討論:向毒品說不
由霧島聖在話題新條目推薦討論上作出的最新留言：6 年前
 |
本條目頁屬於下列維基專題範疇： | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 | 本條目有內容譯自英語維基百科頁面「Just Say No」（原作者列於其歷史記錄頁）。 |
 | 向毒品說不曾於2018年4月19日通過新條目推薦投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。 |  |
新條目推薦討論
本投票已通過並已存檔。
- (＋)支持：符合DYK標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年4月15日 (日) 13:58 (UTC)
- (！)意見：私以為翻譯為「說不就好」較貼近原文文意。--⌬胡蘿蔔 倡議以縣級文物保護單位作為動員令主題 2018年4月15日 (日) 17:42 (UTC)
- (！)意見：「向毒品說不」五字在台灣很流行，但在其它地方不知道是否有其它主流譯法，建議在首段以粗體字補充其它譯法。Apan（留言） 2018年4月16日 (一) 00:47 (UTC)
- (：)回應，也許是有地區詞差異，希望能有臺灣以外地區用戶補充當地譯名。另已照胡蘿蔔、Apan君建議補充直譯譯名。燈火闌珊處（留言） 2018年4月16日 (一) 00:56 (UTC)
- (＋)支持：符合標準。嘛，香港禁毒處亦有使用「向毒品說「不」」作為禁毒口號。--銀の死神（留言板） 2018年4月16日 (一) 12:25 (UTC)
- (＋)支持：符合標準。（之前幫忙增加了地區詞轉換，如有誤還請指正。）—— Jyxyl9批判一番 2018年4月16日 (一) 12:39 (UTC)
- @Jyxyl9：非常感謝！燈火闌珊處（留言） 2018年4月16日 (一) 13:03 (UTC)
- (＋)支持，符合標準。--門可羅雀的霧島診所從頭來過繼續奮鬥神社的羽毛飄啊飄 2018年4月17日 (二) 02:10 (UTC)