安坑孝女廖氏娇纪念碑

安坑孝女廖氏娇纪念碑位于中华民国台湾新北市新店区,是日治时期为一位名为廖娇的孝女而建立的纪念碑[1],于2002年4月8日公告为台北县县定古迹,2011年6月15日更名公告为新北市直辖市定古迹[2]

安坑孝女廖氏娇纪念碑
位置中华民国台湾新北市新店区安忠路36号(安坑国小)
建成时间晚于1917年(大正六年)
官方名称安坑孝女廖氏娇纪念碑
类型登录等级:直辖市定古迹
登录种类:碑碣
详细登录资料

沿革

编辑

廖娇(1903年8月10日-1917年2月15日)家住台北厅文山堡安坑庄三城60番地(今新北市新店区双城里),父亲廖蠢猪[注 1]替人占卜维生,母亲为李氏景[1]。而廖娇家中祖母、父母都双目失明,同住的伯母萧氏喑𫫇则是既聋且哑,平时廖娇协助母亲处理家务,并照顾两名弟弟(进财、涂木),假日则牵着父亲到市集帮人算命,而在照顾家人的同时,仍在安坑公学校(今新北市新店区安坑国民小学)用功读书[1]。由于其孝行,在大正四年(1915年)12月2日获台湾总督府授予褒扬状[注 2]

廖娇于大正六年(1917年)2月15日去世,据梁易忠〈孝女记〉一文,她是因为上山捡柴枝时被树干压伤致死[注 3][1]。廖娇逝世后,由安坑公学校同窗会(同班同学)为其立碑纪念[1]

二次大战后,该碑在民国六十年(1970年)迁移到安坑国小后侧校园,民国六十五年(1976年)尚存,民国九十年(2001年)整地时发现被土石掩埋,重新整理后竖立于该校操场旁[1]

碑文

编辑

该碑正面刻着“特赐褒状孝女廖氏娇记念碑”[注 4],背面则刻着“(大正)六年二月十五日殁 安坑公学校同窗会建”,其中背面的大正两字已经被敲除,但比对户籍资料可知是“大正”二字[1]

其他

编辑

在重新安置纪念碑的过程中,曾打算将石碑暂时存放到二楼的校史室[3]。据说当时在将石碑搬进电梯后,电梯便故障,即使请人来维修也无法正常运作[3]。有位工作人员想说会不会是廖娇生前没有坐过电梯,不敢搭乘,而后众人焚烧纸钱祭拜并说明原委,电梯便恢复正常[3]

注释

编辑
  1. ^ 梁易忠〈孝女记〉作“廖憨猪”,《台湾总督府府报》(1915年12月28日)作“廖春猪”,而新店市户政事务所除户资料为“廖蠢猪”[1]
  2. ^ 同时受台湾总督府褒扬的孝子、义仆、节妇有14人,除廖娇之外,仅有摆接堡加蚋仔庄的杨土同一样是在13岁时受到表扬[1]
  3. ^ 梁易忠〈孝女记〉亦写说她是因为此事情节感人,死后才获官方褒扬,但实际上廖娇是在生前便获得褒扬[1]
  4. ^ 日文的“记念”即中文的“纪念”。

参考来源

编辑
  1. ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 陈文添、刘泽民. 〈孝女廖嬌紀念碑〉. 《台湾文献别册》2 (国史馆台湾文献馆). 2002-09-30: 31─35页. 
  2. ^ 安坑孝女廖氏嬌紀念碑. 文化部文化资产局. (原始内容存档于2019-05-02). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 岛屿柿子文化馆. 《台灣百年小學故事》. 柿子文化. 2004年6月: 页38-40. ISBN 957-29440-1-0.