德萊蒙
關於法國諾爾省的市鎮，請見「德萊蒙 (諾爾省)」。德萊蒙（法語：Delémont，弗朗什-孔泰語：D'lémont，德語：Delsberg）位於瑞士西北部，是侏羅州的首府。據2013年統計，當地人口大約12,000人。
| 德萊蒙 Delémont | |
|---|---|
  德萊蒙 Delémont | |
| 坐標：47°22′N 7°21′E / 47.367°N 7.350°E | |
| 國家 |  瑞士 |
| 州 | 侏羅州 |
| 縣 | 德萊蒙區 |
| 面積 | |
| • 總計 | 22.03 平方公里（8.51 平方英里） |
| 海拔 | 435 公尺（1,427 英尺） |
| 人口（2018年）[1] | |
| • 總計 | 12,682人 |
| • 密度 | 576人/平方公里（1,491人/平方英里） |
| 郵遞區號 | 2800 |
| 網站 | http://www.delemont.ch |
歷史
編輯
此地區在青銅時代中期已有人類定居。 在青銅時代後期有人類在今市鎮的西部和南部定居。在市鎮以南還發現了鐵器時代的建築。另外，在這裡發現的高盧羅馬陵墓、錢幣和別墅表明在古羅馬時期這裡也有人類活動。
有關德萊蒙一名的最早記載（Delemonte）可以追溯到736-737年，而其德語名稱Delsberg的最早記載（Telsperg）可以追溯到1131年。[2]
公元七世紀時，這裡屬於阿爾薩斯管轄。 1271年，這裡成為了巴塞爾采邑主教區的一部分，當時德萊蒙擁有一個村寨和兩座城堡（Telsberg家族可能住在那兩座城堡裡面）。1289年1月6日，Peter Reich von Reichenstein主教宣布德萊蒙擁有一定的自治權，可以分配土地；這對市鎮的發展提供了很好的條件。1338年，德萊蒙獲得了向葡萄酒和食物徵稅的權力；然後在1461年，德萊蒙又獲得了在德萊蒙和穆捷的山谷賣鹽並徵收鹽稅的權力。在15-17世紀間，鎮內還有一個磚廠、兩個磨坊和八個農場。這些收入加起來足以承擔德萊蒙的所有債務。[2] 在1289-1793年間，德萊蒙是德萊蒙領地（德語：Herrschaft Delsberg）的首府。
過去，德萊蒙的形狀接近於正方形，擁有兩條縱向大路、三條橫向的路和一座13世紀建成的塔樓（塔樓位於鎮的東北部），周圍有城牆包圍（14世紀時人們加固了市鎮西南部的城牆）；全鎮擁有四個城門，分別為：Porte Monsieur (又名Porte de Porrentruy)、Porte au Loup、Porte des Moulins和Porte des Près (又名Porte de Bâle)，1487年，有大火嚴重影響了德萊蒙；此後，人們用磚塊堵住了Porte des Près。鎮內還有後期文藝復興風格的紀念噴泉。18世紀時，人們重建了較為鎮內的重要建築，其中包括：德萊蒙城堡（是當時的夏季住宅，於1716-1721年重建，其中城堡主人的房子於1717年重建）、鎮政廳（重建於1742-1745年）、管理人員Rinck Baldenstein的家庭（重建於1753年）、聖馬塞爾教堂（建立於1762-1767年，取代了之前位於此處的哥德式建築，尖塔完工於1850–1851年）。[2]
對於德萊蒙堂區的最早記載可以追溯到1255年。最早堂區由祭司管轄，1760年後由一位祭司和幾位隨行神職人員管轄。
反宗教改革期間， 這裡建起了方濟嘉布遣會修道院和烏爾蘇拉會的修道院。
聖伊米耶小聖堂曾經是Telsberg城堡的聖堂，為馬利亞而建立。聖伊米耶小聖堂於1586年重建，17世紀時又擴建了幾次。
1793年，法國大革命的軍隊占領了德萊蒙。此後，這裡成為了蒙泰里布勒省的一部分。1800年之後這裡屬於上萊茵省管轄。1815年拿破崙倒台後這裡歸伯恩州管轄。法國對德萊蒙的權力結構造成了一定的影響。公民協會失去了對大部分土地的控制權，鎮政會只能提供意見。直到1831年復辟與復興時期時，全鎮的居民才獲得公民權。土地分配則拖延到了1866年。[2]
在19世紀工業革命期間，德萊蒙的德語使用人口大幅度增加，1880年達到了40%。在那段時間，德萊蒙為雙語社區。但是從1920年開始， 德語使用人口開始下降。
在1959年和1974年的公投中，大部分人支持建立侏羅州。1976-1978年間，德萊蒙是起草州憲法的聚會場所。侏羅州最終成立於1979年1月1日，首府為德萊蒙。
地理
編輯
德萊蒙的面積為22.01平方公里（8.50平方英里）。截至2005年[update]，農業用地的面積為8.12平方公里（3.14平方英里）（36.9%），林區面積為9.24平方公里（3.57平方英里）（42.0%）， 建築物與基礎設施的面積為4.45平方公里（1.72平方英里）（20.2%），水域面積為0.18平方公里（0.069平方英里）（0.8%），0.02平方公里（4.9英畝）（0.1%）為貧瘠的土地。[3]
在建築物與基礎設施中，工業建築物的面積占全鎮面積的2.8%，房屋等建築物占9.8%，交通基礎設施占5.2%，電力和水利等其他基礎設施占1.3%，公園、綠化帶和運動場等休閒設施占1.1%。在林區中，森林面積占全鎮面積的40.2%，果園和樹叢占1.8%。在農業用地中，莊家耕種面積占全鎮面積的17.6%，牧場（不含高山牧場）占12.2%，高山牧場占6.5%。[3]
德萊蒙位於巴塞爾西南30公里（19英里），在巴塞爾和比爾中間。索爾訥河流經德萊蒙境內，然後在德萊蒙山谷的北部與比爾斯河匯流。
精耕占德萊蒙不少土地。德萊蒙山谷的南端是Montchaibeux，北邊則是Les Rangiers山脈和全鎮最高點－la Chaive（930公尺（3,050英尺））。比爾斯河位於全鎮最東端。
德萊蒙包括Les Rondez和Les Vorbourgs兩個鎮，與德韋利耶、庫泰特勒、羅瑟邁松、庫朗德林、庫魯、蘇瓦耶爾、梅滕伯和布里尼翁接壤。
氣候
編輯1961-1990年間，德萊蒙平均每年有134.3天有降水，年平均降水量為903公釐（35.6英寸）。其中六月降水量最多（107公釐（4.2英寸）），平均有12.2天有降水，雖然五月平均有14天有降水，但是五月的平均降水量只有94公釐（3.7英寸）；十月的降水量最少，只有58公釐（2.3英寸），平均有9天有降水。[4]
| 德萊蒙 (1981-2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 平均高溫 °C（°F） | 4.3 (39.7) |
6.4 (43.5) |
10.9 (51.6) |
14.8 (58.6) |
19.3 (66.7) |
22.6 (72.7) |
25.1 (77.2) |
24.7 (76.5) |
20.4 (68.7) |
15.6 (60.1) |
8.7 (47.7) |
5.0 (41.0) |
14.8 (58.6) |
| 日均氣溫 °C（°F） | 0.4 (32.7) |
1.6 (34.9) |
5.3 (41.5) |
8.8 (47.8) |
13.2 (55.8) |
16.5 (61.7) |
18.8 (65.8) |
18.2 (64.8) |
14.3 (57.7) |
10.2 (50.4) |
4.5 (40.1) |
1.5 (34.7) |
9.4 (48.9) |
| 平均低溫 °C（°F） | −2.5 (27.5) |
−2.1 (28.2) |
0.8 (33.4) |
3.6 (38.5) |
8.1 (46.6) |
11.3 (52.3) |
13.2 (55.8) |
12.8 (55.0) |
9.8 (49.6) |
6.6 (43.9) |
1.5 (34.7) |
−1.1 (30.0) |
5.2 (41.4) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 56 (2.2) |
55 (2.2) |
66 (2.6) |
70 (2.8) |
105 (4.1) |
96 (3.8) |
98 (3.9) |
99 (3.9) |
84 (3.3) |
77 (3.0) |
70 (2.8) |
73 (2.9) |
947 (37.3) |
| 平均降雪量 cm（英寸） | 10.6 (4.2) |
12.6 (5.0) |
7.7 (3.0) |
1 (0.4) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0.3 (0.1) |
3.5 (1.4) |
8.1 (3.2) |
43.8 (17.2) |
| 平均降水天數（≥ 1.0 mm） | 10.5 | 9.6 | 10.9 | 10.6 | 13.2 | 11.7 | 11.2 | 10.9 | 9.2 | 10.7 | 10.8 | 11.2 | 130.5 |
| 平均降雪天數（≥ 1.0 cm） | 3.6 | 3.7 | 1.9 | 0.5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 1.2 | 2.8 | 13.8 |
| 平均相對濕度（％） | 85 | 81 | 75 | 72 | 75 | 74 | 72 | 74 | 78 | 82 | 86 | 86 | 78 |
| 資料來源：瑞士氣象局 [5] | |||||||||||||
交通
編輯
德萊蒙車站是德萊蒙–代勒鐵路和巴塞爾–比爾鐵路的交匯點，其中前者有鐵路從代勒穿過貝爾福連接巴黎。
最早的鐵路於1875年從巴塞爾修建到德萊蒙，然後又於1876年修建到穆捷。
1944年9月8日，在第二次世界大戰期間，同盟國意外轟炸了德萊蒙站，一些鐵路員工受了傷。[6]
德萊蒙也有道路通往附近的市鎮。德萊蒙位於巴塞爾、比爾和拉紹德封之間的主路上。侏羅州的第一段高速公路A-16的德萊蒙－波朗特呂段於1998年開放。
有公交系統連接德萊蒙和附近的鄉村地區。
名勝古蹟
編輯Vorbourg教堂、德萊蒙城堡、聖馬塞爾教堂、侏羅州美術歷史博物館（法語：jurassien d’art et d’histoire）與Tour Rouge、火車頭的巨筒與車房已被列入瑞士國家和區域重要文化財產名錄。德萊蒙的舊城是瑞士古蹟名錄的一部分[7]
-
Vorbourg教堂 -
德萊蒙城堡 -
聖馬塞爾教堂 -
Museum jurassien d’art et d’histoire et Tour Rouge -
火車頭的巨筒與車房
.jpg)
友好城市
編輯
參考
編輯- ^ 瑞士联邦统计局. [2019-09-23]. （原始內容存檔於2019-03-11）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 Delémont在線上《瑞士歷史辭典》中的德文、法文或義大利文版詞條。
- ^ 3.0 3.1 瑞士联邦统计局-土地利用统计. （原始內容存檔於2016-07-06）.
- ^ Temperature and Precipitation Average Values-Table, 1961-1990. Federal Office of Meteorology and Climatology - MeteoSwiss. [2009-05-08]. （原始內容存檔於2009-06-27） （德語、法語及義大利語）., the Delémont weather station elevation is 415 meters above sea level.
- ^ Climate Norm Value Tables. Climate diagrams and normals from Swiss measuring stations. 瑞士氣象局. [2013-01-31]. （原始內容存檔於2013-05-14）. 氣象台海拔為439米
- ^ volldampf.ch. [2020-05-29]. （原始內容存檔於2020-07-29）.
- ^ Kantonsliste A-Objekte. KGS Inventar. Federal Office of Civil Protection. 2009 [2011-04-25]. （原始內容存檔於2010-06-28） （德語）.
- ^ Belfort-Delémont 2015 (PDF). delemont.ch. Delémont. May 2015 [2020-01-27]. （原始內容存檔 (PDF)於2020-07-29） （法語）.
- ^ Accueil. groupe-nica.ch. Groupe Nicaragua. [2020-01-27]. （原始內容存檔於2020-12-03） （法語）.