維基百科:外語譯音表/朝鮮語

人名

根據《世界人名翻譯大辭典》輔文所述，朝鮮語、韓國語^{[註 1]}人名翻譯時應參照該書正文第二部分有關詞條，即該書「第二部分日、朝、越等使用和曾使用漢字的國家、台、港、澳地區及海外華人的姓名譯音參考及部分人名錄」中的詞條^[1]。

2019年10月18日，中華人民共和國國家標準GB/T 17693.11-2019《外語地名漢字譯寫導則第11部分：朝鮮語》發佈（含譯音表；在線閱讀），大陸簡體環境下的朝鮮語/韓語地名譯寫規則請參見此導則。此外，由中華人民共和國自然資源部提出並負責的《外語地名漢字譯寫規則漢字文化圈》正在報批中，待該導則通過後可同第一個導則配合使用。