馮克寬越南語Phùng Khắc Khoan馮克寬;1528年—1613年),是越南黎中興朝時期政治家、文學家、外交官。字弘夫,號毅齋,山西處石室縣馮舍社(今屬河內市石室縣)人,明德二年(1528年)出生。

馮克寬
越南政治家, 儒學者文學家
馮克寬
馮克寬
國家大越
時代黎中興朝
姓名馮克寬
弘夫
封爵梅郡公
封號上等福神
出生1528年
山西處石室縣(今屬河內市
逝世1613年
大越
進士

早年曾拜阮秉謙為師,雖頗有所成,但拒絕參加莫朝科舉考試。後黎朝中興之時,追隨黎伯驪扶黎倒莫。

天祐元年(1557年),通過安定縣鄉試。光興三年(1580年),在文來(今清化省壽春縣)通過會試,中黃甲,被賜第二甲進士出身[1]。光興八年(1585年),任工部右侍郎。

光興十五年(1592年),黎中興朝攻破莫朝首都昇龍。為了獲得明朝的支持,馮克寬於光興二十年(1597年)遷工部左侍郎,以正使的身份出使明朝,期間與朝鮮使臣李睟光韓語:이수광)互相唱和。朝拜明朝皇帝時,諸國使臣大多只獻詩一首,而惟獨馮克寬獻詩三十一首[2][3],《大越史記全書》記載萬曆皇帝對其表現大加讚賞,並御筆親批「賢才何地無之,朕覽詩集,具見馮克寬忠悃,殊可深嘉篤美」,下令刊板頒行天下[4]。歸國後,遷吏部左侍郎,封梅嶺侯。

光興二十二年(1599年),陞工部尚書。弘定三年(1602年),遷戶部尚書,加封梅郡公。弘定十四年(1613年)逝世,加封太傅。

個人形象

編輯

當時一同朝賀的朝鮮使臣李睟光於《安南國使臣唱和問答錄》中,描寫馮克寬為「今使臣馮公,皤然其髮,臞然其形,年七十而顏尚韶,譯重三而足不蠒,觀禮明庭,利賓王國」。但其私人著作中,雖然也記錄了「其人雖甚老,精力尚健,常讀書寫冊不休」,但同時也指馮克寬「形貌甚怪」、「涅齒被髮」,而且在朝會穿着烏紗官服時皺眉難受,剛完禮便忍不住離去脫去官服。

註釋

編輯
  1. ^ 《太宰梅郡公錄》:「壬子年,黎皇帝開鄉試科,公年二十五,試中三場。丁巳年,公三十歲,秋試中四場,再從征討。庚辰光興三年,公五十三歲,會試中第二甲進士出身,參軍國事,謀除逆莫。」
  2. ^ 《太宰梅郡公錄》:「諸國使臣各獻詩一,公獨獻詩三十一首」
  3. ^ 李睟光《芝峰先生文集》:「其所著萬壽慶賀詩三十一篇,揄揚敘述,詞意渾厚,足以唾珠璣而聲金玉,亦豈所謂異人者哉?」
  4. ^ 《大越史記全書》(本紀卷之十七):「命工部左侍郞馮克寬為正使,太常寺鄉阮仁瞻為副使,如明歲貢,幷求封。克寬至燕京,適遇明帝萬壽聖節,克寬上拜賀詩三十首,明武英殿大學士少保兼太子太保吏部尚書張位以萬壽詩集上進,明帝御筆批曰:「賢才何地無之,朕覽詩集,具見馮克寬忠悃,殊可深嘉篤美。」即命下刊板,頒行天下。於是,朝鮮國使刑曹參判李碎光為之作序。」

參考文獻

編輯
  • 潘輝注. 《歷朝憲章類誌》(第一集). (越南)科學社會出版社, 1992年.
  • 裴維新. 《文學辭典》. (越南)世界出版社, 2004年.
  • 鄭文清. 《成語典析人名辭典》(卷2). (南越)靈魂出版社, 西貢, 1966年.
  • 陳文玾. 《漢喃書庫的研究》. (越南)科學社會出版社, 2003年.
  • 陳氏冰清主編. 《十五至十七世紀的文學》. (越南)科學社會出版社, 2004年.