雞貂號炮艦

德意志帝國海軍建造的炮艦首艦

雞貂號[註 1](德語:SMS Iltis[註 2])是1890年代末至1900年代初為德意志帝國海軍建造的雞貂級炮艦首艦。其他同級艦有「猞猁」號[註 3]虎號[註 4]「埃貝爾」號[註 5]美洲虎號英語SMS Jaguar[註 6]豹號[註 7]

1902年雞貂號版畫
歷史
德意志帝國
艦名 雞貂號
艦名出處 德語的「雞貂」
建造者 但澤希肖造船廠英語Schichau-Werke
動工日 1897年
下水日 1898年8月4日
服役日 1898年12月1日
結局 1914年9月28日被鑿沉
技術數據
艦級 雞貂級炮艦
排水量 1,048公噸(1,031長噸;1,155短噸)
全長 65.2米(214英尺)
全寬 9.1米(30英尺)
吃水 3.59米(11.8英尺)
動力來源 2 × 三缸三漲式蒸汽機
速度 14.8(27.4公里每小時;17.0英里每小時)
續航距離 以9節(17公里每小時;10英里每小時)航速可行駛3,080海里(5,700公里;3,540英里)
乘員
  • 9名軍官
  • 121名水兵
武器裝備

設計

編輯

雞貂號總長65.2米(214英尺),舷寬9.1米(30英尺),艦首吃水3.59米(11.8英尺)。滿載排水1,048公噸(1,031長噸;1,155短噸)。她的推進系統由一對平臥三脹式蒸汽機組成,每台蒸汽機驅動一具螺旋槳,蒸汽由四台燃煤舒爾茨-桑尼克羅夫特式英語Schulz-Thornycroft[註 8]鍋爐提供。雞貂號最高航速可達14.8(27.4公里每小時;17.0英里每小時),指示馬力為1,378匹指示馬力(1,028千瓦特)。這艘船可以在9節(17公里每小時;10英里每小時)的航速下達到約3,080海里(5,700公里;3,540英里)的巡航半徑[10]。艦上有9名軍官和121名水兵[11]。火力方面,雞貂號裝備4門88毫米(3.5英寸)SK L/30英語8.8 cm SK L/30 naval gun主炮英語Main battery,以及1,124發彈藥。此外,她還配備六挺機槍[12]

服役歷史

編輯
 
義和團運動期間雞貂號開火的插畫

1897年,雞貂號在但澤碩效造船廠英語Schichau-Werke安放龍骨。於1898年8月4日下水,並於當年12月1日被編入德國艦隊。入役後,雞貂號被派往國外,服役於德國在亞洲的主要海軍部隊——東亞分艦隊[13]。此後不久,義和團運動中國爆發。當時,東亞分艦隊還包括防護巡洋艦奧古斯塔皇后號漢薩號赫塔號伊倫娜號無防護巡洋艦吉菲昂號[註 9]和炮艦美洲虎號英語SMS Jaguar[15]德皇威廉二世決定派遣一支遠征軍,以增援為擊敗義和團而建立的八國聯軍。遠征部隊由4艘勃蘭登堡級戰列艦、6艘巡洋艦、10艘貨船、3艘魚雷艇和6個團的海軍陸戰隊組成,由阿爾弗雷德·馮·瓦德西元帥指揮[16]

1914年8月初第一次世界大戰爆發後,輕巡洋艦埃姆登號[註 10]捕獲俄羅斯的蒸汽船梁贊號(Ryazan)[註 11],並將其帶回青島[19]。來自雞貂號、無防護巡洋艦鸕鶿號[註 12]祖國號淺水炮艦[註 13]的部分船員被派往已易名為鸕鶿號德語SMS Cormoran (1909)偽裝巡洋艦的梁贊號服役[21]。1914年9月28日,雞貂號在青島戰役期間被鑿沉。她的三艘姊妹艦也在圍攻中被擊沉[11]

腳註

編輯

註釋

編輯
  1. ^ 譯名參考自搜狐網[1],另有來源譯為「伊爾底斯」號[2]或「黑鼬」號[3]
  2. ^ SMS表示Seiner Majestät Schiff,即「陛下之艦」。
  3. ^ 譯名參考自《無畏之海 第一次世界大戰海戰全史》[3],另有來源譯作「盧克斯」號[4]
  4. ^ 譯名參考自《無畏之海 第一次世界大戰海戰全史》[3],另有來源譯作「老虎」號[5]
  5. ^ 譯名參考自《艦船百科全書》[6],另有來源譯作「公豬」號[7]或者「野豬」號[8]
  6. ^ 譯名參考自《無畏之海 第一次世界大戰海戰全史》。[3]
  7. ^ 譯名參考自《德國通史  第4卷  民族國家時代  1815-1918》[7]
  8. ^ 譯名參考自《戰艦世界:世界海軍強國主力艦圖解百科:1880-1990》[9]
  9. ^ 譯名參考自《德國巡洋艦史》。[14]
  10. ^ 譯名參考自《德國巡洋艦史》。[17]
  11. ^ 譯名參考自《無畏之海 第一次世界大戰海戰全史》。[18]
  12. ^ 譯名參考自《德國巡洋艦史》。[20]
  13. ^ 譯名參考自《無畏之海 第一次世界大戰海戰全史》。[3]

引文

編輯
  1. ^ 【话说上海】秘境寻踪|宝隆医生、凤阳路、陕西南路,同济和上海理工的渊源都在这里. www.sohu.com. 2018-10-16 [2020-01-23]. (原始內容存檔於2020-12-27) (中文(中國大陸)). 
  2. ^ 读图|1900年德国公使镜头中的上海. 澎湃新聞. 2016-06-22 [2020-01-23]. (原始內容存檔於2016-08-04) (中文(中國大陸)). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 章騫(2013年),第91頁
  4. ^ 中宣部宣傳教育局 & 教育部基礎教育司 2007,第52頁.
  5. ^ 武漢地方志編纂委員會 1992,第435頁.
  6. ^ 顧慧麗 1998,第104頁.
  7. ^ 7.0 7.1 邢來順 2019,第500頁.
  8. ^ 章騫(2013年),第148頁
  9. ^ 布魯斯·泰勒 2021,第236頁
  10. ^ Gröner,第142頁.
  11. ^ 11.0 11.1 Gröner,第143頁.
  12. ^ Gardiner,第260頁.
  13. ^ Gröner,第142–153頁.
  14. ^ 日本海人社 & 德國巡洋艦史,第26頁
  15. ^ Perry,第28頁.
  16. ^ Herwig,第106頁.
  17. ^ 日本海人社 & 德國巡洋艦史,第96頁
  18. ^ 章騫(2013年),第122頁
  19. ^ 章騫(2013年),第123頁
  20. ^ 日本海人社 & 德國巡洋艦史,第24頁
  21. ^ Hildebrand, Röhr, & Steinmetz, p. 196

參考資料

編輯
  • (英)布魯斯·泰勒 (編). 战舰世界:世界海军强国主力舰图解百科:1880-1990. 邢天寧譯. 南京: 江蘇鳳凰文藝出版社. 2021-02. ISBN 978-7-5594-5404-1 (中文(中國大陸)). 
  • 章騫. 無畏之海:第一次世界大戰海戰全史. 濟南: 山東畫報出版社. 2013. ISBN 978-7-5474-0541-3 (中文). 
  • 日本海人社 (編). 德国巡洋舰史. 世界艦船. 青島: 青島出版社. 2010-06 [2020-01-25]. ISBN 9787543664319. (原始內容存檔於2020-01-25) (中文(中國大陸)). 
  • (英)克里斯·馬歇爾. 舰船百科全书. 顧慧麗(譯). 北京: 人民交通出版社. 1998-06. ISBN 7-114-02882-2 (中文(中國大陸)). 
  • 邢來順 (編). 德国通史 第4卷 民族国家时代 1815-1918. 鳳凰文庫·歷史研究系列·大國通史叢書. 南京: 江蘇人民出版社. 2019-01. ISBN 978-7-214-21488-1. 
  • 中宣部宣傳教育局; 教育部基礎教育司 (編). 国耻国难专题教育读本 中学生版. 北京: 教育科學出版社. 2007-06. ISBN 978-7-5041-3739-5 (中文(中國大陸)). 
  • 武漢地方志編纂委員會 (編). 武汉市志 军事志. 武漢: 武漢大學出版社. 1992-06. ISBN 7-307-01278-2 (中文(中國大陸)). 
  • Gardiner, Robert (編). Conway's All the World's Fighting Ships: 1860–1905. London: Conway Maritime Press. 1979. ISBN 0-85177-133-5 (英語). 
  • Gröner, Erich. German Warships: 1815–1945. Vol. I: Major Surface Vessels. Annapolis: Naval Institute Press. 1990. ISBN 0-87021-790-9 (英語). 
  • Herwig, Holger. "Luxury" Fleet: The Imperial German Navy 1888–1918. Amherst: Humanity Books. 1998 [1980]. ISBN 978-1-57392-286-9 (英語). 
  • Hildebrand, Hans H.; Röhr, Albert; Steinmetz, Hans-Otto. Die Deutschen Kriegsschiffe 2. Ratingen: Mundus Verlag. 1993. ISBN 978-3-8364-9743-5 (英語). 
  • Perry, Michael. Peking 1900: the Boxer rebellion. Oxford: Osprey Publishing. 2001. ISBN 978-1-84176-181-7 (英語).