保和省

保和省
Lalawigan sa Bohol
薄荷省
保和省; Lalawigan sa Bohol; 薄荷省
	保和省國會大廈，位於首府塔比拉蘭市
	; 旗幟 ; 圖章
	頌歌：《Awit sa Bohol（英語：Awit sa Bohol）》（保和頌歌）
	; 保和省在菲律賓的位置
	坐標：9°54′N 124°12′E / 9.900°N 124.200°E
國家	菲律賓
大區	中米沙鄢（第7政區）
被西班牙殖民者; 發現的時間	1565年3月25日
成立時間	1854年7月22日
首府	塔比拉蘭市
政府
• 省長	Arthur C. Yap（英語：Arthur C. Yap）
• 副省長	Rene Relampagos（英語：Rene Relampagos）
• 省委會（英語：Sangguniang Panlalawigan）	保和省委員會（英語：Bohol Provincial Board）成員
• 選民（英語：Elections in the Philippines#Qualification）	898,682人（2019年（英語：2019 Philippine general election））
面積
• 總計	4,820.95 平方公里（1,861.38 平方英里）
最高海拔（Matunog 峰）	2,044 公尺（6,706 英尺）
人口（2015年）
• 總計	1,394,329人
• 密度	289人/平方公里（749人/平方英里）
居民稱謂	保和人（英語：Boholano people）; （菲律賓文：Boholano）
分區
• 獨立市（英語：Cities of the Philippines#Independent cities）	無
• 構成市（英語：Cities of the Philippines）	1個（塔比拉蘭市）
• 自治市（英語：Municipalities of the Philippines）	47個 Alburquerque ; Alicia ; Anda ; Antequera ; Baclayon ; Balilihan ; Batuan ; Bien Unido ; Bilar ; Buenavista ; Calape ; Candijay ; Carmen ; Catigbian ; Clarin ; Corella ; Cortes ; Dagohoy ; Danao ; Dauis ; Dimiao ; Duero ; Garcia Hernandez ; Getafe ; Guindulman ; Inabanga ; Jagna ; Lila ; Loay ; Loboc ; Loon ; Mabini ; Maribojoc ; Panglao ; 皮拉爾 ; President Carlos P. Garcia ; Sagbayan ; San Isidro ; San Miguel ; 塞維利亞 ; Sierra Bullones ; Sikatuna ; Talibon ; Trinidad ; Tubigon ; Ubay ; 瓦倫西亞 ;
• 選區	保和省第一至第三選區（英語：Legislative districts of Bohol）
時區	PST（UTC+08:00）
郵遞區號（英語：List of ZIP codes in the Philippines）	6300–6346
IDD：區碼（英語：Telephone numbers in the Philippines）	+63 (0)38
ISO 3166碼	PH-BOH
使用語言	宿霧語，他加祿語
PSGC	071200000
氣候類型	熱帶季風氣候
收入等級	第1級
網站	www.bohol.gov.ph

保和省^[5]，或稱薄荷省^[6]（宿霧語：Lalawigan sa Bohol；他加祿語：Lalawigan ng Bohol）是菲律賓中米沙鄢大區下的一個省份，由保和島（或稱薄荷島）和75個小島組成^[7]，首府為塔比拉蘭市。

保和省為一級收入省份（英語：Municipalities of the Philippines#Income classification），分為3個立法區（英語：Legislative districts of Bohol），包含1個構成市（英語：Cities of the Philippines）和47個自治市（英語：Municipalities of the Philippines）^[8]，共下轄1109個描籠涯^[9]。

保和省的海灘與度假村是受到許多人喜愛的旅遊勝地^[10]，眾多景點和潛水中心遍布南部海灘。其主島保和島上有著名的巧克力山，為省內最受歡迎的景點；塔比拉蘭市西南邊的邦勞島則以潛水運動聞名，常被列為世界十大潛水地點之一。此外，保和省還有著獨特的動物資源，世界上最小的靈長類動物之一菲律賓眼鏡猴（英語：Philippine tarsier）便生活在這裡。

保和省是菲律賓第八任總統卡洛斯·賈西亞（1957–1961年在任）的故鄉，他出生於保和島的 Talibon（英語：Talibon）市。^[11]

2013年10月15日，保和省遭受7.2級地震的嚴重破壞，震中位於 Sagbayan（英語：Sagbayan）市以南6公里處，波及範圍達到了宿霧省南部，共導致156人死亡、374人受傷，並毀壞了許多保和省的傳統教堂（英語：List of Roman Catholic churches in Bohol）。^[12]^[13]

自2017年起，保和省政府開始向聯合國教科文組織申請將整個省列為世界地質公園。^[14]

參考文獻

^ Hellingman, Jeroen. Provincial Symbols of Bohol. Bohol.ph. 2002 [2017-08-25]. （原始內容存檔於2015-08-11）.
^ "Number of Registered Voters by Sex : 2019 National and Local Elections". Commission on Elections. 2019.
^ Province: 保和省. PSGC Interactive. Quezon City, Philippines: Philippine Statistics Authority（英語：Philippine Statistics Authority）. [2016-01-08].
^ Census of Population (2015). Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. PSA（英語：Philippine Statistics Authority）. |chapter=被忽略 (幫助);
^ 周定國 (編). Bohol，Prov.of 保和省 [菲]. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中國對外翻譯出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704. （簡體中文）
^ 薄荷(Bohol)省概况. 中華人民共和國駐宿霧總領事館. 2023-07-17 [2024-02-25]. （原始內容存檔於2024-02-25）.
^ Bohol Island Philippines. bohol-philippines.com. Bohol Philippines Travel Guide. [2009-02-20]. （原始內容存檔於2009-03-07）.
^ NEDA. Region VII. 2000 [2017-08-25]. （原始內容存檔於2000-09-19）.
^ Bohol Profile Executive Brief. [2021-02-14]. （原始內容存檔於2006-10-10）.
^ Socio-economic Profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） www.bohol.gov.ph
^ Bohol History. Bountiful Bohol. [2013-11-21]. （原始內容存檔於2017-03-12）.
^ Philippines quake hits Cebu and Bohol （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） BBC News. 檢索於2013-10-15
^ Powerful quake kills 74 people, destroys heritage churches in Bohol, Cebu （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） GMA News Online. 檢索於2013-10-15
^ 存档副本. [2021-02-14]. （原始內容存檔於2018-08-29）.

Blair, Emma Helen（英語：Emma Helen Blair）; Robertson, James Alexander（英語：James Alexander Robertson） (編). The Philippine Islands, 1493–1898. Volume 40 of 55 (1690–1691). Historical introduction and additional notes by Edward Gaylord Bourne（英語：Edward Gaylord Bourne）. Cleveland, Ohio: Arthur H. Clark Company（英語：Arthur H. Clark Company）. 1906 [2017-08-25]. （原始內容存檔於2021-09-24）. Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century. 請檢查|date=中的日期值 (幫助)
Bohol Chronicle Daily. 9 killed in PNP, AFP-Abu Sayaff clash. 2017-04-12 [2017-08-25]. （原始內容存檔於2017-05-09）.
Cebu Daily News, Victor Anthony V. Silva. ONE YEAR RECOVERY: ABU SAYYAF in Bohol, the aftermath. 2017-04-29 [2017-08-25]. （原始內容存檔於2017-07-05）.
Cebu Daily News, Cris Evert Lato-Ruffolo, Jose Santino S. Bunachita. Martial law declaration to affect tourism in Cebu, Bohol. 2017-05-25 [2017-08-25]. （原始內容存檔於2017-05-25）.
Cebu Daily News, Victor Anthony V. Silva. Bohol to offer 'fiesta package' to tourists. 2017-05-07 [2017-08-25]. （原始內容存檔於2017-05-08）.
EERI, Jes B. Tirol. Philippine Earthquake (PDF). EERI Newsletter (EERI（英語：Earthquake Engineering Research Institute）). 1990, 24 (6) [2017-08-25]. （原始內容存檔 (PDF)於2004-03-08）.
Foreman, John. The Philippine Islands. A political, geographical, ethnographical, social and commercial history of the Philippine Archipelago and its political dependencies, embracing the whole period of Spanish rule 3rd. New York: Charles Scribner's Sons. 1906. OCLC 3567688. 請檢查|date=中的日期值 (幫助)
Gardner, Robert. Readings From Bohol's History. Bountiful Bohol. 1997 [2017-08-25]. （原始內容存檔於2001-07-01）.
Hellingman, Jeroen. A Short History of Bohol (Part I). Bohol.ph. 2002 [2017-08-25]. （原始內容存檔於2016-12-20）.
Hellingman, Jeroen. A Short History of Bohol (Part II). Bohol.ph. 2002 [2017-08-25]. （原始內容存檔於2016-03-29）.
New York Times, Floyd Whaley. Major Earthquake Strikes Central Philippines. 2013-10-14 [2017-08-25]. （原始內容存檔於2013-10-18）.
Philippine Daily Inquirer, Jeannette I. Andrade. Bohol earthquake strongest to hit Visayas and Mindanao in over 20 years. 2013-10-15 [2017-08-25]. （原始內容存檔於2013-10-15）.
Philippine Daily Inquirer. Security officials: Bohol attack staged by IS-linked extremists. 2017-04-15 [2017-08-25]. （原始內容存檔於2017-05-09）.
Philippine Daily Inquirer, Leo Udtohan. Soldiers hunting down 2 Abu Sayyaf bandits on island in Bohol. 2017-05-12 [2017-08-25]. （原始內容存檔於2017-05-12）.
Philippine Daily Inquirer, Benjie Talisic, Nestle L. Semilla, Victor Anthony V. Silva. Bohol tourism to go full swing. 2017-05-16 [2017-08-25]. （原始內容存檔於2017-05-17）.
Rappler, Bea Cupin. Abu Sayyaf member captured in Bohol. 2017-05-05 [2017-08-25]. （原始內容存檔於2017-07-05）.
Sun Star, PNA. Septuagenarian engages Sayyaf bandit in hand-to-hand combat in Bohol. 2017-05-21 [2017-08-25]. （原始內容存檔於2017-05-21）.
Villegas, Ramon N. (編). Tubod : The Heart of Bohol. National Commission for Culture and the Arts（英語：National Commission for Culture and the Arts）. 2003. ISBN 978-9718140369.
Zaide, Gregorio F（英語：Gregorio F. Zaide）. The Philippines since pre-Spanish times. Philippine Political and Cultural History I (Philippine Education). 1949.

延伸閱讀

Cajes, Alan S. A Brief History of Bohol. 2004 [2017-08-25]. （原始內容存檔於2004-04-12）.
Tirol, Jes Belarmino. TOPONYMS OF BOHOL AND ITS TOWNS Part 1. Bohol Chronicle（英語：Bohol Chronicle）. 2011-01-09 [2017-08-25]. （原始內容存檔於2011-01-15）. 參數|newspaper=與模板{{cite web}}不匹配（建議改用{{cite news}}或|website=） (幫助)

外部連結

[1] Hellingman, Jeroen. Provincial Symbols of Bohol. Bohol.ph. 2002 [2017-08-25]. （原始內容存檔於2015-08-11）.

[2] "Number of Registered Voters by Sex : 2019 National and Local Elections". Commission on Elections. 2019.

[nscb-3] Province: 保和省. PSGC Interactive. Quezon City, Philippines: Philippine Statistics Authority（英語：Philippine Statistics Authority）. [2016-01-08].

[PSA15–07-4] Census of Population (2015). Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. PSA（英語：Philippine Statistics Authority）. |chapter=被忽略 (幫助);

[5] 周定國 (編). Bohol，Prov.of 保和省 [菲]. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中國對外翻譯出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704. （簡體中文）

[6] 薄荷(Bohol)省概况. 中華人民共和國駐宿霧總領事館. 2023-07-17 [2024-02-25]. （原始內容存檔於2024-02-25）.

[b-p-7] Bohol Island Philippines. bohol-philippines.com. Bohol Philippines Travel Guide. [2009-02-20]. （原始內容存檔於2009-03-07）.

[8] NEDA. Region VII. 2000 [2017-08-25]. （原始內容存檔於2000-09-19）.

[profile-9] Bohol Profile Executive Brief. [2021-02-14]. （原始內容存檔於2006-10-10）.

[socioecon-10] Socio-economic Profile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） www.bohol.gov.ph

[bountiful-11] Bohol History. Bountiful Bohol. [2013-11-21]. （原始內容存檔於2017-03-12）.

[12] Philippines quake hits Cebu and Bohol （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） BBC News. 檢索於2013-10-15

[13] Powerful quake kills 74 people, destroys heritage churches in Bohol, Cebu （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） GMA News Online. 檢索於2013-10-15

[14] 存档副本. [2021-02-14]. （原始內容存檔於2018-08-29）.

[5]

[6]

[7]

[1]

[2]

[3]

[4]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

保和省 Lalawigan sa Bohol 薄荷省
保和省國會大廈，位於首府塔比拉蘭市
旗幟圖章
頌歌：《Awit sa Bohol（英語：Awit sa Bohol）》（保和頌歌）^[1]
保和省在菲律賓的位置
坐標：9°54′N 124°12′E / 9.900°N 124.200°E / 9.900; 124.200
國家	菲律賓
大區	中米沙鄢（第7政區）
被西班牙殖民者發現的時間	1565年3月25日
成立時間	1854年7月22日
首府	塔比拉蘭市
政府
• 省長	Arthur C. Yap（英語：Arthur C. Yap）
• 副省長	Rene Relampagos（英語：Rene Relampagos）
• 省委會（英語：Sangguniang Panlalawigan）	保和省委員會（英語：Bohol Provincial Board）成員第一選區 Aldner Damalerio Lucille Lagunay Ricky Masamayor 第二選區 Restituto Auxtero Frans Gelaine Garcia Vierna Mae Boniel - Maglasang 第三選區 Dionisio Victor Balite Jane Jade Bautista Elpidio Jala Elpidio Bonita Commission on Elections
• 選民（英語：Elections in the Philippines#Qualification）	898,682人（2019年（英語：2019 Philippine general election））^[2]
面積^[3]
• 總計	4,820.95 平方公里（1,861.38 平方英里）
最高海拔（Matunog 峰）	2,044 公尺（6,706 英尺）
人口（2015年） ^[4]
• 總計	1,394,329人
• 密度	289人/平方公里（749人/平方英里）
居民稱謂	保和人（英語：Boholano people）（菲律賓文：Boholano）
分區
• 獨立市（英語：Cities of the Philippines#Independent cities）	無
• 構成市（英語：Cities of the Philippines）	1個（塔比拉蘭市）
• 自治市（英語：Municipalities of the Philippines）	47個 Alburquerque Alicia Anda Antequera Baclayon Balilihan Batuan Bien Unido Bilar Buenavista Calape Candijay Carmen Catigbian Clarin Corella Cortes Dagohoy Danao Dauis Dimiao Duero Garcia Hernandez Getafe Guindulman Inabanga Jagna Lila Loay Loboc Loon Mabini Maribojoc Panglao 皮拉爾 President Carlos P. Garcia Sagbayan San Isidro San Miguel 塞維利亞 Sierra Bullones Sikatuna Talibon Trinidad Tubigon Ubay 瓦倫西亞
• 選區	保和省第一至第三選區（英語：Legislative districts of Bohol）
時區	PST（UTC+08:00）
郵遞區號（英語：List of ZIP codes in the Philippines）	6300–6346
IDD：區碼（英語：Telephone numbers in the Philippines）	+63 (0)38
ISO 3166碼	PH-BOH
使用語言	宿霧語，他加祿語
PSGC	071200000
氣候類型	熱帶季風氣候
收入等級	第1級
網站	www.bohol.gov.ph