混蛋解散
1953年日本眾議院解散的俗稱
此條目需要擴充。 (2015年12月29日) |
混蛋解散(日語:バカヤロー解散/バカヤローかいさん Bakayarō kaisan */?)是對1953年3月14日日本眾議院解散的俗稱[1][2],因時任首相吉田茂數日前在國會質詢時暗爆粗口而得名。此次解散導致日本眾議院第26屆議員總選舉提前舉行。
過程
編輯1953年2月28日,時任日本首相吉田茂於眾議院預算委員會接受社會黨右派議員西村榮一質詢時,被強力抨擊並要求日本的外交政策不要完全聽命美英兩國,要有獨立自主的意見。而後兩人發生激烈的口角爭執,最後吉田於情緒激動之下脫口大罵「混蛋」(日語:バカヤロー),導致眾議院全體議員不滿[3]。
1953年3月14日,眾議院以微弱優勢(229票贊成、218票反對)通過內閣不信任案;在此情況下,眾議院於當天解散。本次是吉田茂第四次、也是最後一次解散眾議院,吉田在此次解散的眾議院改選後第5度組閣,至隔年底卸任並淡出政壇。
質詢及應答
編輯- 西村榮一:「總理大臣前幾天在施政演說中稱「國際形勢堪稱樂觀」,請問有何依據?」
- 吉田茂:「我也只是說『堪稱』樂觀。我們已經遠離了戰爭,美國總統和英國首相都這樣說過,我也深信不疑。(下略)」
- 西村:「我剛剛問的是日本國總理大臣,並不是在問英國首相,也不是他的翻譯。(中略)英國首相如何看待國際形勢那是英國首相的事,外國首相如何看待國際形勢那是外國首相的事。(中略)現在是日本國總理大臣接受日本國民的質問。(中略)我認為總理大臣應該做出自己對於國際形勢的看法。」
- 吉田:「我剛才回答的,就是日本國總理大臣的看法,這一點我可以確定。」
- 西村:「總理大臣還是不要這麼興奮比較好,這麼興奮沒必要。」
- 吉田:「說話不要這麼無禮!」
- 西村:「哪裡無禮?」
- 吉田:「這不是無禮?」
- 西村:「我的質問哪裡無禮?你說的話才是無禮!(中略)翻譯的話就不要說了,和日本國總理大臣答辯有什麼無禮的!難道你不回答,你……」
- 吉田:「混蛋……」
- 西村:「什麼混蛋!混蛋是怎麼回事!(下略)」[4][5]
事後西村榮一表示,吉田茂會罵「混蛋」,完全在他的意料之中,西村充分掌握了他性格上的弱點,並且在平常就給他敵意的暗示與刺激,最後使他無法忍受而爆粗[6]。
參考文獻
編輯- ^ 日本外相称野田解散众院决定“愚蠢但老实”. 環球網. 2012-11-16 [2015-12-29]. (原始內容存檔於2019-06-06).
- ^ 「ごめんね カオナシ 自民黨 お手上げ――解散、名付けると」『朝日新聞』2009年7月22日付朝刊、第13版、第38面。
- ^ 23次遭解散 盘点日本历代首相解散众议院理由. 人民網. 2014-11-21 [2015-12-29]. (原始內容存檔於2016-03-04).
- ^ 櫻雪丸. 生煎日本民主史. 廣東人民出版社. [2015-12-29].
- ^ 衆議院会議録情報 第015回国会 予算委員会 第31号 (PDF). 國立國會図書館. 1953-02-28 [2015-12-29]. (原始內容 (PDF)存檔於2019-06-04).
- ^ 李仁芳. 解读谋略. 遠流出版. : 53 [2015-12-29].