池畔谋杀案
《池畔谋杀案》（英语：Swimming Pool）是2003年由法兰索瓦·欧容共同编剧并执导的情色惊悚片，主演有夏绿蒂·兰普琳和露德温·塞尼耶。剧情聚焦一位英国犯罪小说作家莎拉·莫顿，她前往出版社老板位于法国南部的豪华夏季别墅，寻求宁静来创作新书。然而，自称为老板女儿的朱莉的到来，带来种种麻烦和随之而来的犯罪。两位主要角色都是双语者，影片中的对话融合了法语和英语。
《池畔谋杀案》于2003年5月18日在康城影展首映[1]，三天后在法国影院上映，获得了U级电影分级，适合所有年龄观看。由于影片的情色内容和裸露镜头，为避免在美国获得NC-17分级，影片在同年7月以有限上映的形式进入美国市场，之后以未分级版本的DVD在北美发行。
影片因其模糊的情节和多种可能的结局引发了观众争议。在法国，许多人将其与杰克‧杜雷1969年执导、罗密·施奈德和阿兰·德龙主演的影片《艳阳光》作比较。
剧情
编辑莎拉·莫顿是一位定居伦敦的中年英国推理小说作家，创作了一系列颇为成功的侦探小说。她因写作瓶颈难以继续下一本书，出版社老板约翰·博斯洛德邀请她到位于法国拉科斯特的乡间别墅休息放松。莎拉接受了邀请，并暗示希望约翰能来探望她。在宽敞明亮的别墅里安顿下来后，莎拉遇见了管家马塞尔。然而，一个深夜，一名自称是约翰女儿的年轻女子朱莉打破了她的宁静，称她自己也在暂时请假休息。朱莉最终告诉莎拉，她母亲曾是约翰的情人，但约翰并没有抛弃他的家庭。
朱莉的性生活充斥着与各种男人的一夜情，两人间逐渐形成了性格的对抗。起初，莎拉认为朱莉是对她写作的干扰，为了在朱莉喧闹的性爱时睡觉，甚至戴上了耳塞。然而她逐渐对这些情景产生了偷窥的兴趣，某次甚至不再使用耳塞。莎拉偷偷进入朱莉的房间，偷看她的日记，将其内容用在自己的小说中。当本地的一位服务生弗兰克出现时，两人之间的竞争达到顶峰。朱莉被弗兰克吸引，但弗兰克似乎更喜欢成熟的莎拉，在莎拉频繁去小酒馆用餐时与她建立了关系。
一次三人共度的夜晚后，一场意外悲剧发生。在泳池游泳后，弗兰克拒绝让朱莉继续为他口交，因为莎拉从阳台上向水中扔了一块石头，引起了他的注意。弗兰克告诉朱莉他要离开。次日，弗兰克失踪了。莎拉在调查弗兰克的失踪时得知朱莉的母亲多年前已去世，但朱莉之前却一直提及母亲，就好像她还活着一样。她回到别墅，朱莉误将莎拉当作自己的母亲，情绪崩溃。朱莉最终恢复理智后承认，弗兰克已经死了，因他打算离开泳池时被她用石头多次击打头部，尸体藏在小屋里。
当马塞尔对埋尸的松土产生怀疑时，莎拉勾引他，分散了他的注意力。朱莉离开别墅，感谢莎拉的帮助，并留下了一份手稿，说是母亲未出版的小说。之前她曾说约翰让母亲烧掉了手稿，但他不知道母亲把一份副本留给了她。莎拉将朱莉母亲的手稿内容用到她的小说中。
莎拉回到伦敦，带着新小说《池畔谋杀案》来到了约翰的出版社，而且预料到他会拒绝，其实已将书交由另一家出版社出版。当莎拉准备离开时，约翰的女儿朱莉娅出现，但画面揭示出她并不是法国别墅里的“朱莉”。
演员
编辑结局解读
编辑电影的结局故意模糊不清，引发了大量的困惑与争议。一种解读认为，莎拉在别墅中从头到尾都是独自一人，这意味着朱莉只是莎拉为了创作新书《池畔谋杀案》而虚构出来的角色，也就是她在影片结尾自信地呈现给博斯洛德的那本书。导演欧容曾表示：
夏绿蒂的角色不断地将幻想与现实混合在一起。尽管在《池畔谋杀案》中，所有与幻想相关的事物都是创作行为的一部分，因此它更具有引导性，最后也不太可能导致疯狂。在导演方面，我以现实的方式对待《池畔谋杀案》中想像的一切，这样你就可以在同一层面上看到这一切——幻想和现实[2]。
在DVD版本中，有12分钟的删除片段，这些片段相互交织[3]，展现了莎拉独自在别墅内的场景，她四处散步、参观地标、写作等活动[4]，而朱莉完全没有出现在这些片段中，这些“删除片段”或许可以被视为“真实发生的事情”的简短纪录片。
反响
编辑票房
编辑《池畔谋杀案》在美国和加拿大的票房收入为1010万美元，其他地区的票房收入为1230万美元（其中法国票房为400万美元），全球总票房为2240万美元[5]，相较于610万欧元（约780万美元）的预算取得了可观的收益[6]。
评价
编辑在评论汇总网站“烂番茄”上，该片基于155篇评论获得了83%的好评率，平均评分为7/10。评论一致认为：“这是一部充满感官刺激的惊悚片，两位出色的表演者令人目不转睛。”[7]Metacritic网站使用加权平均分的方式打分，基于37位影评人的评分，该片获得了70/100分，表明“普遍好评”[8]。
罗杰·埃伯特对该片给予了积极评价，他写道：“导演兼共同编剧（与艾曼纽·贝尔南）法兰索瓦·欧容像希治阁一样，深谙错误决定如何一步步发展成可怕的偏执噩梦。”[9]
BBC的尼尔·史密斯（Neil Smith）也对该片赞不绝口，称其为一部“引人入胜的心理剧”以及“希治阁式惊悚片”[10]。国际政策文摘（International Policy Digest）的萨尔马德·伊克巴尔（Sarmad Iqbal）则写道，影片“独特而迷离的情色与惊悚的结合，将观众带到远离喧嚣巴黎的法国南部，让人不由自主地爱上它。影片不仅在情节、场景和演员的精湛表演方面令人称赞，同时菲利普·隆比的原声配乐也为影片增色不少。”[11]
《西雅图时报》的莫伊拉·麦克唐纳（Moira Macdonald）称该片导演是“营造氛围的大师”[12]，而《综艺》的大卫·鲁尼（David Rooney）称其为一部“优雅且不可预测的悬疑片”[13]。
参考资料
编辑- ^ Festival de Cannes: Swimming Pool. Cannes Film Festival. [23 August 2021].
- ^ Secrets of Swimming Pool : Interview with François Ozon. Future Movies. 4 July 2003 [29 September 2017]. （原始内容存档于14 July 2012）.
- ^ Hinton, Phil. Swimming Pool (Unrated) DVD Review. AVForums. January 2004 [15 January 2024].
- ^ Perez, Jason. DVD Review - HTF Review: Swimming Pool - Unrated Version. Home Theater Forum. [15 January 2024].
- ^ Swimming Pool (2003). Box Office Mojo. [18 December 2023].
- ^ Swimming pool. AlloCine.co.uk. [8 April 2008]. （原始内容存档于7 January 2008）.
- ^ Swimming Pool (2003). Rotten Tomatoes. [7 October 2021].
- ^ Swimming Pool (2003). Metacritic. [23 August 2021].
- ^ Ebert, Roger. Swimming Pool. Chicago Sun-Times. 2 July 2003 [23 August 2021] –通过RogerEbert.com.
- ^ Smith, Neil. BBC Film Reviews: Swimming Pool. BBC. 25 July 2003 [23 August 2021].
- ^ Iqbal, Sarmad. Seven Binge Worthy French Films to Get You Through Self-Isolation. International Policy Digest. 4 April 2020 [4 April 2020]. （原始内容存档于23 April 2020）.
- ^ Macdonald, Moira. 'Swimming Pool' seduces with a dip into surprising, erotic waters. The Seattle Times. 11 July 2003 [23 August 2021].
- ^ Rooney, David. Swimming Pool. Variety. 18 March 2003.
