芝加哥警署 (第12季)

美国警匪电视剧《芝加哥警署》第12季于2024年9月25日在NBC首播，故事的时间点为上季的一个月后。

《芝加哥警署》
主演	杰森·贝吉 杰西·李·索弗 玛琳娜·史奎尔恰媞 帕特里克·弗鲁格 拉罗伊斯·霍金斯 本杰明·利维·安吉拉 艾美·莫尔顿
国家／地区	美国
播映
首播频道	全国广播公司
播出日期	2024年9月25日 (2024-09-25)

角色

主要

• 杰森·贝吉 饰演 科长亨利·“汉克”·沃伊特
• 杰西·李·索弗 饰演 探员杰·霍斯泰德
• 玛琳娜·斯奎尔恰提 饰演 金·伯尔吉斯
• Patrick John Flueger as Officer Adam Ruzek
• 拉罗伊斯·霍金斯 饰演 凯文·阿特沃特尔
• Benjamin Levy Aguilar as Officer Dante Torres
• 艾美·莫尔顿 饰演 楚迪·普拉特

集数

总集数	集数 （季）	标题	导演	编剧	首播日期	制作 代码	U.S.收视人数 （百万）
222	1	Ten Ninety-Nine	Chad Saxton	Gwen Sigan	2024年9月25日 (2024-09-25)	1201	4.31
Upton离开情报组一个月后，Voight找来Emily Martel填补她的空缺。在这段时间里，Voight完全投入工作，几乎不眠不休，甚至接下了所有案件，以此来逃避内心的痛苦和失落感。正因如此，当毒贩被人用装着锁的袜子殴打致死的案件出现时，Voight毫不犹豫地让情报组接手，尽管这本该由毒品部门处理。 在调查中，Voight使用强硬手段，威胁一名线人提供线索，线人最终透露出这起谋杀与一名叫EJ的人有关。尽管证据不足，检察官拒绝批准对EJ住所的搜查灵，但Voight不愿放手，通过"合法观察"的方式进行调查，并在EJ家中发现了血衣和其他犯罪证据。 随着调查的深入，Voight得知EJ策划这次袭击的真正动机——EJ的妹妹因为吸食被毒贩搀入电池酸的毒品而死亡，这让他决心报仇，不仅要对毒贩下手，还想摧毁整个贩毒网络。Voight最终逮捕了EJ，并成功让他供认了犯罪事实。然而，由于检察官拒绝使用EJ的证词，案件一度陷入困境。 尽管如此，Voight和他的团队没有放弃，继续深入调查，并最终破获了这个贩毒集团，阻止了更多有毒致命毒品的流通。但就在Ruzek和Martel完成一次行动、驾车返回途中，枪声突然响起。他们迅速反应，但Martel还来不及做出防护措施，就被一颗流弹击中，当场身亡。
223	2	Blood Bleeds Blue	Victor Macias	Gavin Harris	2024年10月2日 (2024-10-02)	1202	4.82
鲁泽克等到马特尔被送上救护车后，立即追捕枪手。枪手从附近一栋蓝色房子里开枪，鲁泽克与增援部队进入该房子，发现一家人全都被枪击。枪手带着一名小孩逃走，鲁泽克与警官库克跳上一辆巡逻车追捕。 整个芝加哥警局在接到警察受伤的消息后全面出动，搜索嫌犯。警方询问了一名在房屋内受伤的女子，名叫丹妮丝。她指出是前夫罗伊·达罗枪击她和家人，并带走了孩子。警方确认罗伊的目标是另一个儿子内特，于是进行搜查并监控所有可能接近内特的路径。 鲁泽克在追捕过程中失去了嫌犯的视线，警方推测内特正在打篮球的地点，并进行监控。托雷斯被派去接内特，但罗伊已经联系了内特。内特拿了一把枪，准备自卫。 警方继续追踪罗伊，发现他停在一个朋友处处理伤口。罗伊透露他计划杀害孩子，并逃走。朋友被捕，警方继续追踪罗伊的新车。内特此时到达了他与父亲以前住的地方，托雷斯找到他后，内特一度持枪对峙。托雷斯最终成功夺下内特的枪，将他拘留。 警方发现罗伊的车后立刻展开追捕，并透过PIT机动成功使他的车辆失去稳定。尽管如此，罗伊迅速回应，加大油门试图摆脱控制。在此过程中，他的车突然撞上库克，将库克撞到引擎盖上。库克在被甩落前立即开枪，子弹射入罗伊的左肩。罗伊因肩部受伤无法正常操控车辆，最终撞上了路上的障碍物。 车辆碰撞后引发火花，鲁泽克立即进行救援，迅速将鲍比从车中解救出来。此时，罗伊试图袭击鲁泽克，但被鲁泽克击晕。鲁泽克成功救出鲍比后，随后车辆爆炸，罗伊被困在车内丧生。
224	3	Off Switch	Takashi Doscher	Matthew Browne	2024年10月9日 (2024-10-09)	1203	4.34
阿特沃到酒吧准备与弟弟见面，但弟弟放了他鸽子。在酒吧，他遇见了瓦儿，两人互相吸引，但他因接到警局的呼叫而提早离开。当他赶到案发现场时，发现多人遭到枪杀，唯一的幸存者是店经理黛安。抢匪在案发时取得五千美元，但警方不解为何他们仍选择行凶。 黛安因精神崩溃，提供的线索混乱不清，她无法确定劫匪的数量与长相。警方根据她提到的嫌疑人纪录，发现这名嫌犯体型与描述不符，因此找来法医心理学家瓦儿协助。瓦儿与黛安交谈，确认她患有创伤后压力症候群，导致记忆模糊。阿特沃提议使用创伤回忆技术帮助她记忆恢复，最终她回想起劫匪之一被称为“鸟哥”。 警方追查“鸟哥”后，找到他的住址并跟踪到同伙的藏身处，但劫匪察觉到警察的行踪，与警方在闹区交火。几名路人中弹，劫匪则趁机逃脱。虽然警方掌握了嫌犯的照片，但黛安无法辨认他们的身份。 瓦儿建议让黛安回家休息，阿特沃虽然反对但还是同意了。然而，警方之后确认第三名劫匪是黛安的表弟杰森，他经常借住在黛安家。当警方赶到她家时，发现她遭到殴打，但仍保住性命。黛安告诉警方攻击她的是杰森的朋友齐克。 阿特沃对自己让黛安回家感到后悔，并迁怒于瓦儿，认为是她的错误决定害黛安受伤。最终警方循线找到齐克的同伙，顺利逮捕了他们。阿特沃也亲自抓住了杰森。 事后，阿特沃找瓦儿道歉，为之前对她发火而懊悔。瓦儿提醒他应该多休息，劝他适时关机避免过度疲劳，并邀请他在她家"休息"，让他获得喘息的机会。
225	4	The After	Marc Roskin	Mellori Velasquez	2024年10月16日 (2024-10-16)	1204	4.75
一名女性受害者杰米·麦金森被发现遭到殴打和捆绑，极度惊恐之中拒绝与警察接触。在保护她的过程中，调查队意识到她的伤势严重，并发现她可能还曾遭到性侵。这一发现将案情推向更为复杂的方向。 随着调查深入，情报队注意到杰米的社交媒体中有威胁性的信息，这些来自她有暴力前科的前男友米奇。然而，米奇声称自己清白，并指出当晚在杰米家外看到一辆可疑的厢型车。调查人员开始怀疑他隐瞒关键线索。就在案件进一步调查时，杰米因伤势过重不幸去世，尸检报告揭示她的死与一系列15年前的未解案件有着相似之处。 队伍追溯到过去的案件，发现许多受害者都经历了类似的被绑架和袭击的模式。一名早期受害者的911电话中曾提到“他又送来一个”，让调查员怀疑原始罪犯可能仍未停止犯罪，或者有模仿犯在行动。随着案件的时间压力增大，情报队针对新的嫌疑人展开行动，并成功找到新的受害者艾莉，然而她的处境极其危急。 最后，情报队突破重重阻碍，突袭了嫌疑人的藏匿地，成功解救艾莉，并将幕后的罪犯绳之以法。
226	5	Water and Honey	Chad Saxton	Gwen Sigan	2024年10月23日 (2024-10-23)	1205	4.77
在一个下着大雨的夜晚，Cook 警官接到报案，有人声称自己被跟踪。她前往现场查看，但未找到报案人，只发现了一些脚印。然而，由于大雨，脚印很快会被冲刷殆尽。Cook 的上司不愿继续调查，要求她结案，但 Cook 选择不听从指示。 Cook 前往重案组寻求帮助，找到正在加班的 Torres，并向他说明情况。Torres 决定帮助她，两人回到现场，顺着脚印一路追查，最后在河边发现了一具女尸。Torres 下水将尸体打捞上岸，确定受害者是一名少女 Lucy Talsman，且她已死亡。这时，Torres 感觉到周围似乎有人在暗中观察。 警方确认 Lucy 是一名 14 岁的少女，但她的失踪并未被母亲报案，因为母亲对她的死活毫不在意。调查过程中，Cook 和 Torres 发现 Lucy 的朋友 Jess Marks 曾出现在案发现场，并且她的头发出现在 Lucy 的衣物中。当两人前往 Jess 的住所时，却发现 Jess 的叔叔 Liam 已被人用蜂蜜水淹死，凶手至少有三人，其中包括一名未成年少女。 继续追查后，警方锁定了 Jess 和另一名少女 Willow Hughes。Willow 是前青少年矫正中心负责人的女儿，三人因共同的创伤结为好友，并计划对曾经伤害她们的人展开报复。Lucy 的继父、Jess 的叔叔，都是她们的目标。然而，计划发生变故，Willow 的父亲 Raymond 在过程中杀害了 Lucy，并开始追杀剩下的两人。 警方透过 Jess 获得 Willow 的藏身处。Willow 原本计划搭车逃往加州，但 Raymond 追踪到她的行踪，并在一栋废弃的房屋内对她展开攻击。Cook 在现场试图制止 Raymond，但被对方袭击，危急时刻 Torres 及时赶到，成功制伏 Raymond 并救下 Cook 和 Willow。 案件结束后，Raymond 被逮捕，Willow 被送往医院接受治疗。Cook 准备回到巡逻岗位，但 Torres 鼓励她申请加入情报组，并提到 Voight 已经同意她加入，认为她在这次案件中展现出非凡的能力，完全符合情报组的标准。
227	6	Pawns	John Hyams	Joe Halpin	2024年11月6日 (2024-11-06)	1206	4.45
Burgess在参加警探考核期间，接手了一桩凶杀案：受害者 Raul Tobias 因尝试阻止小偷偷窃车子的催化转换器而遭杀害。她循着血迹追踪到嫌犯的藏身处，但其中一名嫌犯在逃跑过程中被车撞死，无法提供更多线索，让案件一度陷入僵局。 Burgess 随后发现与案情相关的车辆，但由于证据链断裂，她无法即时采取行动。最终，她通过追踪该车辆，识别出一名嫌犯 Jorge Reyes，并查明他与已被杀害的帮派头目 Rafael Perez 的过去关联。她的团队推测，嫌犯集团正以偷窃催化转换器作为新的犯罪模式。 Burgess 团队利用 Jorge 妻子 Maria 的拘票将其逮捕，试图逼迫她供出 Jorge 的藏身处，但 Maria 拒不合作。此时，情报组卧底 Torres 利用对嫌犯的了解，成功追踪到 Jorge 的藏匿地点，并从他那里获得了第三名嫌犯的情报。 最终，Burgess 和团队在第三名嫌犯准备再次作案时将其抓获，成功结案。在行动过程中，Burgess 不仅克服了内心的压力，还在多次危险场景中展现了冷静和专业，虽然过程中曾受伤，但未影响整体行动的成功。案件结束后，Burgess 本想调往新单位，但副局长 Reid 指派她留在情报组，暗示此举另有计划。
228	7	Contrition	Gonzalo Amat	Gavin Harris	2024年11月13日 (2024-11-13)	1207	4.34
Gloria Perez重新出现在案件中，警方怀疑她可能接管了已故丈夫的毒品交易。Torres因曾与她有过越界关系而对案件充满矛盾，而唯一知道这件事的人是Burgess。 正当Torres在教堂试图忏悔时，他接到通知，有一宗涉及Gloria Perez的案件发生：Felipe Roca在一次驾车枪击案中被枪杀。警方初步调查显示，Roca因未经许可私自贩毒而成为目标，并确认Jose Canto是主要嫌疑人。Canto的行动被机场监控录像拍下，影片显示他驾驶着偷来的车辆并携带凶器。 团队迅速行动逮捕Canto，但他在押送期间突然癫痫发作，口吐白沫，最终送医不治。法医检查显示，Canto在六小时前被下毒身亡，让案件更加扑朔迷离。警方深入调查Canto的背景，发现他原本是优秀的大学生，但六个月前突然退学，开始一份神秘的新工作，显然与毒品交易相关。 随着调查推进，团队的目标转向Hector Gazano，一名经营墨西哥餐厅的嫌疑人，他被认为是接管毒品网络的头目。为进一步调查，警方对餐厅展开监视行动，并派遣Cook潜入其中卧底。然而，Torres惊讶地发现Gloria出现在餐厅，并与Gazano会面，证实她与该毒品网络的密切联系。 Cook卧底期间注意到大量可疑物品进出餐厅，并捕捉到Gloria与Campo贩毒集团的重要接触画面。事态急转直下，Gloria察觉到Cook的身份，随着一个声响，Cook下落不明。
229	8	Penance	Chad Saxton	Gwen Sigan	2024年11月20日 (2024-11-20)	1208	4.36
230	9	待公布	待定	Tiffany Bratcher & Bridget Tyler	2025年1月8日 (2025-01-08)	1209	待定
231	10	待公布	待定	待定	2025年1月15日 (2025-01-15)	1210	待定

制作

2024年3月21日，NBC宣布续订本剧至第12季，将于2024-25年度持续播出。

7月31日，NBC宣布《芝加哥警署》第12季将新增卡司。来自《医院革命》的演员托亚·特纳（Toya Turner）将在第12季中担任常驻角色。托雅·特纳因在《修女战士》（Warrior Nun）中的精彩表现广受瞩目，她的加入为《芝加哥警署》带来了更多看点。

9月4日，迎来了《野兽家族》演员萧恩·哈特西的加入。他将在剧中饰演芝加哥警署的新副局长查理·瑞德（Charlie Reid）。根据执行制作人葛文·西甘（Gwen Sigan）的说法，这个角色将为亨利·“汉克”·沃伊特带来一个全新的局势。瑞德这个角色与沃伊特在执法理念上有不少相似之处，因此两人的关系将会随着剧情发展变得越来越复杂且有趣。