噪音遠去》(英語:Noises Off)是英國當代著名劇作家小說家麥可·弗萊恩所寫的三幕鬧劇作品。該劇的創作靈感源於《我們中的兩個英語The Two of Us》(1970)的最後一幕鬧劇,使用了戲中戲的表現手法,被稱為英國戰後最成功的喜劇,使弗萊恩再次獲得勞倫斯·奧利佛最佳喜劇獎標準晚報戲劇獎英語Evening Standard Theatre Awards。劇名是指噪音從劇場舞台後面的遠處傳來。

噪音遠去
劇作家麥可·弗萊恩
首演日期1982
首演地點英國倫敦
原語言英語
主題戲中戲
類型鬧劇
IBDB介紹

劇情

編輯

講述的是一個戲班上演戲劇《無中生有》(Nothing On)的故事。

第一幕

正常舞台佈景,第一次暨最後一次綵排,準備當晚就要首演的十周巡迴演出,場面一片混亂。

第二幕

舞台佈景翻轉180度,巡演一個月之後的某次正式演出,後台不斷發生意外,演出無法正常進行。

第三幕

舞台佈景翻轉回來,巡演快結束時的某次正式演出,台前依然混亂,演員紛紛試圖挽救演出。

角色

編輯
《噪音遠去》的角色 《無中生有》的角色
羅伊德
Lloyd Dallas
《無中生有》的導演
(替補)
朵緹
Dotty Otley
《無中生有》的投資人兼女演員
克拉克太太/費太太
Mrs. Clackett
Brent夫婦家的女管家
蓋瑞
Garry Lejeune
《無中生有》的男演員,會補台
羅傑/查
Roger Tramplemain
房屋中介,Vicki的情人
布魯克
Brooke Ashton
《無中生有》的女演員,不會補台
薇姬/薇琪/姬
Vicki
英國稅務局女職員,Roger Tramplemain的情人,小偷的女兒
弗萊德
Frederick (Freddy) Fellowes
《無中生有》的男演員,不會補台
①菲利普·布蘭特/Philip·白菲臘先生
Philip Brent
男劇作家,Flavia Brent的丈夫

②酋長
Sheikh
富有的租房者
貝琳達
Belinda Blair
《無中生有》的女演員,會補台
布蘭特太太/白太太
Flavia Brent
Philip Brent的妻子
塞爾斯登
Selsdon Mowbray
《無中生有》的男演員
小偷
Burglar
Vicki的父親
提姆/添
Timothy (Tim) Allgood
《無中生有》的舞台監督兼所有男演員的替角
(替補)
珀皮/弟
Poppy Norton-Taylor
《無中生有》的助理舞台監督兼所有女演員的替角
(替補)

《噪音遠去》包含兩組三角戀,第一組是一男兩女(Lloyd Dallas、Brooke Ashton和Poppy Norton-Taylor),第二組是一女兩男(Dotty Otley、Garry Lejeune和Frederick Fellowes)。

外部連結

編輯