討論:女真
由Gakmo在話題建議改名：「女真族」→「女真」上作出的最新留言：10 年前
 |
本條目頁依照頁面評級標準評為初級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
女真族與鄂溫克族的關係
編輯在韓語維基有用戶問這個問題：
- 여진이 에벤키인가요? (女真族是否鄂溫克人？)영어판을 보면 단순히 여진은 퉁구스 (Tungusic people) 족의 일파라고 되어 있고, 퉁구스 족에 속한 부족으로 여진과 에벤키가 함께 올라와 있습니다. 만약 여진이 에벤키의 일족이라면 이에 대한 근거 제시가 필요할 것으로 보입니다. Atreyu 2007년 8월 24일 (금) 17:28 (KST)
大意就是說：在英語維基，女真族被認為是通古斯族的一派，而通古斯族的肅慎包含了女真族和鄂溫克族。那麼，兩者其實有甚麼關係呢？--石添小草 (talk to me) 2007年8月26日 (日) 04:14 (UTC)
建議改名：「女真族」→「女真」
編輯「女真族」 → 「女真」：「某某族」是民國以後才有的說法，而且在當今中國也不存在「女真族」這樣一個法定民族稱呼；此外，維基中國古代民族條目如匈奴、東胡、沙陀、鮮卑、烏桓、契丹人、突厥人等均未有以「某某族」命名者；另，用谷歌搜「女真族」，得850,000 results，而搜「女真人」，得1,250,000 results。顯然，從應用之廣泛性來看，命名為「女真人」也是更為妥當。--Šolon（留言） 2014年3月4日 (二) 23:36 (UTC)
- 不若直接用「女真」？——蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★貢獻 2014年3月8日 (六) 02:19 (UTC)
- 宇文兄之建議亦可，因為女真還未曾作為正式國號出現過（努爾哈赤雖自稱過女直國，但不常用），作為民族稱呼而言也沒有大的歧義。總之「女真」、「女真人」都比目前這個「女真族」更適合作為本條目的題目，希望更多朋友可以參與進來探討一下，最後在這二者中選一更適合者。--Šolon（留言） 2014年3月8日 (六) 02:44 (UTC)
