如美話
如美話或拉茸話[2]（內名：la˥ rɔ˥；藏語名：la˥ ruŋ˥、Zlarong）是一種最近被記錄的漢藏語，分佈在昌都市東南部左貢縣和芒康縣。最近被Zhao (2018)[3]和Suzuki & Nyima (2018)記錄。[4] Zhao (2018)暫時將如美話劃入羌語支。
| 如美話 | |
|---|---|
| 拉茸話 | |
| Zlarong | |
| 發音 | la˥ rɔ˥ |
| 母語國家和地區 | 中國 |
| 區域 | 西藏昌都市左貢縣 |
| 語系 | |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | zlar1234[1] |
名稱
編輯《昌都地方志》 (2005)[5]因為這種語言分佈在芒康縣如美鄉，稱這種語言為「如美話」。
據Zhao (2018)，使用者內名為la˥rɔ˥；藏語外名是la˥ruŋ˥。語言的內名是mə˥kə˥，藏語外名是ma˧˩ke˥˧ (Zhao 2018)。
據Nyina & Suzuki (2019)，內名是m̥a55，而則松話內名是(m̥a55~ma55)，兩者非常像。[6] 江荻 (2023)將這種語言稱作「拉茸話」。[2]
分佈
編輯如美話村莊：[6]:38–81
| 縣鄉 | 村 |
|---|---|
| 左貢縣仁果鄉 | 東壩村、左科村、新德村、沙龍村、壩巴村、加卡村、蘭果村、若巴村等 |
| 馬爾康市措瓦鄉 | 通沙村、仲日村、庫孜村、它亞村等 |
| 馬爾康市如美鎮 | 如美村、竹卡村、拉烏村和達日村 |
| 馬爾康市曲登鄉 | 曲登村、登巴村 |
方言
編輯仁果鄉方言和措瓦鄉方言與如美鎮方言和曲登鄉[6]方言不同。
分類
編輯Suzuki & Nyima (2018)[4]注意到如美話與其他兩種最近發現的西藏東部昌都語言關係密切，分別是東壩話和則松話(分佈在察雅縣南部)。
音系
編輯Suzuki & Nyima (2018)[4]記錄了芒康縣如美鎮達日村的如美話音系。
| 雙唇音 | 齒齦音 | 捲舌音 | 硬齶音 | 軟齶音 | 小舌音 | 聲門音 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 普通 | 噝音 | ||||||||
| 鼻音 | 清 | m̥ | n̥ | ȵ̊ | ŋ̊ | ɴ̥ | |||
| 濁 | m | n | ȵ | ŋ | ɴ | ||||
| 塞音/ 塞擦音 |
不送氣 | p | t | ts | ʈ | tɕ | k | q | ʔ |
| 送氣 | pʰ | tʰ | tsʰ | ʈʰ | tɕʰ | kʰ | qʰ | ||
| 濁 | b | d | dz | ɖ | dʑ | g | ɢ | ||
| 通音 | 清 | s | ɕ | x | χ | h | |||
| 濁 | z | ʑ | ɣ | ʁ | ɦ | ||||
| 近音 | 清 | l̥ | |||||||
| 濁 | w | l | j | ||||||
| 顫音 | r | ||||||||
前鼻化與前送氣可分析為前聲母成分。
| 前 | 央 | 後 | ||
|---|---|---|---|---|
| 閉 | i | ʉ | ɯ | u |
| 半閉 | e | ɵ | o | |
| 中 | ə | |||
| 半開 | ɛ | ɔ | ||
| 開 | a | ɑ | ||
Suzuki & Nyima (2018)報告稱每個元音都可嘎裂化、鼻化。
音節結構：cCGV 聲調有高調和平調。每個詞的前兩個音節是聲調承載單元，第二個音節常常不包含。[4]
詞彙
編輯Zhao (2018: 1-3)給出下列如美話詞彙。
| 詞義 | 如美話 |
|---|---|
| 名 | mɛ˥ |
| 藥 | rɛ˥˧ |
| 衣 | rɛ˩˧ |
| 冰 | ndza˥ |
| 你 | ȵo˥˧ |
| 馬 | rɛ˥˧ |
| 路 | rə˩˧ |
| 血 | sɛ˥˧ |
| 肉 | tɕʰi˩˧ |
| 尿 | pi˩˧ |
| 雪 | wi˩˧ |
| 水 | tɕi˥ |
| 煙 | mu˥kʰu˥ |
| 風 | ma˧˩mi˥ |
| 雲 | ndə˥rə˥ |
| 腹 | wu˩˧ |
| 白 | tʂʰɔ̃˧˩tʂʰɔ̃˥˧ |
| 黑 | ȵi˧˩ȵi˥˧ |
| 紅 | nɛ˥nɛ˥˧ |
| 黃 | nɛ˥nɛ˥˧ |
| 短 | wɛ˧˩wɛ˥˧ |
| 廣 | pʰa˥pʰa˥˧ |
| 厚 | mbo˧˩mbo˥ |
| 魚 | ȵɛ˩˧ |
| 沙 | tɕy˧˩mɛ˥˧ |
| 醫生 | mɛ̃˥pɛ˥˧ |
| 地 | sɛ˥˧ |
| 0 | lɛ˥kɔ˥ |
| 1 | ti˩˧kʰi˥ |
| 2 | nɛ˧˩ji˥˧ |
| 3 | sɔ̃˩˧ |
| 4 | ɣə˩˧ |
| 5 | ŋa˩˧ |
| 6 | tɕʰu˩˧ |
| 7 | ȵɛ˩˧ |
| 8 | ɕɛ˩˧ |
| 9 | ŋgo˩˧ |
| 10 | a˥kõ˥ |
參考
編輯- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Zlarong. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ 2.0 2.1 2.2 江荻. 西藏的语言多样性及其分类. 中國藏學. 2022, 6 [2023-03-16]. （原始內容存檔於2023-03-16） –透過中國藏學研究中心. 引用錯誤：帶有name屬性「JiangHuo2022」的
<ref>標籤用不同內容定義了多次 - ^ Zhao, Haoliang. 2018. A brief introduction to Zlarong, a newly recognized language in Mdzo sgang, TAR. Proceedings of the 51st International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics (2018). Kyoto: Kyoto University.
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 Suzuki, Hiroyuki and Tashi Nyima. 2018. Historical relationship among three non-Tibetic languages in Chamdo, TAR. Proceedings of the 51st International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics (2018). Kyoto: Kyoto University.
- ^ 西藏昌都地區地方志編纂委員會 (2005). 《昌都地區志》. 北京：方志出版社.
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 Tashi Nyima; Hiroyuki Suzuki. Newly recognised languages in Chamdo: Geography, culture, history, and language. Linguistics of the Tibeto-Burman Area. 2019, 42 (1). ISSN 0731-3500. doi:10.1075/ltba.18004.nyi
.
- Zhao, Haoliang. 2018. A brief introduction to Zlarong, a newly recognized language in Mdzo sgang, TAR. Proceedings of the 51st International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics (2018). Kyoto: Kyoto University.