北極特快車》(英語:The Polar Express)是2004年上映的動畫電影,改編自1985年克里斯·凡·艾斯伯格同名暢銷兒童書。本作是一部電腦3D動畫作品。講述了一個小男孩在平安夜搭乘一班開往北極的神秘火車,和其他幾個孩子一起踏上了拜訪聖誕老人的旅程的故事。其電影透過動作捕捉技術製作,再由電腦輔助完成。湯姆·漢克斯是電影的執行製片人之一,他也在劇中擔任多個不同的角色,其他的主演陣容則包括達洛·薩巴拉諾娜·蓋伊吉米·貝內特英語Jimmy_Bennett埃迪·迪森英語Eddie_Deezen

北極特快車
The Polar Express
電影海報
基本資料
導演勞勃·辛密克斯
監製勞勃·辛密克斯
Gary Goetzman
Steve Starkey
William Teitler
Executive producers
湯姆·漢克斯
Jack Rapke
克里斯·凡·艾斯伯格
編劇勞勃·辛密克斯
小威廉·伯洛萊斯
原著北極特快車
克里斯·凡·艾斯伯格作品
旁白湯姆·漢克斯
主演湯姆·漢克斯
達洛·薩巴拉
喬許·哈卻森
配樂亞倫·席維斯崔
攝影Don Burgess
Robert Presley
剪輯R. Orlando Duenas
Jeremiah O'Driscoll
製片商城堡石娛樂公司
Shangri-La Entertainment
ImageMovers
普雷通公司
Golden Mean
片長100 分鐘[1]
產地美國
語言英語
上映及發行
上映日期
  • 2004年11月10日 (2004-11-10)(美國)
  • 2004年12月10日 (2004-12-10)(台灣)
  • 2004年12月23日 (2004-12-23)(香港)
  • 2005年1月14日 (2005-01-14)(中國[2]
發行商華納兄弟
預算1.65億美元[1][3]
票房3.16億美元[1]
各地片名
中國大陸極地特快
香港北極快車
臺灣北極特快車
新加坡北極快車

城堡石娛樂公司香格里拉娛樂公司英語Shangri-La Entertainment影像搬運工製作室英語ImageMovers普雷通公司和華納兄弟影業的中庸製作聯合製作了這部電影,這也是城堡石的第一部CGI動畫電影。電影的CGI視覺效果和動作捕捉​表演是在索尼圖形影像動作公司英語Sony Pictures Imageworks完成的。這部電影的製作預算為1.65億美元至1.7億美元,創下了當時動畫長片的創紀錄金額。

《北極特快車》於2004年10月13日在芝加哥國際電影節上映,並於2004年11月10日在美國上映。這部電影最初的票房表現不佳,票房收入為2.86億美元,然而,後來的重新發行幫助電影的全球票房收入推高至3.14億美元。這部電影后來被列入2006年吉尼斯世界紀錄,成為第一部動作捕捉電影。這部電影也是麥可·傑特生前最後一部參演的電影,因此這部電影是為了紀念他。

劇情簡介

編輯

一個小男孩從來不相信世上有聖誕老人,而他深信聖誕老人只是大人讓小孩聽從自己說話而作出來的童話,直至聖誕前夕,睡夢中的他忽然感到屋子顫抖起來了,一列長長的蒸汽火車停在了他的家門口。車長跳下列車,指出這一輛列車是開往北極的北極特快車....

配音員

編輯
配音 角色
英語 國語
達洛·薩巴拉
喬許·哈卻森(次要動作捕捉)
湯姆·漢克斯(動作捕捉)
英雄男孩(Hero Boy)
湯姆·漢克斯 康殿宏 英雄男孩的父親(Hero Boy's Father)
列車長(The Conductor)
楊少文 賀伯(Hobo)
徐健春 聖誕老人(Santa Claus)
康殿宏 旁白(The Narrator)
伊莎貝拉·佩雷吉納
萊絲莉·哲梅齊斯(動作捕捉)
艾希莉·霍洛威(次要動作捕捉)
陳若甄 莎拉(Sister Sarah)
萊絲莉·哲梅齊斯 鄭仁麗 英雄男孩的媽媽(Hero Boy's Mother)
艾迪·蒂森英語Eddie_Deezen
吉米·平查克(次要動作捕捉)
劉傑 萬事通(Know-It-All)
諾娜·蓋伊
米根·莫爾(唱)
坎蒂亞·華迪維索(次要動作捕捉)
蒂娜雪(動作捕捉造型)
錢欣郁
蔣篤慧(唱)
英雄女孩(Hero Girl)
吉米·本內特英語Jimmy_Bennett
馬修·哈爾英語Matthew_Hall_(actor)(唱)
彼德·史楚拉里英語Peter_Scolari(動作捕捉)
海登·馬克法蘭(次要動作捕捉)
林美秀(唱) 孤獨男孩比利(Billy the Lonely Boy)
達蘭·卡許英語Dylan_Cash 火車上的男孩(Boy on Train)
布萊登·金
安迪·佩雷克
甜點廚師(The Pastry Chefs)
強·史考特英語Jon_Scott
馬克·古德曼英語Mark_Goodman
喬許·艾利
羅蘭達斯·亨崔里克
馬克·門多卡
肖恩·史考特
吉喬利·加斯特
戈登·哈特
服務生(The Waiters)
安德烈·索吉劉茲英語André_Sogliuzzo
麥可·傑特(動作捕捉)
孫誠
徐健春
火車司機二角(Smokey and Steamer)
克里斯·考普拉英語Chris_Coppola 沒有牙齒的男孩加斯(Gus the Toothless Boy)
克里斯·考普拉英語Chris_Coppola
珠蓮恩·雷尼
菲爾·馮達卡羅英語Phil_Fondacaro
馬克·伯文內里英語Mark_Povinelli
黛比·李·卡林頓英語Debbie_Lee_Carrington
精靈(Elves)
珠蓮恩·雷尼 紅髮女孩(The Red Head Girl)
查理斯·弗雷希爾英語Charles_Fleischer 精靈指揮(Elf General)
史蒂芬·泰勒 中尉精靈(The Elf Lieutenant)
精靈歌手(Elf Singer)
丹迪·帕圖拉 小小男孩(The Little Boy)
艾瑞克·牛頓
艾丹·奧薛
亞倫·亨德利
凱文·C·卡爾
比·傑·喬爾
傑娜·卡本特
貝絲·卡本特
卡琳·毛菲爾
比爾·弗奇恩
迪文·亨德爾森
沙維吉·本-賓亞明
特技精靈(Acrobatic Elves)
伊凡·沙巴拉(次要動作捕捉) 小男孩(Young Boy)

電影原聲帶

編輯

《When Christmas comes to town》

真實的列車

編輯

本作裡的列車車頭是取材於真實存在的蒸氣列車車頭佩雷·馬凱特 1225號英語Pere Marquette 1225。而選擇1225則是對應12月25號,聖誕夜的意思。每年的12月25日佩雷·馬凱特號會當作北極特快車帶者旅客,前往密西根州阿什利的冬季週末慶祝聖誕節短途旅行。

書籍

編輯

本書的作者克里斯·凡·艾斯伯格(Chris Van Allsburg),是一位著名的兒童文學作家。1985年,他的這本小說發表後,馬上成為聖誕節的傳統禮物。

《北極特快車》講的是一個小男孩在聖誕夜乘坐被命名為北極特快車的魔法火車去北極故事。最後,他拜訪了聖誕老人並且得到一個特殊的禮物。

本書被認為是一流的聖誕故事。插圖的細節被稱讚,故事情節輕鬆。1986年,榮獲美國童話作品的最高榮譽獎項,凱迪克大獎(the Caldecott Medal)。

迴響

編輯

評價

編輯

爛番茄根據210條評論,本片得到新鮮度56%,平均得分6.4/10,觀眾投票得到64%的分數,平均得分3.6/5[4]。在Metacritic上根據36條評論而獲得61分[5]

參考資料

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Box Office Mojo: The Polar Express頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) (Retrieved on October 28, 2009)
  2. ^ 汤姆·汉克斯14日乘《极地特快》到中国. 網易. 2005-01-06 [2018-05-12]. (原始內容存檔於2016-03-12) (中文(中國大陸)). 
  3. ^ BusinessWeek. Polar Express:Rating the cost. retrieved on October 28, 2009. [2013-04-06]. (原始內容存檔於2009-12-14). 
  4. ^ 《The Polar Express》. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2004-11-10]. 
  5. ^ 《The Polar Express》. Metacritic. Red Ventures. [2004-11-10]. 

外部連結

編輯