美國英語）.
- ^ White, James. First Look At Marvel Disney+ Hawkeye Spin-Off Series Echo. Empire. 2022-05-17 [2022-05-17]. （原始內容存檔於2022-05-17）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 Arvedon, Jon. Marvel Leak Spoils Daredevil and Kingpin's Next MCU Appearance. Comic Book Resources. 2022-04-05 [2022-04-05]. （原始內容存檔於2022-04-05） （美國英語）.
- ^ 6.0 6.1 Andreeva, Nellie. 'Reservation Dogs' Devery Jacobs Joins 'Echo' Marvel Series For Disney+. Deadline Hollywood. 2022-04-28 [2022-04-28]. （原始內容存檔於2022-04-28） （美國英語）.
- ^ 引用錯誤：沒有為名為
Kelly的參考文獻提供內容 - ^ 引用錯誤：沒有為名為
PhaseZeroFreeland的參考文獻提供內容 - ^ Otterson, Joe. 'Hawkeye' Series at Disney Plus Adds Six to Cast, Including Vera Farmiga and Tony Dalton (Exclusive). Variety. 2020-12-03 [2020-12-03]. （原始內容存檔於2020-12-03） （美國英語）.
- ^ Davids, Brian. 'Hawkeye' EP Trinh Tran on Casting Hailee Steinfeld and the Influence of 'Better Call Saul'. The Hollywood Reporter. 2021-11-19 [2021-11-20]. （原始內容存檔於2021-11-19） （美國英語）.
- ^ Davids, Brian. 'Hawkeye' Directors Bert and Bertie on Episode 4's Reveal and 'Echo' Series Involvement. The Hollywood Reporter. 2021-12-13 [2021-12-18]. （原始內容存檔於2021-12-15） （美國英語）.
- ^ 12.0 12.1 Barnhardt, Adam. Marvel's Echo Adds Reservation Dogs Director. ComicBook.com. 2022-03-19 [2022-03-20]. （原始內容存檔於2022-03-20） （美國英語）.
- ^ 13.0 13.1 Stacy Cabellero Resume (PDF). stacycaballerodesign.com. [2022-04-05]. （原始內容存檔 (PDF)於2022-04-05） （美國英語）.
- ^ Moon Knight Production Brief (PDF). Disney Media and Entertainment Distribution. 2022-03-16 [2022-03-27]. （原始內容存檔 (PDF)於2022-03-25） （美國英語）.
- ^ Dayre, Marion [@mariondayre]. I can finally officially tell you what we've been working on for months! Head Writer, (Marvel's equivalent to Showrunner) babay! You're not gonna wanna miss this!! @shoshannah7 @itsjoshfeldman @rebeccaroanhorse @bobbydues @stevenpauljudd @jason.gavin @kenkristensen @dararesnik @jessmeck @_kaitlynjeffers @lamb_chopzz. 2021-11-13 [2022-01-12] –透過Instagram. – via Miller, Nathan. Marion Dayre Reveals 'Echo' Writers' Room. Murphy's Multiverse. 2021-11-14 [2022-01-12]. （原始內容存檔於2021-11-15） （美國英語）.
- ^ 16.0 16.1 Dean, Jeffrey-Cullen. Marvel Studios production to film in Grantville. The Newnan Times-Herald. 2022-03-04 [2022-03-10]. （原始內容存檔於2022-03-04） （美國英語）.
- ^ 17.0 17.1 Flook, Ryan. Hawkeye: Alaqua Cox Shares Casting Search Info for Echo Spinoff Series. Bleeding Cool. 2021-08-14 [2021-08-14]. （原始內容存檔於2021-08-14） （美國英語）.
- ^ 18.0 18.1 18.2 Steves, Ashley. Now Casting: The Upcoming Marvel and Disney+ Series 'Echo' Needs Talent + 3 More Gigs. Backstage.com. 2022-04-05 [2022-04-05]. （原始內容存檔於2022-04-05） （美國英語）. – via Echo Extras. echoextras.com. Marvel Studios. [2022-04-05]. （原始內容存檔於2022-03-28） （美國英語）.
- ^ Echo Extras. echopowwowextras.com. Marvel Studios. [2022-04-27]. （原始內容存檔於2022-04-27） （美國英語）.
- ^ 20.0 20.1 Anthony, Lund. Daredevil and Kingpin Seemingly Confirmed to Appear Together in New Disney+ Series. MovieWeb. 2022-04-05 [2022-04-06]. （原始內容存檔於2022-04-06） （美國英語）.
- ^ 21.0 21.1 21.2 Ho, Rodney. What’s filming in Georgia in March 2022?. The Atlanta Journal-Constitution. 2022-03-17 [2022-03-29]. （原始內容存檔於2022-03-18） （美國英語）.
- ^ King, Jack. Marvel's 'Blade' Reportedly Sets Filming Start Date for Summer 2022. Collider. 2021-11-26 [2021-11-27]. （原始內容存檔於2021-11-28） （美國英語）.
- ^ 23.0 23.1 Barnhardt, Adam. Echo Star Alaqua Cox Celebrates Disney+ Show's First Day of Filming. ComicBook.com. 2022-04-20 [2022-04-20]. （原始內容存檔於2022-04-20） （美國英語）.
- ^ Production Weekly – Issue 1254 – Thursday, July 8, 2021 / 154 Listings – 34 Pages. Production Weekly. 2021-07-07 [2021-07-16]. （原始內容存檔於2021-07-08） （美國英語）.
- ^ Central Casting. ***Now Casting For New Show Near Peachtree City *** Central Casting is seeking new talent to accurately portray Native American, First Nations, and Indigenous People for an upcoming project titled Grasshopper to begin filming in Mid-April through end of August 2022.. Facebook. 2022-02-24 [2022-03-03] （美國英語）.
- ^ Etheridge, Denise. Film production underway in Walton County
. The Walton Tribune. 2022-03-08 [2022-03-10]. （原始內容存檔於2022-03-11） （美國英語）.
- ^ Marvel Studios. Facebook. [2023-05-17]. （原始內容存檔於2023-05-20） （中文（簡體））.
<references>標籤中給出