《kinakaian 母親的舌頭

草稿导航

本页面已经从搜索引擎索引中移除。

kinakaian 母亲的舌头
阿爆录音室专辑
发行日期2019年12月30日 (2019-12-30)
格式
类型
时长46:39
唱片公司
  • Y31十一音乐
制作人
  • 阿爆(阿仍仍)
  • 黄少庸
阿爆专辑年表
《vavayan·女人》
(2016年)
kinakaian 母亲的舌头
(2019年)
音乐视频
YouTube上的水星记

kinakaian 母亲的舌头》(英语:Mother Tongue)是排湾族歌手阿爆的第二张专辑,于2019年12月30日发行。

背景与制作

编辑

排湾族没有文字,仅以口说、图画、歌唱来纪录讯息[1],专辑名称取自阿爆向母亲学习族语时,经常被妈妈说“你的舌头还是不行”[2][3]。内容多取材自阿爆的部落生活日常,举凡母亲的叨念、烂醉的老公等等[4]。专辑制作与黄少庸合作,全辑以阿爆的母语排湾族语结合流行电音风格制作,费时三年[5]

专辑形象与装帧由艺术家磊勒丹.巴瓦瓦隆(Reretan Pavavaljung)设计[5],所有宣传、平面设计与服装均在磊勒丹完成设计图后才决定,阿爆认为磊勒丹的设计是“主旋律”[5]。阿爆在上一张专辑《vavayan·女人》同样与磊勒丹合作,她认为其作品蕴含排湾族价值与宇宙观。[1]

电音与排湾族语、阿美族语、华语、台语[3]

歌曲

编辑

专辑收录11首歌曲,阿爆称自己无法选出最爱哪首歌曲,因为每一首歌曲皆代表着“某部分的自己”[5]。《母亲的舌头》是阿爆最印象深刻的歌曲,点出阿爆制作“母语专辑的使命”,并与下一曲《母语》延伸连结[4]。 歌曲《吓一跳》中唱出排湾族各式菜名[4]。 《Thank You 感谢》写给因疫情而忙碌、牺牲日常的护士朋友,以排湾族语中的感谢辞汇结合福音诗歌创作[3]。在歌曲走红后,阿爆经常收到各种创作邀约,令她深感母语音乐与商业音乐不同之处,在于比起销售额或排行榜顺位,母语音乐的创作将会激励相同领域的创作人们[4]

歌曲《1-10》[5]。《tjakudain 无奈》歌曲以排湾族语及台语交织而成,描写“族群共处的想像和期盼”[5]

反响

编辑

[6]

曲目

编辑
全碟编曲:Dizparity (下面注明例外曲目) 全碟制作人:黄少雍、阿爆(阿仍仍) 
《kinakaian 母亲的舌头》 -全部版本[7][8]
曲序曲目作词作曲时长
1.mainu sun 找路阿爆(阿仍仍)
王秋兰(爱静)
阿爆(阿仍仍)3:57
2.pavalidan 还钱阿爆(阿仍仍)
王秋兰(爱静)
阿爆(阿仍仍)3:19
3.uduli 跳一波阿爆(阿仍仍)
王秋兰(爱静)
阿爆(阿仍仍)3:02
4.tjakudain 无奈(ft. 李英宏 aka Dj Didilong)阿爆(阿仍仍)
李英宏
王秋兰(爱静)
排湾族古谣-tjakudain
阿爆(阿仍仍)
Dizparity
李英宏
排湾族古谣-tjakudain
3:45
5.minetjus 吓一跳(编曲:黄少雍
ft. Oberka)
阿爆(阿仍仍)
王秋兰(爱静)
阿爆(阿仍仍)3:38
6.kalipang 不能乱爱阿爆(阿仍仍)
王秋兰(爱静)
阿爆(阿仍仍)3:43
7.Sa’icelen 加油吧阿爆(阿仍仍)
王秋兰(爱静)
阿爆(阿仍仍)3:33
8.1-10(ft. Dizparity)阿爆(阿仍仍)
王秋兰(爱静)
阿爆(阿仍仍)
Dizparity
3:29
9.Thank You 感谢阿爆(阿仍仍)
王秋兰(爱静)
阿爆(阿仍仍)
Dizparity
3:50
10.kinakaian 母亲的舌头阿爆(阿仍仍)
王秋兰(爱静)
排湾族古谣-sinacealjan
阿爆(阿仍仍)
排湾族古谣-sinacealjan
5:02
11.母语(ft. Dark Paradise Records)  2:07
总时长:39:25

引用来源

编辑