汤加潘加

汤加王国货币

汤加潘加汤加语paʻanga)是汤加王国的法定货币。潘加由位于努库阿洛发汤加国家储备银行(Pangikē Pule Fakafonua ʻo Tonga)控制。潘加并不是浮动的,并且和一篮子的货币挂勾,包括澳大利亚元纽西兰元美元日圆

汤加潘加
paʻanga
50潘加1分
标准代码
ISO代码TOP
使用地区
使用地 汤加
货币单位
 1/100
货币符号T$ (有时会是PT)
 分¢
发行面额
硬币
- 常用:5¢, 10¢, 20¢, 50¢
- 少用:1¢, 2¢
纸币T$1, T$2, T$5, T$10, T$20, T$50
发行制造
中央银行汤加国家储备银行
- 网址:www.reservebank.to
货币估值
通胀率11.1%
- 数据来源:世界概况,2005年估计

1潘加相等于100分(seniti),在ISO 4217代码为TOP,通常会缩写为T$(分则为¢)。在汤加,潘加即是中文中的“元”,而当地也有称为hau的货币单位(1 hau=100潘加),但在日常生活中不会使用,只会在面额较高的纪念币上出现。

词源

编辑

Entada scandens,当地称为潘加('paʻanga),是一种豆科的爬藤植物,制造很多体积大,呈红色的种子。这些种子呈圆形,直径可达5厘米,约1-2厘米厚。当这些种子串在一起时,就成为了一个踝环,踝环是当地kailao舞的装饰。踝环也能作为古代掷环游戏lafo中的道具。

在1806年12月1日,汤加人袭击一艘经过的船只太子港号(Port-au-Prince),企图占领这船,但最后失败了,因为船员把船弄沉。哈派群岛的首长菲瑙·乌鲁卡拉拉(Fīnau ʻUlukālala),动用了下一个计划,就是抢劫所有他们认为有价值的东西。他的抢劫团在船中找到金钱,当时没人知道这是什么,所以他就当这种金钱为潘加。最后,他们再没找到其他东西,他就下令烧了船的残骸。到后来,该船唯一生还者William Mariner,对首长说这些金属都很值钱,不只是用来玩的石头而已。

当汤加引入了十进制后,汤加决定不把圆作为主要货币单位的称呼,因为当地语言tola,被译作猪嘴、椰子的软端,还有通俗一点的口部。所以潘加就被译作当地货币。

Mariner也向乌鲁卡拉拉传递了以下的文字:

如果钱由铁制成,和可以转换成刀、斧和凿子时,这些钱就会有人给它们一个价值,但是我看不到有人这样做。如果有人拥有多过他所需的马铃薯,就让他拿这些马铃薯来交换猪肉。...钱这东西肯定是比较便利和合适的,但由于钱不会在保存中途被破坏,人们一定会把它们储藏起来而不使用它,就像首长所干的事一样,而这就变成自私了。...我现在明白为何白人现在变得那么自私了-是因为金钱!(原文:If money were made of iron and could be converted into knives, axes and chisels there would be some sense in placing a value on it; but as it is, I see none. If a man has more yams than he wants, let him exchange some of them away for pork. [...] Certainly money is much handier and more convenient but then, as it will not spoil by being kept, people will store it up instead of sharing it out as a chief ought to do, and thus become selfish. [...] I understand now very well what it is that makes the papālangi [white men] so selfish — it is this money!)

历史

编辑

潘加于1967年4月3日引入,代替先前的汤加镑,潘加和汤加镑的兑换率为1汤加镑=2潘加。直到1991年2月11日,潘加和澳大利亚元以同等的价值挂勾,自此之后汤加就和一篮子货币挂勾,这令潘加不断贬值。直到2006年,1潘加就相等于1.6澳元。而官方的兑换率则会于国家储备银行在自1989年7月1日起每天发行的报纸上刊登,但公布的时间是在每天的结尾,而不是每天的早上。实际上,真正的兑换率,似乎是以高上阶层的喜好,多于那一篮子货币而定。

硬币

编辑

硬币的币值可分为1分、2分、5分、10分、20分和50分。大部分的硬币都刻上国王穿军服,向前望和写上“Fakalahi meʻakai(多种点食物吧)”字句,背景为一间食物工厂的样子。比较特别的是十二角形的50分硬币(其他的都是圆形)。现在1分和2分的硬币已经比较少见,因为汤加每年10%的通胀,令这两个面值的价值越来越低,现在只有在个别月份,于银行发行后才会比较容易得到。现时在汤加的商店购物,通常都会花约5-10分,一些商店则通常只收取约数。

以前,汤加也有1至3潘加的硬币流通,但现在则被视为收藏品。

面值 直径 成分 正面 背面
1分 18毫米 青铜 汤加、年份、玉米 多种点食物吧、1分、香草
2分 21毫米 汤加、2分、爪 PLANNED FAMILIES FOOD FOR ALL、年份、6个人手拖手、形成一个六边形
5分 19毫米 白铜 汤加、年份、和小鸡 FAKALAHI MEʻAKAI、5分、可可
10分 24毫米 F.A.O、汤加年、国王 FAKALAHI MEʻAKAI、10分、香蕉 1980年前是,之后则是香蕉
20分 29毫米 F.A.O、汤加年、国王 FAKALAHI MEʻAKAI、20分、马铃薯 1980年前是环绕蜂巢蜜蜂,之后则是马铃薯
50分 32-33毫米 F.A.O、汤加年、国王 FAKALAHI MEʻAKAI、50分、番茄 1980年前是环绕旋涡,之后则是番茄

在1967年后期,皇后萨洛特 · 图普三世(Salote Tupou III,她于1965年去世)的图像出现在硬币上,而不是现在的国王。当时她是望向右方的,而1980年后现任国王取代了她的位置,他是望向左方的。

纸币

编辑

纸币可分为1潘加、2潘加、5潘加、10潘加、20潘加和50潘加,50潘加在1990年引入。蓝绿色的半潘加纸币,背面印有椰子干,于1980年后就不再适用。

纸币的正面使用汤加语,印有国王图普四世的肖像。背面则使用英语,和印有汤加常见的活动和地标,例如毛依三石塔、王宫、汤加发展银行、瓦瓦乌岛(瓦瓦乌岛出现过两次,一次在1900年,另一次则是现在)和南洋树皮纸作成品。

2008年,2009年国王图普五世
面值 正面 背面
1潘加 图普五世 鲸鱼
2潘加 图普五世 学校,橄榄球运动员
5潘加 图普五世 姆阿的皇家陵墓
10潘加 图普五世 雕像
20潘加 图普五世 努库阿洛法的汤加国家储备银行大楼
50潘加 图普五世 努库阿洛法的皇宫
100潘加 图普五世 内亚富海港
2015年国王图普六世
面值 正面 背面
2潘加 图普六世 鲸鱼
5潘加 图普六世 姆阿的皇家陵墓
10潘加 图普六世 雕像
20潘加 图普六世 努库阿洛法的汤加国家储备银行大楼
50潘加 图普六世 努库阿洛法的皇宫
100潘加 图普六世 内亚富海港

汇率

编辑
当前 TOP 汇率
根据Google财经 AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD
根据新浪财经 AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD
根据雅虎财经 AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD
根据雅虎香港财经: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD
根据Yahoo奇摩股市: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD
根据XE.com​(其他语言 AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD
根据OANDA​(其他语言 AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD

外部链接

编辑