花木兰2》(英语:Mulan II)是一部由华特迪士尼制作、于2005年初以录影带首映方式发行的电脑动画电影。它是之前于1998年发行的电影《花木兰》的续集。它是由达罗·卢尼(Darrell Rooney)以及琳恩·梭特兰(Lynne Southerland)两人共同导演的作品,其故事内容除了延续上集外,主要在叙述主角花木兰和李翔将军(General Li Shang)有一个任务:他们两个必须要护送皇帝的三个女儿至外族“契骨”的国家,和其王子们成亲。组成这部电影剧情的要素大致上有:安排婚姻、忠诚、友情、寻找真爱、相信和做抉择等。除了艾迪·墨菲(木须)以及蜜莉安·玛格斯(媒婆)等配音员被替换之外,其它几乎所有上一集的配音员都有回到本集继续担任自己的角色,被替换掉的配音员则由马克·莫斯里英语Mark Moseley (actor)等人取代之。

花木兰2
Mulan II
官方DVD封面
基本资料
导演达罗·卢尼
琳恩·梭特.
监制珍妮佛·布洛姆
编剧麦可·拉克尔
克里斯·帕克英语Chris Parker
罗杰·S·H·舒尔曼英语Roger S. H. Schulman
原著花木兰
主演温明娜
黄荣亮
马克·莫斯里英语Mark Moseley
刘玉玲
哈维·菲尔斯坦英语Harvey Fierstein
吴珊卓
杰德·渡辺英语Gedde Watanabe
劳伦·汤姆英语Lauren Tom
杰瑞·汤多英语Jerry Tondo
森田则之
乔治·竹井
琼·福雷
弗雷达·佛·生英语Freda Foh Shen
吴顺泰英语Soon-Tek Oh
弗兰克·维尔克
吉莉安·亨利
配乐乔尔·麦克尼利英语Joel McNeely
剪辑潘·吉根哈根
制片商华特迪士尼影片
迪士尼卡通工作室
片长79分钟
产地 美国
语言英语国语
上映及发行
上映日期2005年2月1日 (2005-02-01)美国
发行商华特迪士尼
前作与续作
前作花木兰

电影以录影带的形式于2002年2月1日于美国发行,但是在影评界的反响难言甚好,受批评的部分在于对特需经营权的消耗、电影节奏与剧情设计。

剧情

编辑

匈奴的战争过了一个月。李翔将军(General Shang)到了木兰(Mulan)的家乡向她求婚,而木兰也答应了。花家的守护龙木须(Mushu)听到了这个消息以后,非常的高兴,直到他听了花家的祖先说,根据中国嫁夫随夫的习俗,一旦花木兰嫁出去后,木须在花家中就不再具有守护龙的地位了。木须之后为了要保住自己在花家守护龙的地位,就一直使花招,想尽办法让木兰和李翔之间产生纠纷,阻止其婚姻。李翔求婚的同时,皇帝(Emperor)派给了李翔将军和木兰一个任务:他们两个必须要护送皇帝的三个女儿婷婷(Ting-Ting)、素素(Su)及小梅(Mei)到外族契骨(Qui Gong)去和其王子和亲,以避免强大蛮族的威胁势力。如果这项任务在三天内没有完成,中国和契骨的同盟就会瓦解,而蒙古族(Mongol)就会入侵中国。于是,李翔和木兰两人就整装待发,仅带着前一集出现的阿宁(Ling)、阿尧(Yao)、金宝(Chien-Po)三位士兵一同前往护送皇帝的三个女儿到契骨。

但是,一路上木须为了要保住自己的地位,不断的尝试分开木兰和李翔,不过一直都没有效果。皇帝的三个女儿其实并不喜欢有关这次被强制安排的婚姻,因为她们在被护送的路途上都分别找到了自己的真爱:阿宁、阿尧和金宝。木兰是一个喜好自由追求爱情的人,所以也对这件事为他们感到很兴奋。但是这却违背了李翔的想法和皇帝派遣的任务。木须却趁着这个机会假扮木兰,在李翔的帐篷前说他的坏话,导致李翔终于对木兰开始有了瓜葛。一天晚上,三个士兵分别带着三个公主一起趁着木兰和李翔不注意的时候,就偷偷溜出营区,到附近的一个小镇游玩。在那里,阿宁、阿尧和金宝分别都表现了自己,使得公主和士兵们终于互相告白。木兰发现后也对这事感到高兴,但李翔将军却感到很不满。在尴尬中,一行人进入了强盗的地盘。这时,在蟋蟀(Cri-Kee)的施压下,木须终于向木兰坦承会使她和李翔之间发生这么多问题都是因为自己在做怪,这使得木兰对木须从中作梗的行动很生气。木兰知道后,就尝试要和李翔解释,但是这时刚好碰上强盗突袭。在一阵混乱中,李翔将军因为吊桥断裂,所以就掉到了河谷中。木兰感到非常伤心,而决定由于李翔将军已经不在了,所以就代替三位公主牺牲自己去嫁给契骨的大王子。

李翔将军在掉下河谷后并没有死亡,他听到这个消息后,就想要赶上木兰并阻止她。最后,木须就假扮自己是伟大的金龙,欺骗契骨的国王,使最后木兰和三个公主都得以放行,顺利回到中国。最后,李翔将军结合了自己和花家的祠堂牌位,这就代表了木须能够保有他在花家守护龙的地位,而木兰和李翔也顺利成亲。

配音员

编辑
配音 角色
英语 国语 粤语
温明娜
丽娅·萨隆加(唱)
刘小芸 郭碧珍(对白)
高少华(唱歌)
花木兰(Fa Mulan)
黄荣亮 康殿宏 卢家炜 李翔将军(General Li Shang)
马克·摩斯雷英语Mark_Moseley_(actor) 姜先诚 李建良 木须(Mushu)
刘玉玲
贝丝·布兰克希伯(唱)
许淑嫔
陈秀珠(唱)
杜雯惠 小梅公主(Princess Mei)
哈维·弗雷斯顿英语Harvey_Fierstein 杨少文 梁灼彬 阿尧(Yao)
吴珊卓
朱迪·库英语Judy Kuhn
崔帼夫 刘雅丽 婷婷公主(Princess Ting-Ting)
杰德·渡辺英语Gedde_Watanabe 孙中台 罗君左(对白)
柳重言(唱歌)
阿宁(Ling)
劳伦·汤姆英语Lauren_Tom
曼蒂·格扎雷紫英语Mandy_Gonzalez
林佑俽
萧蔓萱(唱)
林小宝 素素公主(Princess Su)
杰瑞·东多英语Jerry_Tondo 张立威 施介强 金宝(Chien-Po)
森田则之 佟绍宗 李忠强 中国皇帝(The Emperor of China)
乔治·武井 孙德成 龚国强 花祖先(First Ancestor Fa)
琼·福雷 崔帼夫 黎萱 花婆婆(Grandmother Fa)
佛雷达·冯·生英语Freda_Foh_Shen 陈季霞 谢月美 花李氏(Fa Li)
法兰克·华克特 使用原音 蟋蟀(Cri-Kee)
小弟弟(Little Brother)
吴顺泰英语Soon-Tek_Oh 胡立成 朱克 花弧(Fa Zhou)
艾波·文切尔英语April_Winchell 覃恩美 媒婆(The Matchmaker)
吉莉安·亨利 曾诗淳 李展莹 莎荣(Sha-Ron)
奇恩·杨 陈明阳 古明华 秦(Lord Qin)
关颖珊 (Shopkeeper)
刘安
周宁
王艾妮
王佳翎
姜以婕
刘淑仪
关信培
邵美君
黄文伟

电影原声带

编辑
花木兰2
 
多位演出者原声带
发行日期2005年1月25日
唱片公司华特迪士尼录音公司
制作人布莱恩·劳林
古兰·史塔克
布莱特·史温
评价

Allmusic       link

这个原声带中包括了许多电影中参与的配音员等所演唱的歌曲,专辑内容主要取自该电影的电影配乐,是由 乔·麦尼利(Joel McNeely)所作曲的。其发行日期为2005年1月25日,发行商为华特迪士尼录音公司

曲目列表

编辑
  1. Lesson Number One丽娅·萨隆加及合唱团
  2. Main Title (Score)
  3. Like Other Girls朱蒂·坤(Judy Kuhn)、贝斯·布兰克席普、曼蒂·冈萨列兹
  4. A Girl Worth Fighting For (Redux)杰德·渡辺英语Gedde Watanabe杰瑞·汤多英语Jerry Tondo哈维·菲尔斯坦(Harvey Fierstein)
  5. Here Beside Me海莉·薇思特拉
  6. (I Wanna Be) Like Other Girls原子少女猫
  7. The Journey Begins (Score)
  8. In Love and in Trouble (Score)
  9. The Attack (Score)
  10. Shang Lives! (Score)
  11. Here Beside Me (Instrumental)

外部链接

编辑