周慶樑,前香港配音員,坊間多有誤記其名字為周慶良

周慶樑
配音員
配演語言粵語
配偶林錦燕
活動
活動時期1968年(麗的電視
1969年(TVB
1974年(麗的電視
1982年9月24日(ATV
2000年代(自由身→退休)
代表作施樂明《佳偶天成
川島道夫《柔道龍虎鬥
凌希斯《雌虎雙雄
三神鐵男《青年幹探
波士《鐵甲萬能俠
渡五郎(閃電超人)《閃電超人
次郎(電腦奇俠)《電腦奇俠
哥倫布《神秘之夜
配音員模板 | 分類

經歷

編輯

周慶樑早年就讀九龍塘學校(小學部)(1958年小六[1],與演員秦沛(姜昌年)為同屆同學[1])及華仁書院[2]。及後他畢業於1968年第二期麗的映聲藝員訓練班[3] 加入麗的映聲配音組。1969年與同期畢業的配音員謝月美等加入無綫電視粵語配音組,遂成為著名的配音員[4] 更成為其中一位配音領班。[5] 1974年重返麗的電視,與周永坤李學儒 (李明)、陳曙光並為麗的電視配音組台柱。[6] 升任配音組領班後,充當幕後工作愈來愈多,配演的重要角色卻越來越少。也曾到商業電台香港電台聲演廣播劇。後來成立「TV Pro」公司專營配音業務。2000年,亞洲電視解散配音組,其公司承接了大量亞視外判的配音工作。[7]

根據配音員馮錦堂的著作,周慶樑於1996-1998年間為亞洲電視配音組主管。

人物

編輯
  • 任職無線電視時期為日本演員青井輝彥的常任配音員。
  • 於1973年的日本劇集《青年幹探》中配演主角的開場對白:「阿媽,我得咗喇!」成為香港人至今最經典的口頭用語之一。
  • 妻子林錦燕亦為配音員。

配音作品

編輯

  • 粗體表示者為作品中的主角或要角
  • 首播年份以周慶樑配演的角色首次出場的日子為依歸
  • 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號

動畫

編輯
播映年份 作品名稱 配演角色 備註 機構
1974 鐵甲萬能俠 波士
1981 宇宙飛龍 高山嶽〔ヤマガタケ〕
1983 山T女福星 溫泉老師 按此播放
太空飛鷹俠 K先生(老K) 接替梁有恆
1984 超時空要塞 市長(政治家)
1986 筋肉人 大王筋肉真弓(大隻廣之父) 按此播放頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
1987 變形金剛 史柏克 美國版本第一、二季,亞視播映第33-65集。
電腦戰士 總統
1989 幻影俠魔英語Visionaries: Knights of the Magical Light 連干〔Reekon〕

特攝片

編輯
首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
1975 閃電超人 渡五郎(閃電超人)
1978 電腦奇俠 次郎(電腦奇俠)
1989 電腦警察 毛利亮一(土星)
1993 超人G飛越未來 亞瑟‧葛蘭特上校(Colonel Arthur Grant) Ralph Cotterill 安樂影視[8]

日劇

編輯
首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
1971 佳偶天成 施樂明〔柴田健〕 青井輝彥日語あおい輝彦 無綫電視
1972 二人世界日語二人の世界 (テレビドラマ) 申亞雄〔榊原恆雄〕
柔道龍虎鬥 川島道夫 1970年日本電視台劇集《闘魂》
1973[9] 青年幹探日語刑事くん 三神鐵男 櫻木健一日語桜木健一
1977 青春校園日語あさひが丘の大統領 何頌武〔大西元〕 宮內淳日語宮内淳

台劇

編輯
首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
1993 包青天 八賢王 龍隆

歐美劇

編輯
播映年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
1970 雌虎雙雄英語The_Mod_Squad 凌希斯 Clarence Williams III英語Clarence Williams III 無線電視,前期
無敵鐵探長英語Ironside (1967 TV series) 麥克
1973 父子情深 史迪 佛烈麥梅利英語Fred_MacMurray
1974 愛犬興我英語George_(1972_TV_series) 占漢德 Marshall Thompson 無線電視
猩猩興我英語Me_and_the_Chimp 米高 Ted Bessell
西域雄風英語Cade%27s_County 高森警長 Glenn Ford
1976 神秘之夜 哥倫布 Peter Falk 前期

廣播劇

編輯
首播年份 作品名稱 配演角色 備註
1988 蠱惑 平納教授 商業電台
衛斯理科幻廣播劇第36
神仙 胡士中校 商業電台
衛斯理科幻廣播劇第37
【按此播放】
2001 雍正王朝 大阿哥胤禔 香港電台
第 7、14-16 集

傳媒訪問

編輯
播放日期 相關媒體 節目名稱/主題 相關片段
1974年2月24日 香港電視第329期 周慶樑配音要把角色性格

媒體訪問(配音員身份)

編輯

外部連結

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 九龍塘學校(小學部). 1957-1958 第16屆畢業生. [2022-04-01]. (原始內容存檔於2020-11-24). 
  2. ^ 周慶樑在華人書院畢業. 香港電視 (無綫電視). 1973-10-04: 14. 
  3. ^ 剪報頁面存檔備份,存於互聯網檔案館);〈麗的藝員訓練班第二期學員結業--八女五男由鍾啟文頒發證書〉,《華僑日報》,1968年6月30日。
  4. ^ 劉偉恆、梁禮勤:「守下留情」,《香港電台》第二台,女中豪傑系列九: 謝月美 - 誤打誤撞做配音 估你唔到咁好搵頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  5. ^ 馮錦堂:《我係聲優.馮錦堂:配音員的好聲歲月》(香港:萬里機構,2021年),頁29。其時無綫配音組有四位領班,日間兩組是丁羽譚炳文,夜間是盧國雄、周慶樑。
  6. ^ 剪報頁面存檔備份,存於互聯網檔案館):〈幕後英雄談配音 地位重要卻不為人知〉,《工商晚報》,1978年6月27日,第三頁。但內文將周永坤誤寫為周家坤;周慶樑錯寫為周慶良。
  7. ^ 〈大股東勢危 李嘉誠食硬亞視〉,《壹週刊》/「壹週plus」,2002年7月25日。 轉載頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),2011年02月06日。
  8. ^ YouTube上的超人G飛越未來 (ウルトラマンG) 安樂影視 LD 粵語 配音 片段 馮錦堂 雷碧娜 源家祥
  9. ^ 剪報頁面存檔備份,存於互聯網檔案館);「翡翠台播【青年幹探】」,《華僑日報》,1973年06月17日,頁12。