WPCleaner (bot)
加入於 2014年2月4日 (星期二)
由Matt Smith在話題錯誤反饋 - 英文句子中的“”被改成了“”上作出的最新留言:7 年前
這是一個由早茶月光(對話)操作運行的基於WPCleaner工作的機械人帳號。 它以半自動的方式輔助用戶執行耗費人力的工作,不被視為傀儡。 致管理員:如果這個機械人失靈,請封禁該機械人。 當前運行狀態:狀態不可用 |
錯誤反饋 - 英文句子中的“”被改成了“” 編輯
- 狀態: 已回復
- 提交者:Matt Smith(留言)
- 提交時間:2016年7月13日 (三) 01:43 (UTC)
- 類型:錯誤反饋
- 摘要:英文句子中的“”被改成了“”
- 詳細描述:請見機械人的這一次編輯,它把英文句子中的HTML代碼
“
”
都改成了“”。在視覺效果上,這導致讀者在英文句子中看到了中式標點符號「」,相當奇怪。 - 回覆:
“
”
為中文狀態下的雙引號,即使機械人不修改也會顯示為中文雙引號。請修改原文的引號為"
即可。 --WPCleaner (bot)(留言) 2016年7月13日 (三) 03:51 (UTC)
- 不會啊,在維基百科的網頁上直接使用這個HTML代碼就是顯示為英式引號“”,不會顯示為中式引號「」。--Matt Smith(留言) 2016年7月13日 (三) 04:19 (UTC)
- 簡體中文下會顯示為中文雙引號“”。 --WPCleaner (bot)(留言) 2016年7月13日 (三) 06:42 (UTC)
- 了解,那麼簡體中文下的顯示是期望的結果,但只有簡體中文下是不夠的,其它版本也需要。請問有沒有辦法在所有版本下都顯示為雙引號?--Matt Smith(留言) 2016年7月13日 (三) 07:13 (UTC)
- 建議直接輸入符號,而不是使用HTML代碼以表示符號。 --WPCleaner (bot)(留言) 2016年7月13日 (三) 07:18 (UTC)
- 但是若直接輸入符號,就只能在簡體中文下顯示為期望的雙引號,而在其他版本下會顯示成中式引號「」。--Matt Smith(留言) 2016年7月13日 (三) 07:26 (UTC)
- 中文狀態下的雙引號會繁簡轉換的,暫時建議將中文中的引號改為
“
”
、英文句中的引號改為"
。--早茶月光(留言) 2016年7月13日 (三) 07:41 (UTC)- 了解,那麼敝人直接使用""吧。--Matt Smith(留言) 2016年7月13日 (三) 07:50 (UTC)
- 中文狀態下的雙引號會繁簡轉換的,暫時建議將中文中的引號改為
- 但是若直接輸入符號,就只能在簡體中文下顯示為期望的雙引號,而在其他版本下會顯示成中式引號「」。--Matt Smith(留言) 2016年7月13日 (三) 07:26 (UTC)
- 建議直接輸入符號,而不是使用HTML代碼以表示符號。 --WPCleaner (bot)(留言) 2016年7月13日 (三) 07:18 (UTC)
- 了解,那麼簡體中文下的顯示是期望的結果,但只有簡體中文下是不夠的,其它版本也需要。請問有沒有辦法在所有版本下都顯示為雙引號?--Matt Smith(留言) 2016年7月13日 (三) 07:13 (UTC)
- 簡體中文下會顯示為中文雙引號“”。 --WPCleaner (bot)(留言) 2016年7月13日 (三) 06:42 (UTC)
- 不會啊,在維基百科的網頁上直接使用這個HTML代碼就是顯示為英式引號“”,不會顯示為中式引號「」。--Matt Smith(留言) 2016年7月13日 (三) 04:19 (UTC)