杜庭修(英語:Theodore B. Tu[1]),國民革命軍少將[2]音樂家與體育家,陸軍軍官學校第8期結訓[3],曾任國立音樂院副教授[4]、天津體育協進會副會長[5]電影檢查委員會委員[1][6]。杜庭修曾創作多首愛國歌曲(如《國旗歌》、《中國童子軍歌[7]),並將部分愛國歌曲之歌詞翻譯成英語(如《中華民國國歌》、《中華民族不會亡》)[8]

杜庭修
母校陸軍軍官學校
政黨中國國民黨 中國國民黨
效命 中華民國
軍種 中華民國陸軍
軍階陸軍少將
其他工作

生平

編輯

1927年10月,杜庭修擔任新成立之國立音樂院創始2位副教授之一,教授合唱、國音與體育3門課程[4]

1927年10月18日,張伯苓偕同杜庭修共5人,邀請天津體育界人士,提出建立天津體育協進會想法;隨後於10月22日,在南開學校會議廳舉行天津體育協進會成立大會,並於晚餐後選舉幹部,推舉張伯苓等6人為名譽會長,選舉章輯五為會長,杜庭修、言忠芸為副會長[5]

1933年,杜庭修受中國國民黨宣傳部指派,至美國好萊塢監製電影《大地》,並受美國片商雇用協助其他中國主題電影的監製工作,但由於後來杜庭修的監製準則不受國民政府與美國片商的認可,因此將其召回,改由洛杉磯當地華僑湯姆·古賓斯(Tom Gubbins)監製,並由駐舊金山領事黃朝琴從旁協助[1][6][9]

著作

編輯
  • 杜庭修. 仁聲歌集. 仁聲印書局. 1933 [2017-11-07]. (原始內容存檔於2017-11-07). 

參考文獻

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Lan Cassel, Susie. Nationalism, orientalism, and an unequal treatise of ethnography. The Chinese in America: A History from Gold Mountain to the New Millennium. AltaMira Press. 2002 [2017-11-07]. ISBN 9780759100015. OCLC 260086031. (原始內容存檔於2019-06-04). 
  2. ^ 吳贊榮. 回顾我在军校的体育活动. 中國黃埔軍校網. [2017-11-07]. (原始內容存檔於2011-07-01). 
  3. ^ 黄埔军校同学录. 浙江檔案網. (原始內容存檔於2017年11月7日). 
  4. ^ 4.0 4.1 陳聆群. 从国立音乐院到国立音乐专科学校的创业十年. 中國音樂學網. 2006-12-11 [2017-11-07]. (原始內容存檔於2017-11-07). 
  5. ^ 5.0 5.1 王勇則. 天津體育協進會何時成立. 今晚報. 2017-09-13 [2017-11-07]. (原始內容存檔於2017-11-07). 
  6. ^ 6.0 6.1 蕭知緯. 《大地》拍攝過程中的中美糾紛 (PDF). 二十一世紀. 2008, 109: 85–92 [2017-11-07]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-04-26). 
  7. ^ 蔡連裕. 成為公民:童軍教育的知識與技藝(1945-2001). 東海大學. 2008. [失效連結]
  8. ^ 袁斌業. 抗战时期对外译介的中国抗战歌曲 (PDF). 上海翻譯. 2005, 2005 (3): 70 [2017-11-07]. (原始內容 (PDF)存檔於2017-11-07). 
  9. ^ 張偉. 《大地》和中國. 談影小集——中國現代影壇的塵封一隅. 秀威資訊科技. 2009 [2017-11-07]. ISBN 9789862213087. (原始內容存檔於2019-06-09).