討論:24首前奏曲 (蕭士達高維契)
由Easterlies在話題未通過的新條目推薦討論上作出的最新留言：3 年前
 |
本條目頁依照頁面品質評定標準被評為丙級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
|||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||
.png){kind=small}
 | 本條目有內容譯自英語維基百科頁面「24 Preludes, Op. 34 (Shostakovich)」（原作者列於其歷史記錄頁）。 |
未通過的新條目推薦討論
- 蕭士達高維契中年創作的《24首前奏曲與賦格》（作品號87）是20世紀古典音樂的重要文獻，然而作曲家26歲時還寫下並親自首演一部怎樣的鋼琴組曲，同樣在一個五度圈上寫成，遍及24個調而成為作曲家以鋼琴家身份復出的契機？
- 24首前奏曲 (蕭士達高維契)條目由CHih-See Hsie（討論 | 貢獻）提名，其作者為CHih-See Hsie（討論 | 貢獻），屬於「music」類型，提名於2021年2月28日 23:20 (UTC)。
說明：翻譯自英文維基並作了一定增補，希望大家看看翻譯是否有問題。另外蕭士達高維契的 Op. 87 是很有名的鋼琴曲集，甚至有人稱其為「20 世紀的平均律」，而在中維沒有條目，殊為可惜。- (＋)支持。--Jujiang（留言） 2021年3月1日 (一) 00:29 (UTC)
- (＋)支持。--李新陽（留言） 2021年3月2日 (二) 17:09 (UTC)
- 說明：文中有一項事實性的疑點：商務印書館 2010 年出版的《蕭士達高維契傳——生平與創作》只記載齊加諾夫改編了前奏曲中的 4 首；參 Moshevich, Sofia 所著 Dmitri Shostakovich, Pianist 亦然，但英維和 Naxos 的唱片都顯示齊加諾夫改編了 19 首。英維的文獻來自出版商 Sikorski，確實顯示齊加諾夫改編了 19 首，但與之相關地，還有一個頁面顯示奧爾巴克有一部改編全部 24 首前奏曲的版本。－Chih-See Hsie 2021年3月4日 (四) 01:48 (UTC)
- 對以上問題前半部分的一個解釋是：齊加諾夫在 30 年代只改編了其中 4 首，但他於 1956 年在紐約出版了加入另 5 首之改編而共有 9 首的改編本（此本在蘇聯出版於 1963 年），又於 1961 年在蘇聯出版了其他 10 首的改編本。餘下還有 5 首齊加諾夫沒有改編，他認為彼 5 首更適合鋼琴演奏。－Chih-See Hsie 2021年3月4日 (四) 02:12 (UTC)
- 對以上問題後半部分的一個解釋是：奧爾巴克對此組曲作了兩種改編：其一為小提琴與鋼琴版，只是補全齊加諾夫未改編的部分；其二為大提琴與鋼琴版，改編全部 24 首分曲。－Chih-See Hsie 2021年3月4日 (四) 02:31 (UTC)
- 說明：這些解釋在條目中已經體現出來，應該是可以的了。－Chih-See Hsie 2021年3月7日 (日) 07:22 (UTC)
- (＋)支持。--東風（留言） 2021年3月7日 (日) 15:33 (UTC)
