L (角色)

日本漫畫《死亡筆記》角色

艾尔·罗莱特(日语:エル・ローライト;英语:L Lawliet[1],通称L,是大场鸫小畑健所合著的日本漫画死神笔记簿》及其改编作品中的一位虚构侦探角色。他是行径怪异的天才,被称为世界上能力最高超的侦探。他与故事的主角夜神月──一位被称为“基拉”,企图以杀人来消除罪恶、并创造新世界的人──对抗,是故事前半部的主角之一。

L·Lawliet
艾尔·罗莱特
首次登场第1话“无聊”
配音日本 山口胜平
香港 黄启昌郭立文(影碟版)
台湾地区 曹冀鲁李世扬(特别篇2)
美国 亚历山大·朱利安尼英语Alessandro Juliani
巴西 塞尔吉奥·坎特葡萄牙语Sérgio Cantú
墨西哥 雨果·努涅斯西班牙语Hugo Núñez (doblador)
角色设定信息
别名L
龙崎琉也(在日本的假名)
流河旱树(基拉事件用的假名)
德诺芙
铃木
Erald Coil
L-Prime
年龄得年25
性别
星座天蝎座
血型不明
身高1.79米(5英尺1012英寸)(推测)
体重50千克(110英磅)(推测)
出生1979年10月31日(动画版为1982年10月31日)
逝世2004年11月5日(动画版为2007年)
国籍 英国
职业侦探
L·Lawliet
艾尔·罗莱特
饰演日本 松山研一(电影)
日本 山崎贤人(电视剧)
日本 小池彻平金俊秀(舞台剧)
美国 凯斯·史坦费尔德(美国版电影)
配音香港 郭俊廷(电影)
台湾地区 李世扬(卫视版、纬来版)
台湾地区 吴东原〈卫视重译版,L外传〉

在动画版中、日语配音员为山口胜平,台湾版配音员为曹冀鲁,粤语版配音员为黄启昌,英语版配音员为亚历山大‧朱利安尼英语Alessandro Juliani,电影版演员为松山研一,电视剧版演员为山崎贤人,美国电影版演员为凯斯·史坦费尔德

设计

编辑

原作大场鸫将L设计为青年,因为如果年龄比月大太多就不好玩了。为了要隐瞒本名,选择了语感恰当的L[2]。角色外型方面由小畑健全权负责,大场只给了“特殊坐姿、无精打采、英国和某国的混血儿”等设定,爱吃甜食是小畑添加的细节[3],在正式露面以前,大场想将L设计为看起来很酷的青年,但之后又因为要和月有所对比、而将其设计为怪人。为了让L的脸也有帅气的一面,小畑为其增加了黑眼圈,因为小畑认为同样有黑眼圈的《恶魔人》主角不动明也很帅[4]

在L刚登场的期间,大场担心这位侦探的举止会不会过分地可疑,以致当他与月见面时、月会很快地发现他就是L。小畑将双眼画成没有反光的纯黑,也不画眉毛,以表现他的无精打采。整体而言、让读者产生一种不知道L在想什么的神秘感。而由于他漫不经心,因此在服装上也不会特意选择,因此为他设计了T恤和牛仔裤这种极其简单的样式。[4]

大场认为,L的特立独行最好是逐渐地展现出来,如果L在露面前就不停地吃甜食,那读者将不会相信他是个超级侦探,只会把他当成怪人[5]。大场和小畑都将L视为整部作品中自己最喜欢的人类角色,大场指出他是除了月以外最有个性的角色,而小畑则认为无论外观或个性,L都是自己永远创造不出来的,而且享受画他的过程[6]

L的打斗风格类似卡波耶拉,但小畑在绘画该场景时并没有做此一考量,只因为在戴手铐的情况下、用踢击进行格斗更为有效,就自然而然地画成那样。[4] 当在为主要角色安排形象颜色时,分配给L的颜色是金色[7]

剧中表现

编辑
 
L的记号:使用Cloister Black字体的L文字

L是行踪成谜、也从未露面过的安乐椅侦探。他使用流河旱树流河 旱樹,Ryūga Hideki)、 龙崎竜崎,Ryūzaki)、 艾勒鲁‧柯伊エラルド=コイル,Erarudo Koiru)和道努ドヌーヴ,Donūvu)等多个假名活动,而且后两个身份已经发展成世界第二强和第三强的侦探。他透过他的助手渡与外界联络,并以Cloister Black字体写成的字母L来做为符号。他的真实姓名没有在原著提及,只在解说书《Death Note 13: How to Read》揭露[8]。L有四分之一日本血统、四分之一英国血统、四分之一俄罗斯血统、四分之一法国或意大利血统[2]。大场表示,出于故事需要,他必得是整部作品中最聪明的角色[9]。此外,他认为L“有一点邪恶”[10]

虽然没有直接证据,但L很早就怀疑夜神月是基拉,尽管在多个场合中夜神月被证明是无辜的,但他仍坚信月必定是基拉。L对自己的推理信心十足,并主动出击以证明自己的观点[11]。然而因月的操作之下,死神雷姆为了保住弥海砂的性命而出手杀死L。死前L印证了自己的推理,但为时已晚。在L死后,月接管了L的身份并将之化为优势[12]。不过L最初的藏身处并未被发现,该处的个人电脑在闲置时会进入数十天的倒数设定,倒数终结时自动将L的死讯寄给同步取得倒数资讯的“华米之家”院长,促使两位L的继任者与月之间的斗智。尽管L已经死亡,在L的继任者尼亚出现时,月仍不断地将尼亚与L的幻影联想在一起。

评价

编辑

漫画及动画评论家对L的性格进行如下的评论:IGN的Tom S. Pepirium认为L是“当今动画中酷到极点的角色”[13]。Pepirium认为英语配音员优秀的演绎让这一角色相当成功[14]动画新闻网的Theron Martin认为故事吸引人之处,在于L与月的对决中、他们互相隐藏身份又试图找出对方的身份[15]。《Hyper》杂志的团队与Mania Entertainment的Julie Rosato赞同他的论点,后者认为L和月的对决是作品中最精彩的部分,也是这部作品如此独特的原因。[16][17] PopCultureShock的写手Carlos Alexandre虽然也赞扬他们之间的对抗,但他认为“L太过聪明”、“在L超乎人类的逻辑、洞察力和审辩式思维下,任何不起眼的小漏洞都会变得明显”[18] 。在回顾漫画第三集时,Rosato总结L的行动,认为他在这一集中大胜。因为他将月与自己的差距极速缩短、并让一向冷静的月暴怒[19]。 Pepirium补充道,L的英语版配音员Alessandro Juliani在演绎L吃甜食时不知为何没有刺激[20]

Theron Martin赞扬Alessandro Juliani的表现,认为他“捕捉到了L的神韵”[15][21] 。IGN将L列为有史以来第19大动画角色,并评论“任何好的主要角色都需要挑战,而L是《死神笔记簿》中最吸引粉丝的对手”[22],同网站的另一个类似排名中L排名第12,并评论“L和月是对方的完美克星”。[23]

参考文献

编辑
  1. ^ 大场鸫小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 10. ISBN 986-11-8552-6. 
  2. ^ 2.0 2.1 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 61. ISBN 986-11-8552-6. 
  3. ^ 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 62. ISBN 986-11-8552-6. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 127. ISBN 986-11-8552-6. 
  5. ^ 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 119. ISBN 986-11-8552-6. 
  6. ^ 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 190. ISBN 986-11-8552-6. 
  7. ^ 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 117. ISBN 986-11-8552-6. 
  8. ^ 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 10. ISBN 986-11-8552-6. 
  9. ^ 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 191. ISBN 986-11-8552-6. 
  10. ^ 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 697. ISBN 986-11-8552-6. 
  11. ^ 大场鸫、小畑健. Death Note 13: How to Read. 东立出版社. 2008: 70. ISBN 986-11-8552-6. 
  12. ^ 大场鸫、小畑健. 第58話. 死亡筆記本,第7集. 东立出版社. 2006. ISBN 986-11-6369-7. 
  13. ^ Pepirium, Tom S. Death Note: "Matsuda" Review. IGN. [2009-11-20]. (原始内容存档于2012-06-04). 
  14. ^ Pepirium, Tom S. Death Note: "Unraveling" Review. IGN. [2009-11-20]. (原始内容存档于2012-06-04). 
  15. ^ 15.0 15.1 Martin, Theron. Death Note DVD 1. Anime News Network. 2007-12-27 [2009-11-23]. (原始内容存档于2021-01-25). 
  16. ^ Death Note: Volume 1. Hyper (Next Media). March 2008, (173): 79. ISSN 1320-7458. 
  17. ^ Rosato, Julie. Death Note Vol. #07. Mania Entertainment. 2006-09-05 [2009-11-23]. (原始内容存档于2014-07-05). 
  18. ^ Alexandre, Carlos. Anime Review: Death Note, Vol. 3. PopCultureShock. 2008-03-10 [2009-11-23]. (原始内容存档于2008-08-08). 
  19. ^ Rosato, Julie. Death Note Vol. #03. Mania Entertainment. 2006-01-11 [2009-11-23]. (原始内容存档于2013-10-29). 
  20. ^ Pepirium, Tom S. Death Note: "Ally" Review. IGN. [2009-11-20]. (原始内容存档于2010-01-04). 
  21. ^ Martin, Theron. Death Note DVD - Box Set 2. Anime News Network. 2009-06-10 [2009-11-23]. (原始内容存档于2020-09-25). 
  22. ^ Isler, Ramsey. Top 25 Greatest Anime Characters. IGN. February 4, 2014 [March 13, 2014]. (原始内容存档于2014-03-19). 
  23. ^ TOP 25 ANIME CHARACTERS OF ALL TIME. IGN. 2009 [2018-07-30]. (原始内容存档于2016-05-30).