維基百科

俄羅斯帝國行政區劃

截至1914年7月一戰爆發前，俄羅斯帝國的一級行政區劃分為：

  • 78個省（俄語：Губерния，羅馬化：Guberniya），多分布在歐洲，居民以斯拉夫民族及基督教徒為主，俄羅斯化程度高，社會比較發達。
  • 21個州（俄語：Область，羅馬化：Oblast'），多分布在亞洲，居民以蒙古、突厥民族及伊斯蘭教徒為主，俄羅斯化程度低，社會比較落後。
  • 9個直轄市（俄語：Градоначальство，羅馬化：Gradonachal'stvo），由經濟發達或戰略意義重大的城鎮升級而來，並脫離原屬省州的管轄。
  • 2個單獨的區（俄語：Округ，羅馬化：Okrug）。
彼得大帝時期的俄羅斯政區
1914年的俄羅斯政區
俄羅斯帝國傳統地理區劃，根據1913年地圖集[1]

根據俄羅斯帝國的傳統地理區劃分類：

  • 歐洲俄羅斯有50個省、1個州、8個直轄市
  • 沿維斯瓦河（波蘭）有9個省
  • 芬蘭有8個省
  • 高加索有7個省、5個州、1個直轄市、2個單獨的區
  • 西伯利亞有4個省、6個州
  • 中亞有9個州

帝國的二級行政區主要分為縣（俄語：Уезд，羅馬化：Uezd）和區（俄語：Округ，羅馬化：Okrug），縣多為省轄，而區多為州轄。

俄歷1708年12月18日（新曆12月29日），彼得一世啟動地方行政制度改革，在全國設立八個省，包括莫斯科省、英格里亞（英格曼蘭）省、阿爾漢格爾哥羅德省、基輔省、斯摩棱斯克省、喀山省、亞速省、西伯利亞省。1719年彼得一世將地方行政層級定為三級制，1721年俄羅斯帝國成立後沿用省制。

1775年葉卡捷琳娜二世啟動第二次大改革，意圖增強對基層的控制力度，而大幅拆分舊省設立新省，並簡化地方行政層級為省縣二級制。不過層級簡化的同時地方政府部門規模激增，導致人員冗餘、財政浪費，1796年保羅一世重新恢復了彼得大帝的省制，沿用到1917年帝國滅亡。

構成國 編輯

波蘭王國和芬蘭大公國是在俄羅斯帝國框架下的兩個構成國，與俄羅斯帝國組成君合國。

波蘭王國創建於1815年，是維也納會議的產物，所以又稱波蘭會議王國，但因波蘭貴族和民眾多次起義反抗俄羅斯統治，於1867年完全廢除自治政府，並實行俄羅斯化，此後以「沿維斯瓦河地方」一詞代稱波蘭，王國名存實亡。

芬蘭大公國創建於1809年，因俄羅斯戰勝瑞典並簽訂《弗雷德里克港和約》，奪得芬蘭領土，直到帝國滅亡都還保留有一定的自治權。

 
俄羅斯帝國傳統地理區劃，根據1914年地理書[2]

總督 編輯

帝國在一些地方設立總督（俄語：Генерал-губернатор，羅馬化：General-Gubernator），分管若干省州區的民政，1914年時有9個總督，名單如下：

  • 聖彼得堡總督，轄聖彼得堡省
  • 莫斯科總督，轄莫斯科省
  • 華沙總督，轄波蘭9省
  • 伊爾庫茨克總督，轄葉尼塞省、伊爾庫茨克省、外貝加爾州、雅庫茨克州
  • 基輔總督，轄沃利尼亞省、基輔省、波多利亞省
  • 沿阿穆爾總督（駐哈巴羅夫斯克），轄阿穆爾州、濱海州、堪察加州、薩哈林州
  • 草原總督（駐鄂木斯克），轄阿克莫林斯克州、塞米巴拉金斯克州
  • 突厥斯坦總督（駐塔什干），轄外裏海州、撒馬爾罕州、七河州、錫爾河州、費爾干納州
  • 芬蘭總督（駐赫爾辛格福斯），轄芬蘭8省，

另外有高加索總督（駐葉卡捷琳諾格勒），轄高加索13省州區（除斯塔夫羅波爾省），但與其他總督的俄文名稱不同，實際上是沿用葉卡捷琳娜二世改革時的省長（俄語：Наместник，羅馬化：Namestnik）名稱。

一級行政區 編輯

1914年俄羅斯帝國的一級行政區列表如下。

1914年俄羅斯帝國一級行政區[1][2]
中文名[註 1] 俄文名 英文名 傳統區劃
阿爾漢格爾斯克省 Архангельская губерния Arkhangelsk Governorate 極北
維亞特卡省 Вятская губерния Vyatka Governorate 卡馬-德文斯克
沃洛格達省 Вологодская губерния Vologda Governorate 卡馬-德文斯克
彼爾姆省 Пермская губерния Perm Governorate 沿烏拉爾
烏法省 Уфимская губерния Ufa Governorate 沿烏拉爾
奧倫堡省 Оренбургская губерния Orenburg Governorate 沿烏拉爾
聖彼得堡省 Санкт-Петербургская губерния Saint Petersburg Governorate 湖區
（聖彼得堡市） Санкт-Петербургское градоначальство Saint Petersburg Gradonachalstvo 湖區
普斯科夫省 Псковская губерния Pskov Governorate 湖區
諾夫哥羅德省 Новгородская губерния Novgorod Governorate 湖區
奧洛涅茨省（彼得羅扎沃茨克） Олонецкая губерния Olonets Governorate 湖區
莫斯科省 Московская губерния Moscow Governorate 莫斯科-工業區
（莫斯科市） Московское градоначальство Moscow Gradonachalstvo 莫斯科-工業區
弗拉基米爾省 Владимирская губерния Vladimir Governorate 莫斯科-工業區
特維爾省 Тверская губерния Tver Governorate 莫斯科-工業區
雅羅斯拉夫爾省 Ярославская губерния Yaloslavl Governorate 莫斯科-工業區
科斯特羅馬省 Костромская губерния Kostroma Governorate 莫斯科-工業區
下諾夫哥羅德省 Нижегородская губерния Nizhny Novgorod Governorate 莫斯科-工業區
卡盧加省 Калужская губерния Kaluga Governorate 莫斯科-工業區
奧布-比約爾內堡省（奧布） Або-Бьёрнеборгская губерния Abo-Byerneborg Governorate 芬蘭
瓦薩省（尼古拉施塔德） Вазаская губерния Vaasa Governorate 芬蘭
維堡省 Выборгская губерния Vyborg Governorate 芬蘭
庫奧皮奧省 Куопиоская губерния Kuopio Governorate 芬蘭
新地省（赫爾辛格福斯） Нюландская губерния Nyland Governorate 芬蘭
聖米凱利省 Санкт-Михельская губерния Saint Michel Governorate 芬蘭
塔瓦斯特胡斯省 Тавастгусская губерния Tavastehus Governorate 芬蘭
烏勒奧堡省 Улеаборгская губерния Uleaborg Governorate 芬蘭
愛沙尼亞省（列威利） Эстляндская губерния Estonia Governorate 波羅的海
利沃尼亞省（里加） Лифляндская губерния Livonia Governorate 波羅的海
庫爾蘭省（米塔瓦） Курляндская губерния Courland Governorate 波羅的海
斯摩棱斯克省 Смоленская губерния Smolensk Governorate 立陶宛-白俄羅斯
莫吉廖夫省 Могилёвская губерния Mogilev Governorate 立陶宛-白俄羅斯
明斯克省 Минская губерния Minsk Governorate 立陶宛-白俄羅斯
維捷布斯克省 Витебская губерния Vitebsk Governorate 立陶宛-白俄羅斯
科夫諾省 Ковенская губерния Kovno Governorate 立陶宛-白俄羅斯
維爾納省 Виленская губерния Vilna Governorate 立陶宛-白俄羅斯
格羅德諾省 Гродненская губерния Grodno Governorate 立陶宛-白俄羅斯
華沙省 Варшавская губерния Warsaw Governorate 沿維斯瓦河
卡利什省 Калишская губерния Kalisz Governorate 沿維斯瓦河
彼得庫夫省 Петроковская губерния Petrokov Governorate 沿維斯瓦河
凱爾采省 Келецкая губерния Kielce Governorate 沿維斯瓦河
拉多姆省 Радомская губерния Radom Governorate 沿維斯瓦河
盧布林省 Люблинская губерния Lublin Governorate 沿維斯瓦河
普沃茨克省 Плоцкая губерния Plotsk Governorate 沿維斯瓦河
沃姆扎省 Ломжинская губерния Lomzh Governorate 沿維斯瓦河
蘇瓦烏基省 Сувалкская губерния Suwalki Governorate 沿維斯瓦河
海烏姆省 Холмская губерния Kholm Governorate 西南
沃利尼亞省（日托米爾） Волынская губерния Volhynian Governorate 西南
基輔省 Киевская губерния Kiev Governorate 西南
波多利亞省（卡緬涅茨-波多利斯基） Подольская губерния Podolian Governorate 西南
切爾尼戈夫省 Черниговская губерния Chernigov Governorate 小俄羅斯
波爾塔瓦省 Полтавская губерния Poltava Governorate 小俄羅斯
哈爾科夫省 Харьковская губерния Kharkov Governorate 小俄羅斯
奧廖爾省 Орловская губерния Oryol Governorate 中央黑土
圖拉省 Тульская губерния Tula Governorate 中央黑土
梁贊省 Рязанская губерния Ryazan Governorate 中央黑土
坦波夫省 Тамбовская губерния Tambov Governorate 中央黑土
奔薩省 Пензенская губерния Penza Governorate 中央黑土
沃羅涅日省 Воронежская губерния Voronezh Governorate 中央黑土
庫爾斯克省 Курская губерния Kursk Governorate 中央黑土
比薩拉比亞省（基什尼奧夫） Бессарабская губерния Bessarabian Governorate 新俄羅斯
赫爾松省 Херсонская губерния Kherson Governorate 新俄羅斯
（敖德薩市） Одесское градоначальство Odessa Gradonachalstvo 新俄羅斯
（尼古拉耶夫市） Николаевское градоначальство Nikolaev Gradonachalstvo 新俄羅斯
葉卡捷琳諾斯拉夫省 Екатеринославская губерния Ekaterinoslav Governorate 新俄羅斯
塔夫利省（辛菲羅波爾） Таврическая губерния Taurida Governorate 新俄羅斯
（塞瓦斯托波爾市） Севастопольское градоначальство Sevastopol Gradonachalstvo 新俄羅斯
（刻赤-耶尼卡萊市） Керчь-Еникальское градоначальство Kerch-Yenikale Gradonachalstvo 新俄羅斯
（雅爾達市） Ялтинское градоначальство Yalta Gradonachalstvo 新俄羅斯
頓河哥薩克州（新切爾卡斯克） Область войска Донского Oblast of the Don Cossack Host 新俄羅斯
（頓河畔羅斯托夫市） Ростовское-на-Дону градоначальство Rostov-on-Don Gradonachalstvo 新俄羅斯
喀山省 Казанская губерния Kazan Governorate 伏爾加河中下游
辛比爾斯克省 Симбирская губерния Simbirsk Governorate 伏爾加河中下游
薩拉托夫省 Саратовская губерния Saratov Governorate 伏爾加河中下游
薩馬拉省 Самарская губерния Samara Governorate 伏爾加河中下游
阿斯特拉罕省 Астраханская губерния Astrakhan Governorate 伏爾加河中下游
斯塔夫羅波爾省 Ставропольская губерния Stavropol Governorate 北高加索
庫班州（葉卡捷琳諾達爾） Кубанская область Kuban Governorate 北高加索
捷列克州（弗拉季高加索） Терская область Terek Governorate 北高加索
巴庫省 Бакинская губерния Baku Governorate 外高加索
（巴庫市） Бакинское градоначальство Baku Gradonachalstvo 外高加索
巴統州 Батумская область Batum Oblast 外高加索
達吉斯坦州（鐵木爾汗舒拉） Дагестанская область Dagestan Governorate 外高加索
伊莉莎白波爾省 Елизаветпольская губерния Elisavetpol Governorate 外高加索
卡爾斯州 Карсская область Kars Oblast 外高加索
庫塔伊西省 Кутаисская губерния Kutais Governorate 外高加索
（蘇呼米區） Сухумский округ Sukhum Okrug 外高加索
梯弗里斯省 Тифлисская губерния Tiflis Governorate 外高加索
（扎卡塔雷區） Закатальский округ Zatakal Okrug 外高加索
黑海省（新羅西斯克） Черноморская губерния Black Sea Governorate 外高加索
葉里溫省 Эриванская губерния Erivan Governorate 外高加索
托博爾斯克省 Тобольская губерния Tobolsk Governorate 西西伯利亞
托木斯克省 Томская губерния Tomsk Governorate 西西伯利亞
伊爾庫茨克省 Иркутская губерния Irkutsk Governorate 東西伯利亞
葉尼塞省（克拉斯諾亞爾斯克） Енисейская губерния Yeniseysk Governorate 東西伯利亞
雅庫茨克州 Якутская область Yakutsk Oblast 東西伯利亞
外貝加爾州（赤塔） Забайкальская область Transbaikal Oblast 遠東
阿穆爾州（布拉戈維申斯克） Амурская область Amur Oblast 遠東
濱海州（符拉迪沃斯托克） Приморская область Primorskaya Oblast 遠東
堪察加州（彼得羅巴甫洛夫斯克） Камчатская область Kamchatka Oblast 遠東
薩哈林州（薩哈林亞歷山德羅夫斯克） Сахалинская область Sakhalin Oblast 遠東
烏拉爾斯克州 Уральская область Ural Oblast 草原
圖爾蓋州（奧倫堡） Тургайская область Turgay Oblast 草原
阿克莫林斯克州 Акмолинская область Akmolinsk Oblast 草原
塞米巴拉金斯克州 Семипалатинская область Semipalatinsk Oblast 草原
七河州（維爾尼） Семиреченская область Semirechye Oblast 突厥斯坦
錫爾河州（塔什干） Сыр-Дарьинская область Syr-Darya Oblast 突厥斯坦
撒馬爾罕州 Самаркандская область Samarkand Oblast 突厥斯坦
費爾干納州（斯科別列夫） Ферганская область Fergana Oblast 突厥斯坦
外裏海州（阿什哈巴德） Закаспийская область Transcaspian Oblast 突厥斯坦

一戰爆發以後，俄羅斯在戰時占領的奧匈帝國領土上設立過利沃夫、塔爾諾波爾、普熱梅希爾、切爾諾維茨等省份，並將聖彼得堡省改名為彼得格勒省。

其他特殊區劃 編輯

參考文獻 編輯

  1. ^ 1.0 1.1 Россия. Географическое описание Российское Империи по губерниям и областям с географическими картами. СПб.: Бережливость. 1913. 
  2. ^ 2.0 2.1 Россия. Полное географическое описание нашего Отечества : настольная и дорожная книга для русских людей.. СПб.: А. Ф. Девриен. 1899-1914. 
  1. ^ 首府與省名相同者標粗
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=俄羅斯帝國行政區劃&oldid=76237623」