有營煮婦

《有營煮婦》（英語：The Stew of Life；巡禮名《狗吾狗·親親爺爺》）是香港電視廣播有限公司拍攝製作的時裝溫情電視劇，全劇共30集，由李司棋及鍾景輝領銜主演，並由伍詠薇、陳法拉、洪天明及麥長青聯合主演，監製為王心慰。此劇為2009年節目巡禮（場刊版）劇集之一及2009無綫節目精選第二季劇集之一。此劇是王合喜在無綫電視的告別作。

有營煮婦 The Stew of Life
類型	時裝溫情
編劇	梁敏華、冼少玲、麥世龍、阮美鳳、 沈立強
編導	關文深、黃偉賢、關樹明、梁耀堅
助理編導	尹之維、陳禮傑、周俊傑、謝德立
主演	李司棋、伍詠薇、陳法拉、鍾景輝、 洪天明、麥長青、李思捷、王合喜
集數	30
主題曲	絕配的一對
作曲	鄧智偉
填詞	陳詩慧
主唱	陳法拉
製作
拍攝／製作年份	2009年1月－4月
製作統籌	詹淑英
監製	王心慰
編審	梁敏華、黃育德
拍攝地點	香港
製作公司	香港電視廣播有限公司
無綫電視翡翠台首播
播出日期	2009年9月7日－10月18日
播出時間	逢星期一至五 20:30－21:30（連廣告） 10月1日（週四）暫停播映 10月18日（週日） 20:00－21:00（連廣告）
無綫電視頻道
圖像制式	16:9 標清電視
播出日期	2009年9月7日－10月18日
播出時間	逢星期一至五 20:30－21:30（連廣告） 10月1日（週四）暫停播映 10月18日（週日） 20:00－21:00（連廣告）
海外推出
播出日期	2009年9月
外部連結
官方網站

演員表

吳家

演員	角色	關係	暱稱
鍾景輝	吳敏德	「漁農自然護理署」園藝組農業主任（後辭職） 魯小麗之夫 魯小美之姐夫 吳采妮之父 劉達人之岳父 梁小姐之死敵	德Sir 唔問得
李司棋	魯小麗	真正的「有營煮婦」 烹飪學校導師 電視烹飪節目「吳式煮餸」主持人 吳敏德之妻 魯小美之姊 吳采妮之母 劉達人之岳母	吳魯太 超媽
伍詠薇	魯小美	「Mei Flower」花店老闆 大廈「亨亨閣」屋主 魯小麗之妹 吳采妮之姨 劉嘉亨之前妻 游佳之女友 傾慕馬祖迪 總是穿着黑色長靴	May Mei Mei Mei姨 Miss Lo 滷味
陳法拉	吳采妮	吳敏德、魯小麗之女 魯小美之姨甥女 劉嘉亨之前姨甥 羅子維之前下屬 李成基之女友，於第8集分手 劉達人女友，後為夫婦 被魏惠文非禮（第26集） 諧音唔睬你	Charlie

游家

演員	角色	關係	暱稱
陳曼娜	游金素娥	游怡、游佳之母 Peter之外婆	Kim
何綺雲	游　怡	游金素娥之長女 游佳之姐 Peter之母 諧音猶疑	Elaine 侯太
麥長青	游　佳	「漁農自然護理署」作物科高級農林督察 游金素娥之次子 游怡之弟 「青泉園藝」總監 魯小美之男友 馬祖迪之好 Peter之舅父 諧音 遊街	油雞
吳諾弘	Peter	游怡之子 游金素娥之外孫 游佳之外甥

漁農自然護理署

演員	角色	關係	暱稱
李岡龍	陳宗良	高級作物發展主任 吳敏德前上司	C.L
鍾景輝	吳敏德	園藝組農業主任, 第8集退休 參見吳家	德Sir 唔問得
麥長青	游　佳	作物科高級農林督察, 第22集請辭 吳敏德前下屬 參見游家 參見青泉園藝	Johnson 油雞 奀豬(家人專用)
梁健平	權	園藝組職員, 第29集辭職 吳敏德前下屬 實驗農莊老闆(第30集)
陸駿光	TY	園藝組職員 吳敏德前下屬
彭冠中	禮
蘇麗明	Karen

青泉園藝公司

演員	角色	關係	暱稱
蘇敏聰	吳志超	「青泉園藝」公司行政總裁 游佳朋友	Eric
麥長青	游　佳	「青泉園藝」公司總監(第22集) 參見游家	Johnson 油雞 奀豬(家人專用)
岑寶兒	靜	「青泉園藝」公司文員
潘冠霖	Joyce	「青泉園藝」公司園景設計師
楊證樺	超
江梓瑋	姚　偉

西貢清水灣「茅才村」

演員	角色	關係	暱稱
鍾景輝	吳敏德	「茅才村」村民 游佳二樓鄰居 參見吳家	德Sir 唔問德
李司棋	魯小麗		吳魯太 超媽
陳法拉	吳采妮		Charlie
伍詠薇	魯小美	於第11集遭Margarte收回「亨亨閣」樓層而暫住「茅才村」吳家 游佳所租住樓層之包租婆 參見吳家	May
麥長青	游　佳	「茅才村」村民 吳敏德三樓鄰居 參見游家	Johnson
何綺雲	游　怡		Elaine
王合喜	馬祖迪	37歲 「茅才村」村民 香水公司亞太區總裁 劃浪風帆香港代表隊 魯小美之傾慕對象 游佳之加拿大舊同學兼好友	Joe
李　楓	梁小姐	前「茅才村」村民 魯小美前租客 吳敏德之死敵 於第9集誤會吳敏德為內衣賊 於第10集約滿搬走	羊咩（吳敏德專用） 咩咩咩
劉桂芳	劉　太	「茅才村」師奶(第8集)
廖麗麗	關　太
黃鳳瓊	張　太
梁舜燕	Susie	「茅才村」村民 於第19集搬進「蓮花淨宛」安老院長住，企圖用唐太宗活絡油繳付租金被識破	尖沙咀Susie
凌禮文	何大福	「茅才村」村長

傳真日報

演員	角色	關係	暱稱
郭德信	董先生	「傳真日報」老總
戴志偉	羅子維	「傳真日報」副刊總編 吳采妮、劉達人之前上司 曾追求魯小美遭玩弄 於第7集升為娛樂休閒版總編	Roger Roger Law 豬籮
洪天明	劉達人	「傳真日報」攝影師 於第7集辭職 於第12集成為「Top Magazine」攝影師 參見Top Magazine	Ryan 蛙人
李思捷	李成基	「傳真日報」廣告部客戶經理 吳采妮之男友、於第8集分手 BiBi之男友 劉達人之情敵 於第15集跳槽至「OEB廣告公司」市場管理經理	Bill Bill基
朱婉儀	Cindy	「傳真日報」職員 羅子維祕書
江　暉	Don	「傳真日報」副刊日記 因送羅子維之母進醫院而撞車 於第7集不願賠償修車費用而向羅子維抗議慘遭開除
陳思齊	Ada	「傳真日報」職員 於第8集因裁員被開除
何偉業	關　炳
黃文標	Cordon	「傳真日報」人事部職員(第6集)
吳幸美	Cat	「傳真日報」職員 董生祕書(第7集)
鄭瑩瑩	-	「傳真日報」職員
曾愛媚	-
徐玟晴	-

Top Magazine

演員	角色	關係	暱稱
喬寶寶	夏利民	「Top Magazine」老闆	Henry
洪天明	劉達人	28歲 「Top Magazine」攝影師 曾被吳采妮懷疑為同性戀者 藍天翔之同事兼情敵 Frankie、Gigi、Mick、Jason之同事 「A Studio」老闆之一	Ryan 蛙人
黃長興	藍天翔	「Top Magazine」時裝設計師	Daniel
鄧上文	Frankie	「Top Magazine」職員 夏利民之秘書
何偉業	關　炳	後為「Top Magazine」職員 「A Studio」老闆之一	炳你個頭（打你的頭）
黃　瑩	Gigi	「Top Magazine」記者
李雨陽	Mick	「Top Magazine」攝影師
胡麒豐	Jason	「Top Magazine」平面設計師

其他演員

演員	角色	關係	暱稱
陳　琪	Flora Chiu	賀先生之妻 魯小美朋友 電視台烹飪節目「吳式煮餸」監製	趙監製
陳狄克	朱　泉	街市肉販
陳安瑩	蔡　群	街市菜販	群姐
曾慧雲	蓮　姐
張雪芹	Angel	「Mei Flower」職工 William之未婚妻 於第14集以82萬港幣向魯小美頂讓花店
李子奇	Gibert	曾追求魯小美 Nancy男友（第2集）
李亞男	Nancy	Gibert女友
陳志健	Raymond Lam	酒會賓客（第2集）	林公子
蘇恩磁	林　太	酒會賓客 Raymond之母（第2集）
麥嘉倫	Alan	-
何俊軒	-	警察（第5集）
王俊棠	武有友	魯小美所聘請之保鑣 曾追求魯小美
陳宙希	亮	「猛料周刊」記者 Don朋友（第7集）
張達倫	William	「來吉食品集團」連鎖雲吞店太子爺 「Mei Flower」花店客人 曾追求魯小美 Angel未婚夫
陳建文	CID	逮捕「茅才村」內衣賊（第9集）
鍾建文	莫　生	「誠實地產」經紀（第10集）
岑潔儀	-	纖體中心Sales（第10集）
曾健明	-	「山水豆腐花」攤販老闆（第10集）
卓　躒	-	「羅理浩律師行」職員（第11集）
伍慧珊	Lena	塔羅牌占卜師（第12集）
李　豪	-	William、Angel所參觀之樓層地產代理經紀（第12集）
頌　誼	-	寵物店店員（第12集）
陳珈穎	-	侍應（第12集）
余子明	Q　仔	「文華茶餐廳」職員（第13集）
葉婷芝	-	電視台烹飪節目「吳式煮餸」FM（第12集）
黎桐康	-	電視台烹飪節目「吳式煮餸」工作人員（第12集）
蕭凱欣	-	服飾店購物女子（第13集）
楊潮凱	-	靚仔（第14集）
林秀怡	-	助手（第14集）
黎秀英	林　嬸	魯小麗所請之鐘點傭人 遭吳敏德開除（第15集）
楊瑞麟	賀先生	Flora之夫 任職市場經理
張笑千	-	速遞（第16集）
裘卓能	-	羅祖迪朋友（第16集）
傅劍虹	-
曾瑞珊	-
倫紫玄	-
日　伽	-
沈可欣		「連花淨苑」安老院看護（第19集）
鍾志光	李醫生	吳敏德主治醫生（第19集）
鄭世豪	-	大廈「亨亨閣」管理員（第20集）
單俊偉	-	魯小美健身教練（第20集）
趙國東	-	游佳健身教練（第20集）
曾琬莎	何姑娘	醫院護士（第20集）
張穎康	-	新聞播報員（第20集）
黃梓瑋	Anita	獵頭公司經理 魯小美朋友（第20集）
祝文君	雷小曼	「達達福投資有限公司」投資顧問 魯小美朋友 於第21集幫魯小美投資50萬港幣失敗後避不見面	Maggie
鍾　煌	-	西裝店售貨員（第21集）
李啟傑	-	路政署工人（第21集）
黃子衡	-	酒保（第24集）
張國洪	Raymond	劉達人朋友（第25集）
何奕聰	Simon
魏惠文	-	「Cybersonic」市場經理 非禮吳采妮（第21集）
菁　瑋	-	醫院護士（第26集）
黃子雄	劉嘉亨	大廈「亨亨閣」業主 魯小美之前夫 吳采妮之前姨丈 Martin之契仔 Margarte之弟 第29集向魯小美求婚遭拒	Ken
陳佩思	-	時裝店售貨員（第27集）
陳宛蔚	-
盧永匡	Leo	劉嘉亨助理（第27集被開除） 實為聽命於Margarte
謝卓言	-	髮型師（第27集）
江　漢	Martin	劉嘉亨契爺（第28集）
馬海倫	Margarte	劉嘉亨之家姐 曾收回魯小美「亨亨閣」（第28集）
杜　港	Keith	「LE」第一位華裔設計師（第28集）
賀文傑	-	「龍子會送暖到山區慈善畫展拍賣會」賓客（第28集）
李穎芝	-
鍾鈺精	-
陳蔚而	-
蘇晉霆	-	急診室醫生（第28集）
趙嘉迪	-	急診室護士（第28集）
劉達志	梁醫生	魯小麗主治手術醫生（第29集）
梁珈穎	-	急診室護士（第28集）
陳念君	-
鄭家俊	-	路人（第30集）
曾梓明	-	醫護人員（第30集）

收視

香港收視

以下為本劇於香港無綫電視翡翠台、高清翡翠台之收視紀錄：

週次	集數	日期	平均收視	最高收視	百分比	廣州同步播放收視（CSM）
1	01—05	2009年9月7日—9月11日	30點	34點	89%	1-18集8.22 19-30集7.62
2	06—10	2009年9月14日—9月18日	31點	38點	89%
3	11—15	2009年9月21日—9月25日	28點		88%
4	16—19	2009年9月28日—9月30日、10月2日	28點	31點	87%
5	20—24	2009年10月5日—10月9日	30點	33點	90%
6	25—29	2009年10月12日—10月16日	32點	36點	92%
	30	2009年10月18日	29點	31點

爭議

於2009年9月30日播出的第18集《有營煮婦》，陳法拉先後兩次換衫露Bra及除褲如廁，該兩幕戲的意識大膽程度引起網民議論紛紛。播出後，大多數網民抨擊戲分「無厘頭」，造成反效果，加上在黃金時段播出，兒童不宜。另一邊廂，又有網民大讚陳法拉身材好，令收視飆升。 劇集播出後，網民翻看當日節目錄影，發現劇集結束時的商戶鳴謝部份有某日本知名內衣的品牌，懷疑是因為置入式行銷的緣故而被刻意加入有關劇情。

電視節目的變遷

香港播放

首播

香港 無綫電視翡翠台、高清翡翠台 星期一至五 20:30-21:30 10月1日暫停播映 10月18日（星期日） 20:00-21:00
上一節目	有營煮婦 （2009.09.07 - 2009.10.18）	下一節目
絕代商驕 （2009.08.10 - 2009.09.05）		宮心計 （2009.10.19 - 2009.11.29）

重播

香港 無綫電視翡翠台 星期一至五 17:55-18:25
上一節目	有營煮婦 （2011.05.30 - 2011.08.19）	下一節目
老婆大人II （2011.03.21 - 2011.05.27）		洛神 （2011.08.22 - 2011.11.03）

香港 無綫電視翡翠台 星期一至五 14:45-15:45
上一節目	有營煮婦 （2019.04.11 - 2019.05.22）	下一節目
華麗轉身 （2019.03.12 - 2019.04.10）		當旺爸爸 （2019.05.23 - 2019.06.19）

香港 無綫電視翡翠台 星期一至五 11:45－12:40 2023年9月1日因颱風蘇拉襲港期間播映電影而暫停播映 2023年10月2日 暫停播映 2023年10月9日因颱風小犬襲港期間播映電影而順延至 11:55－12:55
上一節目	有營煮婦（重播） （2023年9月4日－2023年10月16日）	下一節目
以和為貴（重播） （2023年8月4日－2023年8月31日）		當狗愛上貓（重播） （2023年10月17日－2023年11月14日）

香港以外地區播放

馬來西亞 Astro On Demand劇集首映 20:30-21:15 時段
上一節目	有營煮婦 （2009.09.07 - 2009.10.16）	下一節目
絕代商驕 （2009.08.10 - 2009.09.05）		宮心計 （2009.10.19 - 2009.11.29）

澳洲 TVBJ 19:30-20:30 時段
上一節目	有營煮婦 （2009.09.28 - 2009.10.30） （2009.10.17/10.24/10.31 20:10-21:00） （2009.10.18/10.25 20:00-21:00）	下一節目
絕代商驕 （2009.08.31 - 2009.09.26）		宮心計 （2009.11.02 - ）

Astro華麗台 星期一至五 20:00-21:00 時段
上一節目	有營煮婦 （2010.09.28 - 2010.11.08）	下一節目
ID精英 （2010.08.17 - 2010.09.27）		蔡鍔與小鳳仙 （2010.11.09 - 2010.12.07） 11月19日暫停播映

新時代電視 星期一至五 20:05-21:00 時段
上一節目	有營煮婦 （2010.10.18 - 2010.11.29） 11月26日暫停播映	下一節目
絕代商驕 （2010.09.16 - 2010.10.15）		宮心計 （2010.11.30 - 2011.01.13）

星和視界 娛家戲劇台 劇集首映 星期六、星期日 19:00—20:30 時段
上一節目	有營煮婦 （2011.03.05 - 2011.04.23）	下一節目
王老虎搶親 （2011.01.23 - 2011.02.27）		蔡鍔與小鳳仙 （2011.04.24 - 2011.05.28）

馬來西亞 ntv7 星期一至三 23:00 - 00:00
上一節目	有營煮婦 （2012.02.07 - 2012.04.16）	下一節目
ID精英 （2011.11.16- 2012.02.06）		施公奇案II （2012.04.17 - 2012.06.04）