Bobby (iKON)
金知元(韩语:김지원 Kim Ji Won,1995年12月21日—),艺名为Bobby(韩语:바비),是一位韩国饶舌、创作歌手,同时也是男子流行音乐团体iKON的成员。2016年,与Mino组成小分队MOBB。在这之前,他于韩国大型饶舌选秀节目《Show Me The Money 3》中夺得冠军而为人熟知。[1]
Bobby 김지원 | |
---|---|
男歌手 | |
本名 | 金知元 |
罗马拼音 | Kim Ji-won |
籍贯 | 韩国 |
出生 | |
职业 |
|
语言 | |
配偶 | 圈外女性(2021年结婚) |
儿女 | 1子 |
音乐类型 | |
出道日期 | iKON 2015年9月15日 2016年1月13日 MOBB 2016年9月9日 个人 2017年9月14日 |
活跃年代 | 2015年至今 |
经纪公司 | YG娱乐(2013-2022年) 143娱乐(2023年-至今) |
相关团体 | |
朝鲜语名称 | |
谚文 | 김지원 |
汉字 | 金知元 |
文观部式 | Gim Ji-won |
马-赖式 | Kim Chiwŏn |
经历
编辑早期生活
编辑1995年12月21日, 出生于韩国首尔特别市麻浦区西桥洞从小生活于。2005年,其家庭搬家至美国维吉尼亚州费尔法克斯。[2]中学时,参加了YG娱乐的海选,当了4年的练习生。后来在纽约通过了JINUSEAN成员Jinu的面试。2011年1月10日,他正式成为YG娱乐的练习生。[3][4]
2013-2014:《WIN: Who Is Next?》和《Show Me the Money 3》
编辑经过两年多的训练,Bobby在2013年参加生存计划节目《WIN: Who Is Next?》并隶属于B队。他开始使用Bobby作为他的艺名,其源自于他的偶像巴布·马利。[5]节目的结果是A队获胜,因此他又重回练习生生活。
2014年5月,他与B.I一起参加Mnet的节目《Show Me The Money 3》。在Dok2和The Quiett的指导下,他成为Illionaire队的第一名。[1][6]在节目中,Bobby发行单曲:《Go》(가)、《L4L (Lookin' for Luv)》、《YGGR#Hip Hop》(연결고리#힙합)和《Raise your guard and Bounce》(가드올리고 bounce)。演出结束后,Bobby参加《Mix & Match》,这个节目在录制《Show Me The Money》期间开始拍摄。节目最终结果为之前被淘汰的B队加上练习生郑粲右以团体iKON名义出道。[7][8]
2014年10月,他与Beenzino、Verbal Jint、 B.I和Mino一起客串Epik High的单曲《Born Hater》,[9]11月11日,他又客串了HI秀贤的《I'm Different》(나는 달라)。[10]同一个月,他还与Dok2客串Masta Wu的歌曲《Come Here》(이리와봐)。[11]2014年,他在Mnet亚洲音乐大奖上与Epik High表演《Born Hater》,还与Dok2、The Quiett和Masta Wu表演《Come Here》、《YGGR》。[12]
2015-至今:iKON、MOBB,个人出道
编辑2015年9月15日,iKON发行先行单曲《My Type》(취향저격),紧接着是主打单曲《Rhythm Ta》(리듬 타)和《Airplane》。[13]10月4日,团体参加SBS《人气歌谣》首场音乐表演,同时他们的单曲《My Type》也获得第三个一位。[14]团体于2015年12月24日发行他们的首张专辑。
2016年9月,Bobby发行单曲《Holup!》(꽐라!),这首歌收录于他和Mino组成的企划组合MOBB推出的首张迷你专辑《The MOBB》之中。[15][16]
2017年9月14日,Bobby发布他的第一张录音室专辑《Love and Fall》,他担任专辑的制作人并参与专辑中所有歌曲的创作。[17][18]团体成员东赫和凯蒂·金客串了收录曲《Secret》,WINNER成员Mino客串《Up》一曲。
2021年1月25日,Bobby发行他的第二张录音室专辑《Lucky Man》。[19]
私人生活
编辑2021年8月20日,Bobby在他的Instagram上宣布,他即将与未婚妻举行婚礼,他们的第一个孩子将在9月份出生。[20]2021年9月27日,YG娱乐宣布Bobby的妻子生了一个儿子。[21]
音乐作品
编辑正规专辑
编辑名称 | 专辑详情 | 榜单最高排名 | 销量 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
韩 [22] |
法 [23] |
日 [24] |
台 [25] |
美 世界 | |||
《Love and Fall》 | 4 | 113 | 39 | 7 | 2 | ||
《Lucky Man》 |
|
4 | — | — | — | — |
|
单曲专辑
编辑名称 | 专辑详情 | 榜单最高排名 | 销量 |
---|---|---|---|
韩 [22] | |||
《S.i.R》 |
|
8 |
|
合作专辑
编辑名称 | 专辑详情 | 榜单最高排名 | 销量 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
韩 [29] |
日 [30] |
美 热发 [31] |
美 饶舌 [32] |
美 世界 [33] | |||
《The MOBB》 (与Mino) |
|
2 | 7 | 7 | 20 | 1 |
单曲
编辑作为主要歌手
编辑名称 | 年份 | 榜单最高排名 | 销量 | 专辑 | ||
---|---|---|---|---|---|---|
韩 [36] |
美 世界 [37] | |||||
《L4L (Lookin' for Luv)》(Dok2和The Quiett客串) | 2014 | 7 | — |
|
《Show Me The Money 3》 | |
《YGGR#Hip Hop》(연결고리#힙합) | 4 | — |
| |||
《Go》(가) | 16 | — |
| |||
《Raise your guard and Bounce》(가드올리고 bounce) | 4 | — |
| |||
《Anthem》(이리오너라) (与B.I) | 2015 | 6 | — |
|
《Welcome Back》 | |
《Holup!》(꽐라!) | 2016 | 9 | 3 |
|
《The MOBB》 | |
《I Love You》(사랑해) | 2017 | 24 | — |
|
《Love and Fall》 | |
《Runaway》 | 63 | — |
| |||
《U Mad》(야 우냐) | 2021 | 150 | — | 不适用 | 《Lucky Man》 | |
《Drowning》(Sole客串) | 2023 | — | — | 《S.i.R》 | ||
《Cherry Blossom》(벚꽃) | — | — | ||||
"—"代表没有在该国发行或没能进入榜单。 |
作为客串歌手
编辑名称 | 年份 | 榜单最高排名 | 销量 | 专辑 | |
---|---|---|---|---|---|
韩 [43] |
美 世界 [37] | ||||
《Born Hater》 Epik High(Beenzino、Verbal Jint、 B.I、Mino、Bobby客串) |
2014 | 3 | 5 |
|
《Shoebox》 |
《Come Here》(이리와봐) Masta Wu(Dok2和Bobby客串) |
8 | 4 |
|
未收入专辑 | |
《I'm Different》 HI秀贤(Bobby客串) |
1 | 3 |
| ||
《Video》 (안봐도 비디) 李遐怡(Bobby客串) |
2016 | 21 | 6 |
|
《Seoulite》 |
《Bomb》 Psy(B.I和Bobby客串) |
2017 | 14 | — |
|
《4X2=8》 |
《Rise (Remix)》 Mako、The Word Alive和The Glitch Mob(Bobby客串) |
— | — | 不适用 | 未收入专辑 | |
《Super Asia》 TPA(Vava和Bobby客串) |
2019 | — | — | ||
《Ok Man》 Mino(Bobby客串) |
2020 | 4 | — |
|
《TAKE》 |
"—"代表没有在该国发行或没能进入榜单。 |
其它上榜歌曲
编辑名称 | 年份 | 榜单最高排名 | 销量 | 专辑 |
---|---|---|---|---|
韩 [50] | ||||
《Up》(Mino客串) | 2017 | — |
|
《Love and Fall》 |
《I Would》(텐데) | — |
| ||
《Alien》(다른 세상 사람) | — |
|
创作列表
编辑韩国音乐著作权家协会登录号
编辑姓名 | 登记名字 | 编号 | 附注 |
---|---|---|---|
Bobby | Bobby / 바비 | 10006025 | [52] |
影视作品
编辑电视节目
编辑年份 | 电视台 | 名称 | 角色 | 备注 |
---|---|---|---|---|
2013 | Mnet | 《WIN: Who Is Next》 | 参赛者 | |
2014 | 《Show Me The Money 3》 | |||
《Mix & Match》 | [7] | |||
2016 | tvN | 《爸爸和我》 | 固定成员 | |
2017 | MBC | 《神秘音乐秀:蒙面歌王》 | 参赛者 | [53] |
《无理的同居》 | 房客 | [54] |
广告代言
编辑年份 | 广告代言 | 合作艺人 | 备注 |
---|---|---|---|
2014-2018 | Nona9on | B.I、[注 1]Lisa | |
2015 | 雪碧 | 姜素拉 | |
2017 | Reebok Classic Club C Vintage | Mino | [55] |
获奖与提名
编辑主要音乐节目榜单排名
编辑主打歌曲排名成绩 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
专辑 | 歌曲 | Mnet 《M! Countdown》 |
KBS2 《Music Bank》 |
MBC 《Show! 音乐中心》 |
SBS 《人气歌谣》 |
SBS MTV 《THE SHOW》 |
MBC Music 《Show Champion》 |
备注 | |||
2016年 | |||||||||||
The MOBB | Holup!(꽐라!) | 2 | / | / | / | / | |||||
2017年 | |||||||||||
Love and Fall | I Love You(사랑해) | 3 | / | / | 17 | / | / | ||||
Runaway | / | / | / | / | / | / | |||||
|
各台冠军歌曲统计 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Mnet | KBS | MBC | SBS | SBS MTV | MBC Music |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
一位总数:0 三台冠军歌曲总数:0 |
注释
编辑- ^ 2016年为B.I最后一次拍摄此系列广告。
参考资料
编辑- ^ 1.0 1.1 Jee Won, Jeong. Bobby Wins ′SMTM3′ and Promises Not to Become Lazy. Mnet. eNewsWorld. [29 December 2014]. (原始内容存档于3 March 2016).
- ^ Q&A Part1.Jiun & JeeYoung. Youtube. Mentioned at 1:41 of the video. October 12, 2018 [2021-10-25]. (原始内容存档于2021-10-27).
- ^ Icon Bobby Casting Behind Story. Han-river Times. 2015-11-16 [2018-05-11]. (原始内容存档于2021-10-27) (韩语).
- ^ Bobby, "my parents came to Korea.". choson newspaper. [2018-05-11]. (原始内容存档于2020-04-22) (韩语).
- ^ 아이콘 바비(iKON BOBBY), 아이돌 래퍼에 대한 편견을 깨버린 쇼미더머니 우승자[ENG/INDO], [2021-03-07], (原始内容存档于2021-10-27) (英语)
- ^ Kalka, Emma. YG trainee rapper Bobby wins 'Show Me the Money'. The Korean Herald. [29 December 2014]. (原始内容存档于2022-03-17).
- ^ 7.0 7.1 Jackson, Julie. YG to mix and match to create boy band iKON. The Korea Herald. 3 September 2014 [16 March 2015]. (原始内容存档于2022-03-12).
- ^ Lee, Yousun. Kim Dong-hyuk is the final member of iKON. The Asiatoday. 7 November 2014 [16 March 2015]. (原始内容存档于2022-03-12).
- ^ Epik High Explores Dark, Personal Struggles & Tells Off Haters on 'Shoebox' Album. Billboard. [29 December 2014]. (原始内容存档于2015-02-10).
- ^ Benjamin, Jeff. Lee Hi & Akdong Musician's Suhyun Say 'I'm Different' on Brassy Collaboration. Billboard. [29 December 2014]. (原始内容存档于2021-10-28).
- ^ 마스타 우, 바비와 'YG 힙합프로젝트2' 참여… 나머지 한 명은? Masta Wu , Bobby and 'YG Hip Hop Project 2 "participation ... the rest one of them ?. Naver News. [28 November 2014]. (原始内容存档于2014-12-11).
- ^ Kramer, Kyle. Have You Guys Seen the Korean Migos?. Noisey Music By Vice. Vice Magazine. [8 January 2015]. (原始内容存档于2016-01-25).
- ^ 아이콘, 더블 타이틀곡 뮤비 이틀 만에 '260만뷰 돌파'. SBS FunE. 2 October 2015 [30 May 2019]. (原始内容存档于2020-04-21).
- ^ '인기가요' 아이콘, '취향저격'으로 9월 마지막 주 1위 수상. TenAsia. 4 October 2015 [25 May 2019]. (原始内容存档于2019-05-25).
- ^ VIDEO: iKON's Bobby's solo debut MV 'HOLUP!' is here. SBS PopAsia. [2016-09-08]. (原始内容存档于2021-10-25).
- ^ Seon, Mi-kyeong. 송민호X바비 MOBB, 유닛곡은 '빨리 전화해'..더블 타이틀 활동. Osen. 2016-09-06 [2016-09-08]. (原始内容存档于2016-09-17) (韩语).
- ^ Ikon's Bobby reveals teaser photos for lead track of first solo album. Kpop Herald. [2017-09-08]. (原始内容存档于2021-09-27).
- ^ iKONのBOBBY、ソロ新曲「RUNAWAY」予告ポスター2種を公開…優秀&苦悩が調和したイメージに"視線集中". Kstyle. September 7, 2017 [2021-10-25]. (原始内容存档于2021-10-27) (日语).
- ^ Jeon, Hyojin. 아이콘 바비, ‘LUCKY MAN’ 포스터 공개. Sports Donga. 2021-01-19 [2021-01-19]. (原始内容存档于2021-10-27) (韩语).
- ^ Kim, Myungmi. 아이콘 바비, 갑작스러운 결혼 발표 “9월에 아빠 된다”[공식입장 전문] [iKon Bobby suddenly announces marriage, "I will become a father in September"]. Newsen. August 20, 2021 [August 20, 2021]. (原始内容存档于2021-10-27) (韩语).
- ^ Hwang Hye-jin. YG 측 "바비, 최근 득남" 아이콘 최초 유부돌 탄생(공식) [YG's "Bobby, recently gave birth" iKON's first married idol was born (official)]. Newsen. September 27, 2021 [September 27, 2021]. (原始内容存档于2021-10-27) –通过Naver (韩语).
- ^ 22.0 22.1 Gaon Album Chart. Gaon Chart. [2021-10-25]. (原始内容存档于2015-08-27) (韩语).
- 2017년 37주차 Album Chart. Gaon Music Chart. [September 21, 2017]. (原始内容存档于2017-09-21) (韩语).
- 2021년 05주차 Album Chart. Gaon Music Chart. [February 3, 2021]. (原始内容存档于2021-02-08) (韩语).
- 2023 Week 12 Album Chart. Circle Chart. [March 30, 2023]. (原始内容存档于2022-07-07) (韩语).
- ^ Love and Fall - Le Top de la semaine : Top Albums Téléchargés. SNEP. September 15, 2017 [October 14, 2017]. (原始内容存档于November 4, 2017).
- ^ 24.0 24.1 週間 CDアルバムランキング 2017年09月18日~2017年09月24日 [CD album weekly ranking from September 18, 2017 to September 24, 2017]. oricon. [September 27, 2017]. (原始内容存档于September 27, 2017) (日语).
- ^ FIVE-MUSIC Korea-Japan Album Chart. FIVE-MUSIC. [September 30, 2017]. (原始内容存档于2015-12-22) (中文).
- Love and Fall: "第39周 统计时间:2017/9/22 - 2017/9/28"
- ^ Love and Fall Sales:
- Album Chart – October 2017. Gaon Music Chart. [November 9, 2017]. (原始内容存档于2017-11-16) (韩语).
- Album Chart – March 2019. Gaon Music Chart. [April 12, 2019]. (原始内容存档于2019-06-06) (韩语).
- ^ Lucky Man Sales (49,221(CD)+5000(Kit):
- Album Chart – January 2021. Gaon Music Chart. [February 13, 2021]. (原始内容存档于2021-02-11) (韩语).
- ^ Circle Album Chart – Week 12, 2023. Circle Chart. [March 30, 2023]. (原始内容存档于2022-07-07) (韩语).
- ^ Gaon Albums Chart: The Mobb. Gaon Chart. Gaon Chart. [October 1, 2016]. (原始内容存档于2016-10-02).
- ^ The Mobb (Japanese debut album). [2021-10-25]. (原始内容存档于2017-07-28).
- ^ Billboard's Heatseekers Albums Chart: The Mobb. Billboard. Billboard. [September 21, 2016]. (原始内容存档于2016-10-08).
- ^ Rap Albums: The Mobb. Billboard. [2016-09-21]. (原始内容存档于2016-10-08).
- ^ Billboard's World Albums Chart: The Mobb. Billboard. Billboard. [September 21, 2016]. (原始内容存档于2016-10-08).
- ^ 2016 Gaon Chart - September. GaonChart. [October 13, 2016]. (原始内容存档于2016-10-17).
- ^ 1,418 (Korean edition) + 13,437 (Japanese Edition)
- 2016 Oricon Chart - September Week 4 (Korean Edition). Oricon Chart. [October 5, 2016]. (原始内容存档于2016-10-06).
- 2017 Oricon Album Chart - March Week 3 (Japanese Edition). Oricon. [March 28, 2017]. (原始内容存档于2017-03-28).
- ^ Gaon Digital Chart:
- "L4L" (Lookin' For Luv). August 24–30, 2014 [2021-10-25]. (原始内容存档于2021-01-21).
- YGGR#hiphop" & "Raise Your Guard and Bounce. September 7–13, 2014 [2021-10-25]. (原始内容存档于2017-09-18).
- Go. August 10–16, 2014 [2021-10-25]. (原始内容存档于2019-01-03).
- Anthem. November 15–21, 2015 [2021-10-25]. (原始内容存档于2016-03-09).
- Holup!. September 4–10, 2016 [2021-10-25]. (原始内容存档于2016-09-19).
- I Love You & Runaway. September 10–16, 2017 [2021-10-25]. (原始内容存档于2017-09-21).
- U Mad. January 24–30, 2021 [2021-10-25]. (原始内容存档于2021-02-04).
- ^ 37.0 37.1 Bobby Chart History: World Digital Song Sales. Billboard. [August 6, 2020]. (原始内容存档于2021-10-28).
- ^ 38.0 38.1 38.2 2014년 Download Chart [2014 Download Chart]. Gaon Music Chart: 2. (原始内容存档于August 15, 2016) (韩语).
- ^ Cumulative sales of "YGGR #hiphop":
- 2014년 Download Chart [2014 Download Chart]. Gaon Music Chart. [August 6, 2020]. (原始内容存档于2015-05-21) (韩语).
- 2015년 Download Chart [2015 Download Chart]. Gaon Music Chart: 2. [August 15, 2016]. (原始内容存档于August 16, 2016) (韩语).
- 2016년 01월 Download Chart [January 2016 Download Chart]. Gaon Music Chart. [August 15, 2016]. (原始内容存档于August 15, 2016) (韩语).
- 2016년 02월 Download Chart [February 2016 Download Chart]. Gaon Music Chart. [August 15, 2016]. (原始内容存档于August 15, 2016) (韩语).
- ^ Cumulative sales of "Anthem":
- 2015년 11월 Download Chart [November 2015 Download Chart]. Gaon Music Chart. [2015-12-24]. (原始内容存档于2017-07-27).
- 2015년 12월 Download Chart [December 2015 Download Chart]. Gaon Music Chart. [August 12, 2016]. (原始内容存档于2016-08-16).
- 2016년 01월 Download Chart [January 2016 Download Chart]. Gaon Music Chart. [August 12, 2016]. (原始内容存档于2016-08-04).
- ^ Cumulative sales of "Holup!":
- 2016년 37주차 Download Chart [Week 37 of 2016 Download Chart]. Gaon Music Chart. [September 19, 2016]. (原始内容存档于2016-09-19).
- 2016년 38주차 Download Chart [Week 38 of 2016 Download Chart]. Gaon Music Chart. [August 6, 2020]. (原始内容存档于2021-12-14).
- 2016년 39주차 Download Chart [Week 39 of 2016 Download Chart]. Gaon Music Chart. [August 6, 2020]. (原始内容存档于2022-03-20).
- 2016년 40주차 Download Chart [Week 40 of 2016 Download Chart]. Gaon Music Chart. [August 6, 2020]. (原始内容存档于2022-03-18).
- 2016년 41주차 Download Chart (국내) [Week 41 of 2016 Download Chart (Domestic)]. Gaon Music Chart. [August 6, 2020]. (原始内容存档于2021-10-25).
- ^ 42.0 42.1 Sales for "I Love You" & "Runaway":
- 2017년 37주차 Download Chart [Week 37 of 2017 Download Chart]. Gaon Music Chart. [September 21, 2017]. (原始内容存档于2022-03-08).
- 2017년 38주차 Download Chart [Week 38 of 2017 Download Chart]. Gaon Music Chart. [September 28, 2017]. (原始内容存档于2022-03-08).
- ^ Gaon Digital Chart:
- Born Hater. October 19–25, 2014 [2021-10-25]. (原始内容存档于2021-01-21).
- I'm Different. November 9–15, 2014 [2021-10-25]. (原始内容存档于2015-06-08).
- Come Here. November 30 – December 6, 2014 [2021-10-25]. (原始内容存档于2015-04-02).
- Video. April 17–23, 2016 [2021-10-25]. (原始内容存档于2016-10-08).
- Bomb. May 7–13, 2017 [2021-10-25]. (原始内容存档于2017-05-20).
- ^ Cumulative sales of "Born Hater":
- 2014년 Download Chart [2014 Download Chart]. Gaon Music Chart. [August 6, 2020]. (原始内容存档于2015-05-21) (韩语).
- 2015년 Download Chart [2015 Download Chart]. Gaon Music Chart: 2. [August 15, 2016]. (原始内容存档于August 16, 2016) (韩语).
- 2016년 상반기 결산 Download Chart (국내) [First half of 2016 Download Chart (Domestic)]. Gaon Music Chart: 4. (原始内容存档于August 16, 2016) (韩语).
- 2016년 07월 Download Chart [July 2016 Download Chart]. Gaon Music Chart: 4. (原始内容存档于August 16, 2016) (韩语).
- ^ Cumulative sales of "Come Here":
- 2014년 12월 Download Chart [December 2014 Download Chart]. Gaon Music Chart. [August 6, 2020]. (原始内容存档于2017-08-16).
- Gaon 2015 Download Chart - January. Gaon Music Chart. [August 15, 2016]. (原始内容存档于2021-10-25).
- Gaon 2015 Download Chart - February. Gaon Music Chart. [August 15, 2016]. (原始内容存档于October 5, 2016).}
- Gaon 2015 Download Chart - March. Gaon Music Chart. [August 15, 2016]. (原始内容存档于August 16, 2016).
- ^ Cumulative sales of "I'm Different":
- 2014년 Download Chart [2014 Download Chart]. Gaon Music Chart. [August 6, 2020]. (原始内容存档于2015-05-21) (韩语).
- 2015년 Download Chart [2015 Download Chart]. Gaon Music Chart: 3. [August 15, 2016]. (原始内容存档于August 15, 2016) (韩语).
- ^ 2016 Gaon Download Chart – Half Year. Gaon Chart. [August 3, 2016]. (原始内容存档于2016-08-15).
- ^ 2017 Download Chart – May. Gaon Chart. [January 12, 2018]. (原始内容存档于2020-03-02).
- ^ 2020 Gaon Download Chart – Half Year. Gaon Chart. [May 16, 2022]. (原始内容存档于2015-02-03).
- ^ Gaon Digital Chart
- Up", "I Would", and Alien". September 10–16, 2017 [2021-10-25]. (原始内容存档于2017-09-21).
- ^ 51.0 51.1 51.2 2017 Download Chart – Week 37. Gaon Chart. [September 21, 2017]. (原始内容存档于2017-09-21).
- ^ Search for Writer: 10006025. Korea Music Copyright Association. [2021-10-25]. (原始内容存档于2017-07-14).
- ^ Ji Min-kyung. 장재인·바비·홍록기·서민정, '복면가왕' 찾은 반가운 얼굴들 [종합]. OSEN. June 25, 2017 [March 23, 2020]. (原始内容存档于2021-10-27) (韩语).
- ^ Park Seul-gi. '발칙한 동거' 아이콘 바비X진환, 홍진영 집 입성 '흥폭발'. TenAsia. July 6, 2017 [July 7, 2017]. (原始内容存档于2020-01-24) (韩语).
- ^ Reebok Korea. [Club C Vintage] 비트 주세요- BOBBY & MINO. Youtube. 2017-02-17 [2021-10-23]. (原始内容存档于2021-11-17).