英雄联盟：双城之战
電子遊戲《英雄聯盟》改編的動畫劇集
《双城之战》（英语：Arcane），又名《英雄联盟：双城之战》（英语：Arcane: League of Legends），是一部动作冒险动画剧集，由克里斯汀·林克和艾力克斯·叶创作。动画制作为法国动画工作室Fortiche在拳头游戏指导下负责，并由Netflix发行。本剧以《英雄联盟》宇宙为背景，探索姊妹俩蔚和金克丝的起源故事。《双城之战》于2019年在游戏10周年庆典上首次对外公布，第一季于2021年11月上线，第二季兼最终季于2024年11月上线。
| 双城之战 Arcane | |
|---|---|
 | |
| 别名 | 《英雄联盟：双城之战》 （Arcane: League of Legends） |
| 类型 | |
| 原作 | 《英雄联盟》 拳头游戏作品 |
| 开创 |
|
| 导演 |
|
| 配音 | |
| 国家／地区 | |
| 语言 | 英语 |
| 季数 | 2 |
| 集数 | 18（每集列表） |
| 每集长度 | 40分钟 |
| 配乐 | |
| 片头曲 | 《敌人》（全球） 《孤勇者》、《这样很好》（中国大陆） |
| 作曲 |
|
| 制作 | |
| 执行制作 |
|
| 故事 |
|
| 制作公司 |
|
| 预算 | 2.5亿美元[1] |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | |
| 播出日期 | 2021年11月6日—2024年11月23日 |
| 各地节目名称 | |
| 中国大陆 | 英雄联盟：双城之战 |
| 台湾 | 奥术 |
| 港澳 | 奥术 |
《双城之战》各种面向的评价皆趋向正面，包含动画制作、故事、世界创建、动作镜头、角色、情绪表现、声音和配音。有些人注意到本剧对从未玩过《英雄联盟》的观众和该游戏的资深粉都深具吸引力[2]。它也创下Netflix所有影集中首播一周内收视率为最高的纪录，于52国的Top 10节目皆位居榜首，在美国则排行第二。部分评论家和出版文章认为本剧是有史以来最佳的游戏改编作品之一[3]。2022年，该剧成为第一部荣获黄金时段艾美奖最佳动画节目奖的网络剧，同时也获得安妮奖最佳大众动画暨电视广播制作奖。
剧情
编辑富裕的乌托邦都市皮尔托福（Piltover）和脏乱、充斥威胁的地下城市佐恩（Zaun）间的冲突不断升级。蔚和金克丝被卷著一场由相违背的理念与双城之战科技而起的冲突[4]。
角色
编辑主要角色
编辑- 蔚：海莉·斯坦菲尔德[5]
- 爆爆／金克丝：艾拉·彭内尔[5]
- 年幼的爆爆：米亚·辛克莱·詹妮斯
- 金克丝：莎拉·安妮·威廉斯（歌唱，客串）
- 杰西·塔利斯（Jayce Talis）：凯文·阿历詹卓[5]
- 凯特琳·吉拉曼恩（Caitlyn Kiramman）：梁佩诗[5]
- 年幼的凯特琳·吉拉曼恩：莫莉·哈里斯（Molly Harris）
- 维克托（Viktor）：哈里·劳埃德[5]
- 希尔科（Silco）：杰森·史匹塞克
- 梅尔·梅德拉达（Mel Medarda）：托克丝·欧拉冈多耶[5]
- 范德尔（Vander）和波柏克（Bolbok）：JB·布兰克[5]
- 艾克（Ekko）：里德·香农（Reed Shannon）
- 年幼的艾克：迈尔斯·布朗
- 塞西尔·B·汉默丁格（Cecil B. Heimerdinger）：米克·温格特[5]
其他角色
编辑- 马可斯（Marcus）和吉拉曼恩先生（Mr. Kiramman）：瑞米·海依
- 卡珊德拉·吉拉曼恩（Cassandra Kiramman）和伊娃（Eve）：阿比盖尔·马洛（Abigail Marlowe）
- 麦罗（Mylo）：尤里·洛文塔尔[5]
- 克莱格（Claggor）：罗杰·克雷格·史密斯
- 戴克（Deckard）和萨洛（Salo）：乔许·基顿
- 本索（Benzo）：弗瑞德·塔塔薛瑞
- 格雷森（Enforcer Grayson）：索瑞·安达斯鲁[5]
- 辛吉德（Singed）：布雷特·塔克
- 塞薇卡（Sevika）：阿米拉·范
- 秀拉（Shoola）：玛拉·朱诺
- 维恩（Vern）、哈斯可（Hoskel）和哈罗德（Harold）：戴夫·B·米切尔
- 芬恩（Finn）：MIYAVI
- 斯凯（Sky）：金伯利·布鲁克斯
- 爱洛拉（Elora）：爱瑞卡·林贝克
- 安比萨·梅德拉达（Ambessa Medarda）：艾伦·托马斯
- 贝巴特（Babette）：米拉·弗兰
- The Last Drop的乐团：梦想之龙乐队
- The Last Drop的乐团饶舌歌手：JID
- 合唱团独唱者：陈锐
集数
编辑| 季数 | 集数 | 上线日期 | ||
|---|---|---|---|---|
| 首映 | 季终 | |||
| 1 | 9 | 2021年11月6日 | 2021年11月20日 | |
| 2 | 9 | 2024年11月9日 | 2024年11月23日 | |
第一季（2021年）
编辑| 总集数 | 集数 （季） | 标题 | 导演 | 编剧 | 上线日期 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一幕 | ||||||||||||
| 1 | 1 | 欢迎来到游乐场 Welcome to the Playground | 帕斯卡·查鲁、阿诺·德萝儿 | 克里斯汀·林克、艾力克斯·叶 | 2021年11月6日 | |||||||
| 来自被压抑的地下城市佐恩的反叛者穿越大桥进入皮尔托福都市，结果遭到皮尔托福执法者的残酷反击。在随后的暴力事件中，蔚和爆爆姐妹俩发现父母死在瓦砾中，随后被战败的叛军领袖范德尔收留并视如己出。几年后，蔚和爆爆与其他被收养的兄弟麦罗和克莱格一起潜入皮尔托福某大楼单位内进行爆窃，爆爆偷取了魔法水晶，却粗心打碎了一块，继而引发爆炸毁掉了大楼的一大部分。在返回地下城途中，遭遇戴克和他的同党，当她们以拳脚击退他们时，爆爆因被追赶而丢弃战利品。范德尔现为酒吧老板，也是佐恩的社区领袖，他责骂孩子的任意妄为，并试图与执法的警长格雷森交涉平息此事。蔚责备麦罗称爆爆是“扫把星”，并安慰她的妹妹说事情会变好的。在城市的最底层，犯罪头目希尔科从戴克获得了情报，并用老鼠试验一种称为微光的新式诱变剂。 | ||||||||||||
| 2 | 2 | 有些谜题还是不解为妙 Some Mysteries Are Better Left Unsolved | 帕斯卡·查鲁、阿诺·德萝儿 | 尼克·卢丁顿 | 2021年11月6日 | |||||||
| 爆爆偷来的水晶原来是皮尔托福学院的学生杰西制作的，皮尔托福的执政委员会以非法实验奥术魔法为由传唤他去作证。杰西小时候曾被奥术魔法拯救过，他相信奥术魔法可以做为皮尔托福进化的新资源，但学院以危害城市为由开除他，他的研究也将被销毁。然而，当学院教授汉默丁格的残疾助手维克特提出要帮助他进行研究时，他的信念得以重新振作。此时，格雷森和她的伙伴马可斯向范德尔施压，要他揭露爆窃案的真凶，而佐恩市民则要求他反击那些越界的执法者。他选择保护家人的安全，并维持中立。蔚不同意，决定自首。与此同时，希尔科胁迫戴克吞下微光药剂。 | ||||||||||||
| 3 | 3 | 改变需要不择手段的暴力 The Base Violence Necessary for Change | 帕斯卡·查鲁、阿诺·德萝儿 | 艾希·布莱南 | 2021年11月6日 | |||||||
| 数年前，希尔科和范德尔为了把地下城从皮尔托福手中解放出来而并肩作战，范德尔其后背叛了希尔科并试图将他溺死在佐恩含毒的河流时，情况发生了变化。现今范德尔阻止了蔚去自首，却在突变的戴克杀死格雷森和她手下时，被希尔科抓了，而只有马可斯被释放。在皮尔托福，杰西和维克特在梅尔·梅德拉达议员的酌情指示下秘密使用水晶，并发明了海克斯科技——新的奥术技术。此时在地下城，蔚、麦罗和克莱格一起前去救范德尔，蔚虽击退希尔科的暴徒却被戴克狠狠揍了一顿。爆爆为了救她，引爆了其中一块水晶，克莱格和麦罗因而不幸遇难。范德尔在被希尔科打至重伤后，给自己注射了微光继而杀了戴克，并在临死前救了蔚。悲痛之馀，蔚对爆爆呼巴掌，称她是“扫把星”后转身离去，期后看到希尔科走向爆爆，欲走上前却遭马可斯伏击及被抓住。爆爆以为蔚已经不要她了，遂哭倒在希尔科怀里。他抱着爆爆并告诉她：“我们会让他们看清楚这一切。” | ||||||||||||
| 第二幕 | ||||||||||||
| 4 | 4 | 进步日快乐！ Happy Progress Day! | 帕斯卡·查鲁、阿诺·德萝儿 | 大卫·邓恩 | 2021年11月13日 | |||||||
| 数年后，皮尔托福凭杰西的海克斯科技技术而繁荣起来，并在名为“进步日”的节日庆祝200周年。杰西最初希望在典礼上公布他和维克特的最新宝石装置，但在汉默丁格警告他它可能具有的危险后，遂放弃此想法。与此同时，爆爆现在已是名叫金克丝并为希尔科工作的少女，协助他将微光的材料走私进皮尔托福。在某次行动被称为野火帮的底城帮派的介入以及蔚的短暂幻觉破坏后，金克丝试图以偷取杰西的宝石与炸死六个执法者的作为挽回希尔科对她的信心。皮尔托福的执政委员会拨席位给杰西，以保护他们的人民免受被盗宝石的影响。凯特琳是经验不足的执法者更是杰西的童年朋友，她前去静水监狱想从希尔科的手下那里收集关于金克丝的信息，反而让她遇见被马可斯囚禁至已成年的蔚。 | ||||||||||||
| 5 | 5 | 众人都想与我为敌 Everybody Wants to Be My Enemy | 帕斯卡·查鲁、阿诺·德萝儿 | 阿曼达·奥弗敦 | 2021年11月13日 | |||||||
| 鉴于蔚对佐恩熟门熟路又了解金克丝的炸药，凯特琳以假文件将她带离监狱并一同找寻希尔科。蔚找到希尔科的大副并得知金克丝与希尔科的关系，在随后的战斗中被塞维卡刺伤。于此同时，人们发现马可斯在希尔科的帮助下晋升为执法者的警长，交换条件是他必须对微光走私视而不见，并将进步日的爆炸与抢劫事件推给野火帮。金克丝因类似的装置杀害了她的亲人而导致创伤，拒绝拿新的海克斯科技宝石做事。为此，希尔科将她带到范德尔试图溺毙他的河边，劝说爆爆接受金克丝这个新身份。于皮尔托福的杰西与议员梅德拉达开始一段情爱关系。此时维克特的病情持续恶化，越来越渴望利用海克斯科技技术找到解方。 | ||||||||||||
| 6 | 6 | 当高墙倒下 When These Walls Come Tumbling Down | 帕斯卡·查鲁、阿诺·德萝儿 | 艾力克斯·叶 | 2021年11月13日 | |||||||
| 在维克特因病倒在实验室后，他和杰西开始研究“海克斯核心”，这是一种新的海克斯科技机器，能对有机体产生反应而有治病的潜能。鉴于它的危险性，汉默丁格要求将其销毁，引致杰西策划将他自理事会除名。维克特找他儿时的导师辛吉德来协助改善海克斯核心。希尔科命令马可斯杀死凯特琳和蔚，马可斯意识到这场冲突将导致与佐恩的战斗，遂进行皮尔托福的防御准备。蔚和凯特琳在佐恩的底层找到安全屋，以便让蔚从与塞薇卡的战斗中恢复过来，但被希尔科以微光贿赂当地的瘾君子而找到，她俩好不容易才得以逃脱。在得知蔚回来时，金克丝点燃了蔚在多年前救范德尔的任务中交给她的信号弹，蔚看见后两姐妹得以重逢，然而凯特琳的出现导致金克丝的猜忌。野火帮突然现身偷走宝石并绑架了凯特琳和蔚。 | ||||||||||||
| 第三幕 | ||||||||||||
| 7 | 7 | 小男孩大救星 The Boy Saviour | 帕斯卡·查鲁、阿诺·德萝儿 | 尼克·卢丁顿 | 2021年11月20日 | |||||||
| 野火帮的首领原来是艾科，现在的他已是久经沙场的战士。他解释道，范德尔死后，希尔科接管了地下世界并让民众染上微光毒瘾。在艾科的领导下，野火帮一直努力挫败希尔科，并使吸毒者康复。金克丝对希尔科对她隐瞒蔚回来的消息感到愤怒，但他还是说服她继续执行他的旨意。两城市间的动乱日益严重，梅尔说服杰西进行海克斯技术武器的研究。于此同时，维克特利用微光让海克斯核心改造他衰弱的身体，并与不再值得信任的杰西渐行渐远。为了将宝石送回皮尔托福，艾科和凯特琳在封锁区与马可斯见面。在马可斯背叛凯特琳后，蔚前去协助她。一旁的金克丝以为蔚对凯特琳有所偏爱，遂在桥上引爆一群机器昆虫，导致马可斯和随行执法者丧命，凯特琳则受伤。艾科和金克丝在凯特琳和蔚撤退回皮尔托福时进行对决；他虽然击败她却无法给予最后一击，以致让金克丝引爆了附近的手榴弹。 | ||||||||||||
| 8 | 8 | 油和水 Oil and Water | 帕斯卡·查鲁、阿诺·德萝儿 | 班·圣约翰、茉莉·圣约翰 | 2021年11月20日 | |||||||
| 希尔科在爆炸后发现重伤的金克丝以及她设法偷回的宝石，她被带到辛吉德那里疗伤。当金克丝忍受辛吉德的治疗时，幻觉让她以为是蔚和凯特琳让她带来了痛苦。在注射了大量微光剂后，她的眼睛变成紫色。同一时间，在梅尔的哥哥被暗杀后，她母亲来到皮尔托福，试图让她为正在酝酿与佐恩的战争做准备。前议员汉默丁格走访佐恩以便帮助当地人，路上遇到了艾克，他在躲避金克丝的手榴弹时摔断了腿。于此同时，维克特用海克斯核心治疗身体的努力获得了成功，他的腿已经痊愈并且能够跑步。然而，对海克斯核心的进一步实验导致他童年的朋友和助手斯凯的死亡。在未能说服委员会相信希尔科是威胁后，蔚放弃了凯特琳而改与杰西合作，捣毁了希尔科的微光工厂。在海克斯科技的武器装备下，他们击败了用微光强化的军队。然而，杰西意外地杀了一名童工。回到家后，凯特琳被金克丝绑架了。 | ||||||||||||
| 9 | 9 | 妳所创造的怪物 The Monster You Created | 帕斯卡·查鲁、阿诺·德萝儿 | 克里斯汀·林克、艾力克斯·叶 | 2021年11月20日 | |||||||
| 孩子的死让杰西意识到城市之间战争的潜在代价，遂与希尔科达成和平约定，用金克丝交换佐恩的独立。艾克向汉默丁格透露他的藏身之处并一起着手帮助底城居民。维克特对斯凯的死感到内疚，遂要杰西承诺摧毁海克斯核心。同时，希尔科对要在佐恩和金克丝之间做选择而感叹时，无意间被金克丝听到而以为他即将背叛她。在痛殴塞蔚卡后，蔚被金克丝绑走，醒来后发现被绑在餐桌旁，希尔科和凯特琳也被绑着。金克丝交给蔚一把手枪，要她在凯特琳和自己之间做选择。蔚拒绝了并呼唤她的童年记忆，导致金克丝罹患创伤后压力症。希尔科挣脱束缚后开枪差点射中蔚，接着被狂躁不安的金克丝开枪击倒，希尔科再次表示对她的爱怜，随后死在她怀里。金克丝最终接受了她的新身份，及已与蔚分道扬镳的事实。她将海克斯科技宝石装入火箭发射器，并在皮尔托福议会批准杰西提出让佐恩独立的建议时，朝议会厅发射。 | ||||||||||||
第二季（2024年）
编辑| 总集数 | 集数 （季） | 标题 | 导演 | 编剧 | 上线日期 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一幕 | ||||||||||||
| 10 | 1 | 欲戴王冠，必承其受 Heavy Is the Crown | 阿诺·德萝儿、巴特雷米·莫努里、帕斯卡·查鲁、埃蒂安·马特 | 阿曼达·奥弗敦 | 2024年11月9日 | |||||||
| 11 | 2 | 任它化为灰烬 Watch It All Burn | 阿诺·德萝儿、巴特雷米·莫努里、玛丽埃塔·雷恩 | 尼克·卢丁顿 | 2024年11月9日 | |||||||
| 12 | 3 | 总算叫对名字 Finally Got the Name Right | 阿诺·德萝儿、巴特雷米·莫努里、克里斯特尔·阿布格拉尔 | 亨利·琼斯 | 2024年11月9日 | |||||||
| 第二幕 | ||||||||||||
| 13 | 4 | 爆蓝之城 Paint the Town Blue | 阿诺·德萝儿、巴特雷米·莫努里、玛丽埃塔·雷恩 | 格雷厄姆·麦克尼尔 | 2024年11月16日 | |||||||
| 14 | 5 | 河床与水泡 Blisters and Bedrock | 阿诺·德萝儿、巴特雷米·莫努里 | 克里斯蒂娜·费尔斯克、焦万纳·萨尔基斯 | 2024年11月16日 | |||||||
| 15 | 6 | 符文暗意 The Message Hidden Within the Pattern | 阿诺·德萝儿、巴特雷米·莫努里 | 艾力克斯·叶 | 2024年11月16日 | |||||||
| 第三幕 | ||||||||||||
| 16 | 7 | 假装是第一次 Pretend Like It's the First Time | 阿诺·德萝儿、巴特雷米·莫努里 | 阿曼达·奥弗敦 | 2024年11月23日 | |||||||
| 17 | 8 | 杀人会循环 Killing Is a Cycle | 阿诺·德萝儿、巴特雷米·莫努里 | 艾力克斯·叶、阿曼达·奥弗敦 | 2024年11月23日 | |||||||
| 18 | 9 | 指甲缝里的泥 The Dirt Under Your Nails | 阿诺·德萝儿、巴特雷米·莫努里 | 艾力克斯·叶、克里斯汀·林克 | 2024年11月23日 | |||||||
制作
编辑拳头游戏的CEO尼科洛·劳伦特表示《双城之战》第一季的制作费时六年[6]。
《双城之战》的制作流程与标准行业惯例不同。本剧概念最初产于克里斯汀·林克，由于拳头游戏在2015年起探索如电影预告、音乐形式等传播媒体，以协助与强化玩家与IP的连结。但当时的宣传内容皆无对话。之后拳头游戏并未寻找专门制作电视动画的新动画工作室，而是决定继续与为他们制作音乐影片的Fortiche合作。拳头游戏将作品瞄准于“成人”动画市场，而非更成熟的电玩改编动画的市场[7]。
《双城之战》首次于游戏10周年庆典上对外公布[8]故事背景即设定在《英雄联盟》的虚构世界[9][10]，官方也于2021年9月宣布 海莉·斯坦菲尔德、艾拉·彭内尔、凯文·阿历詹卓、梁佩诗、杰森·史匹塞克、托克丝·欧拉冈多耶、JB·布兰克、哈里·劳埃德加入配音阵容[11]。
《双城之战》第一季上线后，拳头游戏和Netflix于2021年11月20日宣布第二季正在制作中，将于2022年后上线[12][6]。2023年，其他消息指称第二季将于2024年底首播[13]，之后于11月在Netflix非常瘾迷周正式确认将于2024年11月上线[14]，后于2024年6月宣告其为最终季[15]。两季的总预算为2.5亿美元[1]。
发行
编辑市场营销
编辑拳头游戏在旗下游戏内的活动推广《双城之战》的播映，这些游戏包含《英雄联盟》、《符文之地传奇》、《云顶之弈》、《英雄联盟手游》和《无畏契约》的“Riot x《双城之战》”（RiotX Arcane）[16]。也与非拳头游戏出品的游戏如《PUBG Mobile》[17]、《堡垒之夜》[18]和《Among Us》联合促销[19]。
拳头游戏于2021年11月6日在Twitch直播《双城之战》的首播集，播映地区涵盖全球。部分内容创作者经由拳头游戏核准，即可共同上传本剧前三集，在Netflix影集之中，这种情况尚属首次，官方也让观众收看影集后获得旗下游戏的奖励[20]。奖励包含在《英雄联盟》（双城之战典藏罐）、《符文之地传奇》（“真有趣”表情）、《云顶之弈》（“新发明 & 酷玩意”联盟精灵蛋）、《英雄联盟手游》（“一滴眼泪”表情）和《无畏契约》（“恶鲨”枪支吊饰）之中[21]。本剧于Twitch的首播共计180万名观众同时收看。
2021年11月21日，Netflix与拳头游戏联合Secret Cinema在加州洛杉矶开发将玩家带入《双城之战》世界的沉浸式体验，这种体验“配有客制化的背景故事和任务，真正模糊演员与观众间的差异。玩家在危机四伏的阴暗地底世界探索，将会碰到各种居民——奇怪的、阴险的，或是友好的。”[22]
播映
编辑第一季最初定于2020年上线，但受COVID-19疫情影响而延期至2021年[23]。并于2021年11月6日正式在Netflix和腾讯视频首播[24]，首季共9集，每3集整合为一幕，并于每周各上架一幕，持续三周[25][26]。第二季兼最终季同样分为三幕，于2024年11月9日起分三周上线[27]。
影碟发行
编辑GKIDS于2024年6月宣布取得《双城之战》第一季的影碟版权[28]。数位版将于2024年9月24日发行，4K蓝光版则将于10月8日发行[29]。
音乐
编辑2021年11月，第一季的歌曲在亚马逊音乐发行[30]。在中国大陆播映的片头曲则改为陈奕迅主唱的《孤勇者》。
| 英雄联盟：双城之战原声带[31] | ||||
|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 词曲 | 演唱 | 时长 |
| 1. | Playground | 马科、赛巴斯汀·纳扬德 | 碧·米勒 | 3:50 |
| 2. | Our Love | 柯蒂斯·哈尔丁、山姆·科恩 | 柯蒂斯·哈尔丁、洁丝敏·苏莉雯 | 3:38 |
| 3. | Goodbye | 马科 | Ramsey | 3:51 |
| 4. | Dirty Little Animals | Bones UK、赛巴斯汀·纳扬德 | Bones UK | 3:25 |
| 5. | 敌人 | 梦想之龙乐队、JID | 梦想之龙乐队、JID | 2:53 |
| 6. | Guns for Hire | 马科 | Woodkid | 3:46 |
| 7. | Misfit Toys |
| 普沙·T、马科 | 3:09 |
| 8. | Dynasties and Dystopia | 登泽尔·柯里、Gizzle、布伦·乔伊 | 2:58 | |
| 9. | Snakes | Pvris、MIYAVI | 2:41 | |
| 10. | When Everything Went Wrong | Fantastic Negrito | Fantastic Negrito | 3:13 |
| 11. | What Could Have Been | 马科 | 史汀、陈锐 | 3:33 |
| 总时长： | 36:57 | |||
回响
编辑评价
编辑根据评论聚合网站烂番茄汇总的26篇评论文章，100%的评论家给予该作正面评价，平均分数为9.1分（满分10分）[32]。
荣誉
编辑《双城之战》于2022年3月12日举行的第49届安妮奖上入围九项大奖，均全数获奖。
| 年份 | 奖项 | 类别 | 入围者 | 结果 | 来源 |
|---|---|---|---|---|---|
2022
|
第49届安妮奖 | 最佳动画（普遍级） | 当高墙倒下 | 获奖 | [33] |
| 最佳特效 | Guillaume Degroote、Aurélien Ressencourt、Martin Touzé、Frédéric Macé、Jérôme Dupré（油与水） | 获奖 | |||
| 最佳角色动画 | Léa Chervet（你造就的怪物） | 获奖 | |||
| 最佳角色设计 | Evan Monteiro（有些谜题还是不解为妙） | 获奖 | |||
| 最佳导演 | Pascal Charrue、Arnaud Delord、Barthelemy Maunoury（你造就的怪物） | 获奖 | |||
| 最佳美术指导 | Julien Georgel、Aymeric Kevin、Arnaud Baudry（进步日快乐！） | 获奖 | |||
| 最佳分镜脚本 | Simon Andriveau（当高墙倒下） | 获奖 | |||
| 最佳配音 | Ella Purnell（当高墙倒下） | 获奖 | |||
| 最佳剧本 | Christian Linke、Alex Yee（你造就的怪物） | 获奖 | |||
| 金卷轴奖 | 最佳音效剪辑—非戏剧类动画 | Brad Beaumont、Eliot Connors、Alexander Temple、Shannon Beaumont、Alexander Ephraim、Dan O' Connell、John Cucci、Alex Seaver（当高墙倒下） | 获奖 | [34] | |
| British Film Editors Cut Above Awards | 最佳影集剪辑：动画组 | Ivan Bilancio、Gilad Carmel、Roberto Fernandez, Lawrence Gan, Martin Jay, Benjamin Massoubre, Ernesto Matamoros Cox, Nazim Meslem, Emmanuel Pilinski, David Ian Salter | 获奖 | [35] | |
| 第74届艾美奖 | Outstanding Animated Program | Christian Linke、Marc Merrill、Brandon Beck、Jane Chung、Thomas Vu、Jerôme Combe、Melinda Wunsch Dilger、Pascal Charrue、Arnaud Delord、Alex Yee、Ash Brannon、Conor Sheehy、Barthelemy Maunoury、David Lyerly （当高墙倒下） | 获奖 | ||
| Outstanding Sound Editing for a Comedy or Drama Series (Half-Hour) and Animation | Brad Beaumont、Eliot Connors、Shannon Beaumon、Alex Ephraim、Alexander Temple、Alex Seaver、Dan O'Connel、John Cucci（当高墙倒下） | 提名 | |||
| Outstanding Sound Editing for a Comedy or Drama Series (Half-Hour) and Animation | Bruno Couchinho（背景设计）（当高墙倒下） | 获奖 | |||
| Julien Georgel （美术设计）（进步日快乐！） | 获奖 | ||||
| Anne-Laure To（色彩脚本）（小男孩大救星） | 获奖 | ||||
| 雨果奖 | 最佳戏剧呈现：短篇 | Christian Linke, Alex Yee, Conor Sheehy, Ash Brannon, Pascal Charrue与Arnaud Delord（你造就的怪物） | 提名 | [36] | |
| 公告牌音乐奖 | 最佳原声带 | 双城之战 | 提名 | [37] | |
| 游戏大奖“TGA” | 最佳改编(游戏相关的动画/剧集/电影改编) | 电驭叛客：边缘行者 ; 茶杯头大冒险 ; 音速小子2 ; 秘境探险 | 获奖 |
注释
编辑参考资料
编辑- ^ 1.0 1.1 Wallenstein, Andrew, Why Riot Games’ Entertainment Aims Stalled Beyond ‘Arcane,’ the Priciest Animated Series Ever (EXCLUSIVE), Variety, 2024-11-06 [2024-11-10], （原始内容存档于2024-11-09）
- ^ Connellan, Shannon. You don't have to play 'League of Legends' to enjoy the masterful animation of Netflix's 'Arcane'. Mashable. [2021-11-19]. （原始内容存档于2021-11-20）.
- ^ Netflix's Arcane is one of the best video game adaptations ever made, and its own unique beast. The Indian Express. 2022-01-20 [2023-01-16]. （原始内容存档于2023-01-16） （英语）.
- ^ Arcane: League of Legends. Arcane. [2021-11-19]. （原始内容存档于2021-12-09）.
- ^ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 Steel, Tom. Arcane: 10 Recognizable Voices Behind The Characters (& Where You Recognize Them From). Comic Book Resources. January 19, 2022 [May 15, 2022]. （原始内容存档于May 15, 2022）.
- ^ 6.0 6.1 Laurent, Nicolo [@niiicolo]. So yeah, we are working on #arcane season 2. The good news: you won't have to wait for 6 years (the time it took us to making season 1) The bad news: it's not coming in 2022 (推文). 2021-11-20 [2021-11-21] –通过Twitter.
- ^ 'Arcane' TV Show and 'League of Legends' Explained by Riot Games - Variety. Variety. 2022-11-09 [2023-02-09]. （原始内容存档于2023-02-09）.
- ^ Arcane: Animated Series Announcement | Riot Pls: 10th Anniversary Edition - League of Legends. [2020-03-14]. （原始内容存档于2021-07-10） （英语）.
- ^ Palmer, Philip. League of Legends Arcane TV series: Release date, story, characters, and everything we know. PC Gamer. 2019-10-22 [2020-03-14]. （原始内容存档于2021-06-14）.
- ^ Riot Games Developing Animated Series Based on 'League of Legends'. 好莱坞报道. 2019-10-15 [2020-03-14]. （原始内容存档于2021-05-03） （英语）.
- ^ Del Rosario, Alexandra. 'Arcane': Hailee Steinfeld, Ella Purnell & Kevin Alejandro Among Voice Cast For Netflix 'League Of Legends' Animated Series. Deadline Hollywood. 2021-09-21 [2021-09-21]. （原始内容存档于2021-09-21）.
- ^ Bankhurst, Adam. Arcane, Netflix's League of Legends Animated Series, Is Officially Getting a Second Season. IGN. [2021-11-20]. （原始内容存档于2021-11-21）.
- ^ O'Rourke, Ryan. 'Arcane' Season 2 Sets 2024 Release Window. Collider. 2023-09-01 [2023-09-03]. （原始内容存档于2024-05-06）.
- ^ Bankhurst, Adam. Arcane Season 2 to Debut in November 2024. IGN. Ziff Davis. 2023-11-09 [2023-11-09]. （原始内容存档于2024-06-11）.
- ^ Colbert, Isaiah. Arcane to End With Season 2 as Netflix Unveils Official Trailer, New Images. IGN. 2024-06-11 [2024-06-11].
- ^ Welcome to RiotX Arcane. Riot Games. 2021-11-05 [2021-11-02]. （原始内容存档于2021-11-10）.
- ^ Runeterra Enters PUBG Mobile to celebrate RiotX Arcane. Riot Games. 2021-11-05 [2021-11-06]. （原始内容存档于2021-11-20）.
- ^ Fortnite Gets Jinxed to celebrate Arcane. Riot Games. 2021-11-05 [2021-11-06]. （原始内容存档于2021-11-22）.
- ^ Call an Emergency Meeting - Arcane is Coming to Among Us. Riot Games. 2021-11-12 [2023-08-06]. （原始内容存档于2024-09-30） （英语）.
- ^ Kelly, Michael. Riot to broadcast Arcane premiere on Twitch, exclusive in-game drops available to all viewers. Dot Esports. 2021-11-01 [2021-11-07]. （原始内容存档于2021-11-07）.
- ^ Arcane premiere drops guide: How to unlock free watch rewards via Twitch. Upcomer. 2021-11-06 [2021-11-09]. （原始内容存档于2021-11-09）.
- ^ Netflix's 'Arcane' In-Person Experience by Secret Cinema. LosAngeles101. 2021-12-02 [2022-03-30]. （原始内容存档于2022-04-21）.
- ^ An Update on Arcane: Creative Development and Production during a Pandemic. 2020-06-10 [2020-06-10]. （原始内容存档于2020-06-15）.
- ^ Amidi, Amid. Netflix Releases 'Arcane' Trailer, Premiering November 6. Cartoon Brew. 2021-09-25 [2021-09-25]. （原始内容存档于2021-09-26） （美国英语）.
- ^ Riot Games and Netflix unveil Arcane animated TV series launching on November 6. Venture Beat. 2021-09-25 [2021-09-25]. （原始内容存档于2021-09-25）.
- ^ Goslin, Austen. League of Legends' Arcane series gets stunning new trailer, Netflix release date. Polygon. 2021-09-25 [2021-09-25]. （原始内容存档于2021-09-25） （美国英语）.
- ^ Petski, Denise. 'Arcane' Final Season Gets Premiere Date On Netflix – Update. Deadline Hollywood. 2024-09-20 [2024-09-20]. （原始内容存档于2024-10-05）.
- ^ {{cite web|last=Milligan|first=Mercedes|title=Game On! GKIDS Acquires Acclaimed 'Arcane' Series for Video & Transactional Worldwide|url=https://www.animationmagazine.net/2024/06/game-on-gkids-acquires-acclaimed-arcane-series-for-video-transactional-worldwide/%7Cwebsite=动画杂志]]
- ^ O'Rourke, Ryan. GKIDS Brings 'Arcane' Home This Fall With Collector's Edition, 4K UHD, and Blu-ray Releases. Collider. [2024-08-05]. （原始内容存档于2024-07-19）.
- ^ Arcane League of Legends (Soundtrack from the Animated Series). 亚马逊音乐. November 20, 2021 [2022-01-06]. （原始内容存档于2022-01-06）.
- ^ Arcane: League of Legends Riot Games Music, 2021-12-27 [2022-05-15], （原始内容存档于2022-05-15）
- ^ 《Arcane: League of Legends》第一季. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2021-11-07].
- ^ Hines, Patrick. Annie Awards: ‘The Mitchells Vs. The Machines’, ‘Arcane’ Dominate; ‘Flee’ Takes Best Indie Film – Full Winners List. Deadline Hollywood. 2022-03-12 [2022-03-14]. （原始内容存档于2022-03-14）.
- ^ ‘Dune,’ ‘West Side Story’ and ‘Nightmare Alley’ Among Golden Reel Award Winners. 综艺 (杂志). 2022-03-13 [2022-03-14]. （原始内容存档于2022-03-15）.
- ^ @BFEditors. The BEST EDITED SERIES: ANIMATION category winner is Ivan Bilancio Gilad Carmel Roberto Fernandez Lawrence Gan Martin Jay Benjamin Massoubre Ernesto Matamoros Cox Nazim Meslem Emmanuel Pilinski David Ian Salter for ARCANE Sponsored by @ToonBoom #bfeCutAboveAwards 2022 (推文). April 29, 2022 [30 April 2022] –通过Twitter.
- ^ Codega, Linda. The 2022 Hugo Award Nominations Are Here. Gizmodo. 7 April 2022 [13 April 2022]. （原始内容存档于2022-04-10）.
- ^ Grein, Paul. The Weeknd & Doja Cat Lead 2022 Billboard Music Awards Finalists: Full List. 公告牌音乐奖. 8 April 2022 [8 April 2022]. （原始内容存档于2022-04-08）.
