模板:IPA

{{{1}}}

模板文件[檢視] [編輯] [歷史] [清除快取]

用法

當一個頁面中有IPA（International Phonetic Alphabet）的多項實例時，Template:IPA最能發揮其用途了。它包含了以下代碼： <span class="IPA">{{{1}}}</span> 換言之，它指定CSS class 屬性為 "IPA"。

它能修正IPA字符在瀏覽器中的字體問題，也能提供對樣式的選擇使用。

字體聲明都在本模板樣式中列出。註冊的維基用戶通過編輯他們的用戶樣式表（對於每個維基計劃），例如monobook.css，就能夠為IPA文本指定他們自己的樣式。用戶也能夠在他們的瀏覽器本地指定樣式，它對各個維基計劃都起作用。

舉例

將英文單詞「characters」的音標譯文置於Template:IPA中： {{IPA|/ˈkærəktɚz/}} 結果將是帶class屬性的一個內聯容器（span），像這樣： <span class="IPA">/ˈkærəktɚz/</span> 顯示在你的瀏覽器中的效果是：

/ˈkærəktɚz/

不帶Template:IPA則效果是：

/ˈkærəktɚz/

請將所有IPA文本置於Template:IPA中，即便它沒有任何特別的IPA字符，像這樣：/mi/。這允許用戶一致地格式化IPA文本的所有實例，採用的是他們所選用的字體、顏色等等。

字體列表

下面是有使用的字體列表，這些字體使用本模板指定：

• Charis SIL
• Doulos SIL
• Gentium
• GentiumAlt
• DejaVu Sans
• Code2000
• TITUS Cyberbit Basic
• Arial Unicode MS
• Lucida Sans Unicode
• Chrysanthi Unicode
• Segoe UI
• Bitstream Cyberbit
• Hiragino Kaku Gothic Pro
• Matrix Unicode

選擇一個IPA模板

為使IPA抄本能正確顯示，Wikipedia提供了多個模板。總的來說，在一個頁面中的多個IPA實例應當用{{IPA}}模板封括起來，此模板以一種IPA兼容字體格式化這些文本。如果一個頁面的相當大一部分是用IPA格式，習慣性的可以使用{{IPA notice}}貼上關於此事實的提示，儘管每處記號仍然需要{{IPA}}模板以獲得恰當的格式。

如果需要將漢語拼音轉為對應國際音標，可使用模板:IPAc-cmn。

本節英文內容請參見Template:usage of IPA templates，中文內容待根據實際補充。

參見

• 國際音標
• Help:國際音標