帝國-王室 (德語)

德語歷史術語「帝國-王室」（德語：kaiserlich-königlich，縮寫：k. k., k.k., K. K.或K.K. ；亦可寫作kaiserl.-königl. 或 kaiserl. königl.）

是在1867年奧匈帝國妥協之前的奧地利帝國中，用以代表整個帝國的政府和國家機構的稱呼。其中皇帝一詞(kaiserlich)最早指的是神聖羅馬帝國皇帝的稱號，以及之後於1804年成立的奧地利皇帝。而王室(königlich，也可譯作王室)指的是哈布斯堡王朝所擁有的其他王國頭銜，尤其是匈牙利和波西米亞王國。 該術語起源於弗朗西斯一世（作為神聖羅馬帝國皇帝）和瑪麗亞·特蕾莎（作為匈牙利和波西米亞女王）的共同統治時期。

自1867年起成立二元君主國後的奧匈帝國後，使用k. k.頭銜的只剩奧匈帝國內的帝國議會 （內萊塔尼亞 ，奧地利領土）代表的是帝國和王國，但不包括匈牙利王國，並引入新的名稱:k. u. k.（kaiserlich und königlich, 帝國和王國）指帝國兩半的共同權力機構和國家機構。第一個k所代表的是奧地利帝國，第二個k則代表匈牙利王國。在聯合陸軍中則縮寫為k. k.，但直到 1889 年才被正式使用。由於名稱k. u. k.和k. k.所提到的是不同時期的國家結構，必須對其進行區分。

拼寫為K. K.和k. k.都是可以的（前者在稱呼的意義上更正式），變體kk （沒有空格）也是如此。

奧地利君主國其他語言的名稱

德語	匈牙利	斯洛伐克語	捷克語	斯洛文尼亞語	克羅地亞語	波蘭語	羅馬尼亞語	意大利語
KK	Cs. Kir.	C. K.					c. c.	I. R.
	császári-királyi	cisársko-kráľovský	císařsko-královský	cesarsko-kraljevi	carsko-kraljevski	cesarsko-królewski	chezaro-crăiesc	Imperiale Regio

查看更多

• 匈牙利-克羅地亞妥協