维基百科

幸福的保护色

乃木坂46第25張單曲

《幸福的保护色》（日语：しあわせの保護色／しあわせのほごしょく Shiawase no Hogoshoku */?）[7]是日本女子偶像团体乃木坂46的第25张单曲，由秋元康作词，MASANORI URA作曲。于2020年3月25日由N46Div.发行。同名标题曲的Center（中心成员）由白石麻衣担任 [8]。

幸福的保护色
A盘封面
乃木坂46的单曲
B面再见 Stay with me（サヨナラ Stay with me）
掰掰。（じゃあね。；Type-A）
Anastasia（アナスターシャ；Type-B）
每天都是Brand new day（毎日がBrand new day；Type-C）
I see…（Type-D）
奇幻三色面包（ファンタスティック3色パン；通常盘）
发行日期日本 2020年3月25日
台湾地区 2020年4月10日[注 1]
格式单曲（Maxi Single）
数位发行
类型J-POP
唱片公司N46Div.
作曲MASANORI URA
作词秋元康
制作人秋元康
排行榜最高名次
销量认证
乃木坂46单曲年表
黎明来临前无须逞强
（2019年） 		幸福的保护色
（2020年） 		我会喜欢上自己的
（2021年）
音乐视频
乃木坂46／幸福的保护色（中文字幕）

背景和发行

编辑

单曲分为内附蓝光光盘的Type-A、Type-B、Type-C、Type-D和只包含CD的通常版，共有五个版本。[9]Type A〜D内附“全国活动参加券”或“特别礼物申请券”及1张成员生写真。 2020年3月6日直播的《MUSIC STATION》中，组合首次于电视节目中表演了本曲[10]。

封面写真

编辑
封面写真成员[11]
Type-A 生田绘梨花、斋藤飞鸟、白石麻衣
Type-B 生田绘梨花、斋藤飞鸟、星野南、松村沙友理
Type-C 秋元真夏、井上小百合、高山一实、中田花奈、樋口日奈、和田真彩
Type-D 北野日奈子、新内真衣、堀未央奈
通常盘 岩本莲加、梅泽美波、远藤樱、大园桃子、贺喜遥香、久保史绪里、山下美月、与田祐希

音乐与歌词

编辑

《掰掰。》是坂道系列中初次除了秋元康以外由成员作词的歌曲，也是白石首次尝试作词[12]。以“再见然后谢谢”为主轴，怀抱着各种各样的回忆和复杂的想法，在相遇时相同的季节告别，是白石给予所有支持她的人最后的讯息[9]。初次尝试作词的白石即展示不错的技巧，以些微的字词差异诠释不同视角，歌词当中描绘出白石在乃木坂46里各种重大回忆[12]。

MV

编辑
幸福的保护色
导演：池田一真（日语：池田一真 (映像ディレクター)）
2020年2月上旬，在山梨县的摄影棚进行为期两天的拍摄，以为毕业生送行的“舞会”为概念。因为是成员与和白石麻衣最后一次拍摄MV，每一场场景结束后，都会有其他成员跑到白石身边哭。特别是在送花束的场景中，忍不住流泪的成员接连出现，白石本人忍住眼泪的表情这样被采用到MV中。另外，这次的MV是以白石为中心，从1期生到4期生，各自一边缠绕一边进行舞蹈的构成[13]。编舞由CRE8BOY（日语：CRE8BOY）负责。3月5日，MV于乃木坂46YouTube频道公开。
Anastasia
导演：伊藤众人（日语：伊藤衆人）
2020年2月上旬在千叶县的富津市拍摄，以“高举2期生之旗”为主题，以冒险故事为概念制作而成。MV的最后，在高台上举旗的场景中，楼梯比想像中还要陡，有一边喘着气一边进行拍摄。对佐佐木琴子来说是参与乃木坂46最后的MV，拍摄结束后，2期生成员全体感慨万千，一边流泪一边安慰佐佐木[14]。这首歌表现了无论多少次都会站起来聚集在一起的人们[15]。3月7日，MV在SHOWROOM现场直播《乃木坂46幻之2期生演唱会》中首次播放。编舞由Kacchoii Company负责。
掰掰。
导演：汤浅弘章（日语：湯浅弘章）
2月上旬在Summerland（日语：東京サマーランド）（秋留野市周边）和乃木坂拍摄，以白石麻衣出道约8年，以及支持白石的人们的轨迹为概念。当中还使用到演唱会影像和以手机拍摄的花絮，也有白石本人提供的影像，可以窥见成员们真实的样貌。另外，为了拍摄白石明朗的一面，在游乐园进行了拍摄，中途进行的夹娃娃的拍摄预计会收录1小时，但因为白石本人太擅长，10分钟就结束拍摄[16]。音乐录影带由汤浅弘章（日语：湯浅弘章）执导，和白石商量以“某乃木坂粉丝的少女的8年和白石麻衣的休息日的1天”这样的构成来制作，影片中的歌词是白石亲笔写的字[17]。全长“8分21秒”则象征乃木坂46创团日8月21日，这是白石8年偶像生涯的集大成之作[18]。3月12日，MV于乃木坂46YouTube频道公开。
每天都是Brand new day
导演：横堀光范（日语：横堀光範）
3期生歌曲《每日Brand new day》的MV于2020年2月上旬在千叶县内的露营地拍摄。伴随自然、篝火及玻璃中的光等，以三期生一边露营一边“看见全新的光芒”为概念摄影。虽然是在气温约5度左右的寒冷夜晚里拍摄的，但是大园桃子和与田佑希在拍摄间隙还去了河边玩。另外，影像中收录的“叠叠乐”场景，虽然是照原样拍摄了真的在玩的样子，但是全员都很擅长，怎么也决定不了胜负，一场游戏花了30分钟以上。横堀光范作为导演，曾参与Soft Bank CM《青春无限期》、Borbon CM《Fettuccine 软糖》等众多CM的制作，在乃木坂46参与制作了《全新的世界》、《不成眠的商队》的Music Video的摄影师[19]。3月19日，MV于乃木坂46YouTube频道公开。
I see...
导演：神谷雄贵
1月下旬，以秋叶原为中心，在东京都内各处拍摄了2天的MV，讲述了贺喜遥香率领部下（黑子[注 2]）们突然将“站台”带入日常空间，让其跳舞的奋斗故事。在最后高潮部分的舞蹈场景中，是在能看到秋叶原的铁路的地方，拍摄是在火车从后面经过的情况下进行的，在有限的时间内非常集中的拍摄舞蹈场景。另外本篇最后的结尾部分，在日常空间里带着舞台跳舞的场景中，黑子的黑头巾会妨碍动作，造成NG连续发生。作为摄影师活跃于各个领域，曾担任过乃木坂46《飞机跑道》、《〜Do my best〜没有意义》MV的导演maxilla成员神谷雄贵担任导演[20]。2020年3月18日，在乃木坂46官方YouTube频道公开后，“曲调很有SMAP的感觉”引起了乃木坂46粉丝以外的关注[21]，约1个月后的4月26日在YouTube上的播放次数超过了之前公开的同名主打歌的MV，成为了话题。6月26日突破了1000万次播放量[22]。

媒体使用歌曲

编辑
再见 Stay with me
北日本BOURBON（日语：ブルボン）fettuccine长条软糖“一旦迷路了，就无法通过。”篇广告曲[23]。
I see...
4期生首次主演的dTV原创网络连续剧《小寒的故事》主题歌[24]。
dTV原创电视剧《遇见猴子》（猿に会う）主题曲[25]。
富士电视台《乃木坂46的梦之打工经历：工作方式改革（日语：乃木坂46のザ・ドリームバイト!〜働き方改革!夢への挑戦!〜）》的片头曲。
日本电视台《Nogizaka Skits（日语：乃木坂どこへ#ノギザカスキッツ）》的片头曲。
奇幻三色面包
电影《别对映像研出手！》（2020年9月25日上映，东宝）主题歌[26]。

歌曲列表

编辑

Type-A

编辑
CD[27][28]
曲序曲目作词作曲编曲
1.幸福的保护色[29]秋元康MASANORI URA武藤星儿
2.再见 Stay with me[29]秋元康白石纱澄李白石纱澄李
3.掰掰。[29]白石麻衣浦岛健太、H.Shing菊池博人
4.幸福的保护色 off vocal ver. MASANORI URA武藤星儿
5.再见 Stay with me off vocal ver. 白石纱澄李白石纱澄李
6.掰掰。 off vocal ver. 浦岛健太、H.Shing菊池博人
Blu-ray[9][27]
曲序曲目导演
1.幸福的保护色 Music Video池田一真
2.掰掰。 Music Video汤浅弘章
3.黑见明香・佐藤璃果・林瑠奈　个人宣传影片 

Type-B

编辑
CD[30][28]
曲序曲目作词作曲编曲
1.幸福的保护色秋元康MASANORI URA武藤星儿
2.再见 Stay with me秋元康白石纱澄李白石纱澄李
3.Anastasia[29]秋元康中村泰辅中村泰辅
4.幸福的保护色 off vocal ver. MASANORI URA武藤星儿
5.再见 Stay with me off vocal ver. 白石纱澄李白石纱澄李
6.Anastasia off vocal ver. 中村泰辅中村泰辅
Blu-ray[9][30]
曲序曲目导演
1.幸福的保护色 Music Video池田一真
2.Anastasia Music Video伊藤众人
3.松尾美佑・弓木奈于[注 3]个人宣传影片 

Type-C

编辑
CD[32][28]
曲序曲目作词作曲编曲
1.幸福的保护色秋元康MASANORI URA武藤星儿
2.再见 Stay with me秋元康白石纱澄李白石纱澄李
3.每天都是Brand new day[29]秋元康APAZZIAPAZZI
4.幸福的保护色 off vocal ver. MASANORI URA武藤星儿
5.再见 Stay with me off vocal ver. 白石纱澄李白石纱澄李
6.每天都是Brand new day off vocal ver. APAZZIAPAZZI
Blu-ray[9][32]
曲序曲目导演
1.幸福的保护色 Music Video池田一真
2.每天都是Brand new day Music Video横堀光范（日语：横堀光範）
3.白石麻衣～再见以及谢谢～前篇（白石麻衣～さよならをありがとう～前編） 

Type-D

编辑
CD[33][28]
曲序曲目作词作曲编曲
1.幸福的保护色秋元康MASANORI URA武藤星儿
2.再见 Stay with me秋元康白石纱澄李白石纱澄李
3.I see…[29]秋元康youth case佐佐木博史
4.幸福的保护色 off vocal ver. MASANORI URA武藤星儿
5.再见 Stay with me off vocal ver. 白石纱澄李白石纱澄李
6.I see… off vocal ver. youth case佐佐木博史
Blu-ray[9][33]
曲序曲目导演
1.幸福的保护色 Music Video池田一真
2.I see… Music Video神谷雄贵
3.白石麻衣～再见以及谢谢～后篇（白石麻衣～さよならをありがとう～後編） 

通常盘

编辑
CD[34][28]
曲序曲目作词作曲编曲
1.幸福的保护色秋元康MASANORI URA武藤星儿
2.再见 Stay with me秋元康白石纱澄李白石纱澄李
3.奇幻三色面包[29]秋元康土桥仁（日语：ジンツチハシ）土桥仁（日语：ジンツチハシ）
4.幸福的保护色 off vocal ver. MASANORI URA武藤星儿
5.再见 Stay with me off vocal ver. 白石纱澄李白石纱澄李
6.奇幻三色面包 off vocal ver. 土桥仁（日语：ジンツチハシ）土桥仁（日语：ジンツチハシ）

选拔成员

编辑

幸福的保护色

编辑

（中心成员：白石麻衣）[8]

白石麻衣、井上小百合与中田花奈参与最后一张的选拔单曲。选拔人数较上单多四人，福神则和上单一样维持十一人。一期生全员福神，中田花奈自第19张单曲《及时行事》隔6单再次进入选拔，并自第2张单曲《来吧Shampoo》睽违八年重返福神。樋口日奈自第20张单曲《同步巧合》隔5单再次进入选拔，并首次担任福神。和田真彩更是自第8张单曲《察觉时已是单恋》相隔17单再次进入选拔并首次担任福神。岩本莲加重返选拔行列，与上一单相比，筒井彩萌和去年毕业的樱井玲香没有进入选拔成员行列。

再见 Stay with me

编辑
  • 秋元真夏、生田绘梨花、斋藤飞鸟、松村沙友理、久保史绪里、与田祐希、远藤樱、贺喜遥香[9]

掰掰。

编辑
  • 白石麻衣[9]
由白石麻衣作词的毕业独唱曲。此曲为乃木坂46第一首由成员作词的歌曲。

Anastasia

编辑

（中心成员：堀未央奈）

  • 伊藤纯奈、北野日奈子、佐佐木琴子、新内真衣、铃木绚音、寺田兰世、堀未央奈、山崎怜奈、渡边米丽爱
2期生演唱曲

每天都是Brand new day

编辑

（中心成员：久保史绪里）

3期生演唱曲

I see...

编辑

（中心成员：贺喜遥香）

  • 远藤樱、贺喜遥香、挂桥沙耶香、金川纱耶、北川悠理、柴田柚菜、清宫玲、田村真佑、筒井彩萌、早川圣来、矢久保美绪
4期生演唱曲

奇幻三色面包

编辑
  • 斋藤飞鸟、梅泽美波、山下美月[9]

注释

编辑
  1. ^ 仅发行Type-A[1]
  2. ^ 黒子是指日本歌舞伎或者电视节目中身穿黑衣，挂黑头巾负责布置现场的工作人员（或演员）。
  3. ^ 文案及包装未注明，亦未列于曲目中，但另有收录因为学业因素而请辞，最终并未被分配至任何坂道团体的坂道研修生松冈爱美[31]的影片。

参考来源

编辑
  1. ^ 乃木坂46 / 幸福的保護色【初回仕樣限定盤(CD+BD) Type-A】. 博客来官方网站. 2020-04-10 [2020-04-10] （中文（台湾））. 
  2. ^ 週間 シングルランキング 2020年04月06日付. ORICON NEWS (oricon ME inc.). [2020-10-02]. （原始内容存档于2020-04-01） （日语）. 
  3. ^ Billboard Japan Hot 100 Charts 2020/04/06 付け. Billboard Japan (Hanshin Contents Link Corporation , PLANTECH Co.,Ltd. & Billboard IP Holdings, LLC.). [2020-10-02]. （原始内容存档于2020-06-04） （日语）. 
  4. ^ 月間 シングルランキング 2020年03月度. ORICON NEWS (oricon ME inc.). [2020-10-02]. （原始内容存档于2020-04-08） （日语）. 
  5. ^ 【オリコン上半期ランキング2020】乃木坂46、総合で史上初の3年連続首位 SixTONES vs Snow Manは総売上20億円越え. ORICON NEWS (oricon ME inc.). [2020-10-02]. （原始内容存档于2020-06-20） （日语）. 
  6. ^ 2020年 ミリオン以上 認定作品一覧. 日本唱片协会. [2020-10-02]. （原始内容存档于2019-04-28） （日语）. 
  7. ^ 超人氣王牌成員《白石麻衣》畢業單曲 收錄《白石麻衣》親自作詞之個人曲「掰掰。」收錄BOURBON「fettuccine軟糖」廣告曲「再見 Stay with me」首批贈送日版宣傳海報，數量有限送完為止！. 台湾索尼音乐JPOP脸书专页. 2020-03-31 [2020-04-06] （中文（台湾））. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 ＜乃木坂46新選抜メンバー発表＞1期生全員福神・生田絵梨花＆松村沙友理の両シンメ・次期エース大園桃子3列目センター…. モデルプレス (ネットネイティブ). 2020-02-03 [2020-02-25]. （原始内容存档于2020-03-10） （日语）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 【商品概要決定！！】乃木坂46 25thシングル「しあわせの保護色」！！. 乃木坂46LLC. 2020-02-26 [2020-03-13]. （原始内容存档于2020-03-18） （日语）. 
  10. ^ 白石麻衣、卒業シングルTV初披露、ファン涙腺崩壊「１期生に囲まれて…」. MusicVoice (アイ・シー・アイ). 2020-03-06 [2020-03-07]. （原始内容存档于2021-03-03） （日语）. 
  11. ^ 【遂に完成！！】25thシングル「しあわせの保護色」ジャケット写真！！. 乃木坂46官方网站. 2020-03-01 [2022-11-16]. （原始内容存档于2022-11-16） （日语）. 
  12. ^ 12.0 12.1 乃木坂46 白石麻衣、作詞曲「じゃあね。」MVに残されたラストメッセージ　歌詞と映像から卒業への思いを読み解く. Real Sound (株式会社 blueprint). 2020-03-13 [2020-03-13]. （原始内容存档于2020-05-08） （日语）. 
  13. ^ 乃木坂46 25thシングル「しあわせの保護色」Music Video！！. 乃木坂46LLC. 2020-03-05 [2020-03-13]. （原始内容存档于2021-04-18） （日语）. 
  14. ^ 乃木坂46 2期生楽曲「アナスターシャ」Music Video！！. 乃木坂46LLC. 2020-03-07 [2020-03-13]. （原始内容存档于2020-03-29） （日语）. 
  15. ^ 「2期生の旗」を掲げるための冒険物語　乃木坂46「アナスターシャ」MV公開. 徳岛新闻 (THE TOKUSHIMA SHIMBUN). 2020-03-07 [2020-03-13]. （原始内容存档于2021-02-26） （日语）. 
  16. ^ 25thシングル「しあわせの保護色」初回仕様限定（CD＋Blu-ray）盤Type-A C/W収録：白石麻衣ソロ曲「じゃあね。」Music Video！！. 乃木坂46LLC. 2020-03-12 [2020-03-13]. （原始内容存档于2021-06-16） （日语）. 
  17. ^ 汤浅弘章 [@HiroYuasa]. ちなみにMVの中に出ている歌詞は白石さん直筆のものです。歌詞の内容や意図を白石さんから聞いて映像化させていただきました。 (推文). 2020-03-11 [2020-03-13] –通过Twitter （日语）. 
  18. ^ 乃木坂46白石麻衣の卒業曲、ラストシーン「テレビの中の人だ」“8分21秒”など話題に「涙腺崩壊」「エモすぎる」と涙するファン続出＜じゃあね。＞. modelpress (Netnative Inc.). 2020-03-12 [2020-03-12]. （原始内容存档于2020-05-01） （日语）. 
  19. ^ 【遂に公開スタート！！】3期生楽曲「毎日がBrand new day」Music Video！！. 乃木坂46LLC. 2020-03-19 [2020-10-02]. （原始内容存档于2021-04-19） （日语）. 
  20. ^ 【遂に公開スタート！！】4期生楽曲「I see...」Music Video！！. 乃木坂46LLC. 2020-03-18 [2020-10-02]. （原始内容存档于2021-04-18） （日语）. 
  21. ^ 乃木坂46「I see…」にSMAPファンがなぜ反応？ 楽曲にある“SMAP感”の正体を紐解く. Real Sound (株式会社 blueprint). 2020-03-21 [2020-10-02] （日语）. 
  22. ^ 乃木坂４期生曲「I see…」1000万再生突破. 日刊スポーツ (株式会社日刊スポーツ新聞社). 2020-06-26 [2020-10-03] （日语）. 
  23. ^ 乃木坂46メンバーが「好きってなんだろう…」の答えを探すCM＆Webムービー公開. Natalie (Natasha Inc.). 2020-02-25 [2020-03-12]. （原始内容存档于2020-03-08）. 
  24. ^ 乃木坂46の4期生出演ドラマ「サムのこと」CM放送開始、ナレーションは秋元真夏. Natalie (Natasha Inc.). 2020-03-06 [2020-03-12]. （原始内容存档于2020-03-14）. 
  25. ^ 乃木坂46、ドラマ初挑戦の4期生出演 dTV「猿に会う」予告編映像公開。賀喜遥香、清宮レイ、柴田柚菜の「女子大生ライフ」シーン盛りだくさん. Tower Records Online. Tower Records Japan Inc. 2020-04-09 [2020-10-03]. （原始内容存档于2021-04-18） （日语）. 
  26. ^ 乃木坂46齋藤飛鳥×山下美月×梅澤美波、映画『映像研には手を出すな!』主題歌. ORICON NEWS (oricon ME). 2020-03-09 [2020-03-12]. （原始内容存档于2020-03-09）. 
  27. ^ 27.0 27.1 乃木坂46 2020a
  28. ^ 28.0 28.1 28.2 28.3 28.4 しあわせの保護色(TYPE-A). Joshin webショップ. 上新電機株式会社. [2020-10-02] （日语）. 
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 29.3 29.4 29.5 29.6 幸福的保護色－專輯介紹. KKBOX官方网站. 2020-04-10 [2020-04-10] （中文（台湾））. 
  30. ^ 30.0 30.1 乃木坂46 2020b
  31. ^ 坂道研修生 グループ配属が決定！. 坂道研修生官方网站. 2020-02-16 [2020-04-11]. 
  32. ^ 32.0 32.1 乃木坂46 2020c
  33. ^ 33.0 33.1 乃木坂46 2020d
  34. ^ 乃木坂46 2020e

参考文献

编辑
  • 乃木坂46. しあわせの保護色 Type–A. Sony Music Records. 2020-03-25. ASIN B0842MF7TC. SRCL-11460. 
  • 乃木坂46. しあわせの保護色 Type–B. Sony Music Records. 2020-03-25. ASIN B0842P7TY1. SRCL-11462. 
  • 乃木坂46. しあわせの保護色 Type–C. Sony Music Records. 2020-03-25. ASIN B0842MLL6X. SRCL-11464. 
  • 乃木坂46. しあわせの保護色 Type–D. Sony Music Records. 2020-03-25. ASIN B0842P4J5Q. SRCL-11466. 
  • 乃木坂46. しあわせの保護色 通常盘. Sony Music Records. 2020-03-25. ASIN B0842M9QYR. SRCL-11468. 

外部链接

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=幸福的保护色&oldid=83875260”