布魯塞爾大廣場
布魯塞爾大廣場（法語：Grand-Place，法語發音：[ɡʁɑ̃ plas]；荷蘭語：Grote Markt，荷蘭語發音：[ˌɣroːtə ˈmɑr(ə)kt] （ⓘ））[1]，是位於比利時首都布魯塞爾的中心廣場；始建於11世紀；到17世紀基本完工。面積長68 x 110公尺（223 x 361英尺），1695年大同盟戰爭期間，當法國軍隊轟炸布魯塞爾後，廣場的大部分被毀。只有作為砲擊目標的市政廳的立面和塔樓尚存，大廣場周圍的房屋在隨後的幾年中進行了重建，使廣場呈現出新的面貌，從19世紀中葉開始，廣場的文物價值被重新發掘，並進行了徹底的整修。[2][3][4]
 大廣場，左邊是布魯塞爾市政廳 | |
| 本地名稱 | |
|---|---|
| 道路長度 | 110米（360英尺） |
| 道路闊度 | 68米（223英尺） |
| 地點 |  比利時布魯塞爾首都大區布魯塞爾 |
| 街區 | 中央區 |
| 郵政編碼 | B-1000 |
| 座標 | 50°50′48″N 4°21′9″E / 50.84667°N 4.35250°E |
| 標準 | 文化：(ii)(iv) |
| 參考編碼 | 857 |
| 登錄年份 | 1998年（第22屆會議） |
| 面積 | 1.48公頃 |
| 緩衝區 | 20.93公頃 |
如今，大廣場是布魯塞爾最重要的旅遊景點和地標。它也被認為是世界上最美麗的廣場之一[5][6]，廣場被中世紀的行會建築所包圍，市政廳建於1402年，高約91米，是廣場上最高的建築。自1998年以來，聯合國教科文組織將布魯塞爾大廣場列入世界文化遺產[7] ，該廣場經常舉辦節日和文化活動，其中包括8月每偶數年，都會在其中心安裝一塊巨大的花毯。它也是聖誕節和新年期間布魯塞爾慶祝活動的中心，大廣場的翻譯來自法語，而在荷蘭語中，應該翻譯成大市場。[8]
歷史
編輯11世紀，大廣場已經稱為布魯塞爾的中心。考古人員發現，當時的地面水平高度比現在要低1.2米。1523年，宗教改革人士在此被執行火刑。1568年，當尼德蘭人民反抗西班牙統治初期，埃格蒙特伯爵和霍恩伯爵在這裏被斬首。1719年，行會領袖弗朗斯·安內森斯（Frans Anneessens）被執行死刑。 1695年8月中旬，法國國王路易十四和其敵人威廉三世在這裏大規模衝突，在法軍的炮火下，市政廳大樓只剩下斷壁殘垣。重建的行會建築採用了弗拉芒－意大利式。19世紀後期，大廣場的建築基本被翻修。 1998年被評為聯合國「世界文化遺產」，很多人將這裏看作歐洲最美麗的廣場之一。廣場十分富有生活氣息，各種酒吧、巧克力店、餐館點綴四周；人們坐在廣場上幽閒自在。法國作家維克多·雨果也曾居住在市政廳對面餐廳二樓現在有紅色玻璃的房間，他讚美這裏是「世界上最美麗的廣場」。
廣場周圍的建築
編輯-
市政廳 -
國王之家 -
-
從右到左：Le Heaume、Le Paon、Le Petit Renard、Le Chêne、Sainte-Barbe 和 L'Âne
.jpg)
.jpg)
市政廳
編輯市政廳（法語：Hôtel de Ville；荷蘭語：Stadhuis）是大廣場的中心建築。它於1401年至1455年間在廣場南側分階段建造，將其轉變為市政權力所在地。它也是廣場僅存的中世紀建築。[9] 目前建築最古老的部分是它的東翼（面向前方時的左側）。這座翼樓連同一座較短的塔樓建於1401年至1421年之間。建築師和設計師可能是讓·博爾努瓦（Jean Bornoy）與他合作的雅各布·范蒂嫩（Jacob van Thienen）。[10]
市政廳正面裝飾著許多代表當地貴族的雕像（如布拉邦公爵和公爵夫人以及布魯塞爾七大貴族的騎士）、聖徒和寓言人物，現在的雕塑主要是19世紀和20世紀的複製品或創作；最初的15 世紀保存在布魯塞爾城市博物館的國王之家或大廣場對面的麵包之家大樓內。96公尺高（315英尺）的布拉邦哥德式塔樓是菲利普三世的宮廷建築師揚·范勒伊斯布魯克（Jan van Ruysbroeck）的作品。在市政廳的屋頂上方，方形塔身變窄成一個奢華的鏤空八角形尖頂。在其頂峰，矗立着一座 2.7公尺高（8.9英尺）的鍍金金屬雕像，雕像是布魯塞爾的守護神聖邁克爾，他正在殺死一條龍或惡魔，這尊雕像是米歇爾·德·馬丁·范羅德（Michel de Martin Van Rode）的作品，於1454年或1455年被放置在塔上。[11][10][12] 它在1990年代被副本取代。[13]原件保存在布魯塞爾市博物館。[14]
國王之家
編輯早在12世紀，國王之家（法語：Maison du Roi）是一座出售麵包的木製建築，因此保留了荷蘭語的名稱Broodhuis（麵包屋或麵包廳）。原建築在15世紀被一座石製建築所取代，容納了布拉邦公爵的行政服務，這就是為什麼它首先被稱為公爵之家（中古荷蘭語：'s Hertogenhuys），當同一位公爵成為西班牙國王後，它被更名為國王之家（中古荷蘭語：'s Conincxhuys）。在 16 世紀，神聖羅馬帝國皇帝查理五世命令他的宮廷建築師以與當代設計非常相似的晚期哥德式風格重建國王之家。[15]
國王之家在1695年轟炸中遭受了廣泛的破壞後重建。1767年進行了第二次修復，在1874年至 1896 年間，建築師維克托·亞馬爾（Victor Jamaer）以他的導師歐仁·維奧萊-勒-杜克的風格再次以目前的新哥德式形式重建了它。新的國王之家於1896年正式落成。目前的建築內部於1985年進行了翻新，自1987年以來一直是布魯塞爾城市博物館的所在地。[16]
相關條目
編輯參考文獻
編輯- ^ place | Etymology, origin and meaning of place by Etymonline. www.etymonline.com. [2021-11-06]. （原始內容存檔於2022-10-07） （英語）.
- ^ Mardaga 1993，第121–122頁.
- ^ De Vries 2003，第39頁.
- ^ Heymans 2011，第127–153頁.
- ^ Grand-Place. visit.brussels. [2021-11-06]. （原始內容存檔於2021-11-28） （英語）.
- ^ The world's most beautiful city squares - perfect places for people-watching. The Telegraph. [2018-01-19]. （原始內容存檔於2022-02-16） （英國英語）.
- ^ Centre, UNESCO World Heritage. La Grand-Place, Brussels. whc.unesco.org. [2018-01-12]. （原始內容存檔於2016-09-10） （英語）.
- ^ Christmas tree at the Grand-Place. www.brussels.be. 2020-11-13 [2021-11-06]. （原始內容存檔於2022-01-24） （英語）.
- ^ State 2004，第147頁.
- ^ 10.0 10.1 Hennaut 2000，第5–8頁.
- ^ Mardaga 1993，第126頁.
- ^ Heymans 2011，第10頁.
- ^ M. Crick-Kuntziger, Les tapisseries de l'Hôtel de Ville de Bruxelles (in French), Antwerp, De Sikkel, 1944
- ^ Mardaga 1993，第134頁.
- ^ Hennaut 2000，第17頁.
- ^ Hennaut 2000，第44–45頁.
- 參考書目
- Billen, Claire; Duvosquel, Jean-Marie. Bruxelles. L』esprit des villes d』Europe. Antwerp: Fonds Mercator. 2000. ISBN 978-90-6153-450-1 （法語）.
- Culot, Maurice; Hennaut, Eric; Demanet, Marie; Mierop, Caroline. Le bombardement de Bruxelles par Louis XIV et la reconstruction qui s'ensuivit, 1695–1700. Brussels: AAM éditions. 1992. ISBN 978-2-87143-079-7 （法語）.
- D'Osta, Jean. Dictionnaire historique et anecdotique des rues de Bruxelles. Brussels: éd. Paul Legrain. 1986 （法語）.
- De Vries, André. Brussels: A Cultural and Literary History. Oxford: Signal Books. 2003. ISBN 978-1-902669-46-5.
- Des Marez, Guillaume. Guide illustré de Bruxelles 1. Brussels: Touring Club Royal de Belgique. 1918 （法語）.
- Graffart, André. Register van het schilders-, goudslagers- en glazenmakersambacht van Brussel, 1707–1794. Doorheen de Nationale Geschiedenis (Brussels: State Archives in Belgium). 1980 （荷蘭語）.
- Hennaut, Eric. La Grand-Place de Bruxelles. Bruxelles, ville d'Art et d'Histoire 3. Brussels: Éditions de la Région de Bruxelles-Capitale. 2000 [2022-02-16]. （原始內容存檔於2019-07-17） （法語）.
- Heymans, Vincent. Les maisons de la Grand-Place de Bruxelles. Brussels: CFC Éditions. 2011. ISBN 978-2-930018-89-8 （法語）.
- Martiny, Victor-Gaston. Bruxelles, architecture civile et militaire avant 1900. Braine-l』Alleud: éditions J.-M. Collet. 1992. ISBN 978-2-87367-007-8 （法語）.
- State, Paul F. Historical dictionary of Brussels. Historical dictionaries of cities of the world 14. Lanham, MD: Scarecrow Press. 2004. ISBN 978-0-8108-5075-0.
- Le Patrimoine monumental de la Belgique: Bruxelles (PDF). 1B: Pentagone E-M. Liège: Pierre Mardaga. 1993 [2022-02-16]. （原始內容存檔 (PDF)於2022-07-10） （法語）.
- Goedleven, Edgard. De Grote Markt van Brussel. Centrum van vijf eeuwen geschiedenis. Tielt: Lannoo. 1993. ISBN 978-90-209-2285-1 （荷蘭語）.
- Chiarenza, Lillo; Paelinck, Valérie; Denis, Philippe. Toute la lumière sur la Grand Place de Bruxelles. Brussels: Éditions Queen II. 2013. ISBN 978-2-930719-00-9 （法語）.