維基百科

紅色警戒系列角色列表

維基媒體列表條目

該條目講述的是《終極動員令：紅色警戒》系列遊戲中的角色。

蘇聯

編輯

紅色警戒

編輯
約瑟夫·史達林（蘇聯領袖）
  • Premier Joseph Stalin （Gene Dynarski 飾）
男，角色以歷史中的史達林為藍本，時任蘇共中央總書記兼部長會議主席（總理）。
在希特勒被暗殺後揮兵侵略歐洲。在盟軍戰役中，被盟軍擊敗後被盟軍將軍斯塔夫羅斯殺害。
而在蘇聯戰役中先後處決了庫克夫將軍和格瑞丹科元帥，並成功統一了歐洲，但是在倫敦白金漢宮慶祝時被其秘書納迪婭毒死。
格瑞丹科（陸軍元帥）
  • Field Marshal Gradenko （Alan Terry 飾）

男，蘇軍陸軍元帥，負責化學武器研究。在蘇聯戰役中被納迪婭毒殺。

納迪亞（秘書）
  • SEC Nadia （Andrea C. Robinson 飾）
女，內務人民委員會負責人，史達林的秘書，同時是NOD兄弟會的成員。在影片中被暗示是史達林的情婦並有激情場面。在蘇聯戰役中先毒死了格瑞丹科元帥，結局中毒死史達林，最後被肯恩槍殺。
肯恩（蘇聯部長會議主席顧問，實為Nod兄弟會首領）
主條目：肯恩 (終極動員令)
  • Kane （Joseph D. Kucan 飾）
男，史達林的助手，蘇聯終局中在蘇聯占領英國後於倫敦毒死史達林。他是「終極動員令：泰伯倫」系列遊戲中NOD兄弟會的領袖，一般認為NOD勢力即為被肯恩控制的蘇聯演化而來（實際上Nod並未和蘇聯有直接的關係，但軍力及科技則是接收蘇聯戰敗後的殘存勢力和盟軍的部分科技而來的）。他的光頭形象被認為是《終極動員令》的標誌之一。
庫克夫（指揮官）
  • General Georgi Kukov（ Craig Cavanah 飾）
男，在蘇聯戰役被主席縊殺。
托波羅夫（將軍）
  • General Topolov（Alan Charof 飾）
沃爾科夫(特種兵)
  • 無演員
男，蘇聯的賽博格特種兵。在戰役中被盟軍俘獲，暴走後被蘇聯摧毀。
契特卡伊
  • 無演員
沃爾科夫的機械化寵物。

紅色警戒2

編輯
亞歷山大·洛馬諾夫（部長會議主席）
  • Premier Alexander Romanov （Nicholas Worth 飾）
男，俄國沙皇後代，被美國總統杜根扶植起來的新一代蘇聯部長會議主席（總理）。他自恃優良的血統與精良的裝備，對美國展開了突襲。
在盟軍戰役中，被譚雅活捉。
在蘇聯戰役中，被尤里控制並遭到謀殺。死前發給玩家一盤錄影帶，授權玩家消滅尤里。
維拉迪摩（將軍）
  • General Vladimir （Adam Greggor 飾）
男，海軍將領，曾乘坐無畏級戰艦襲擊美國海岸。在盟軍戰役中用核彈摧毀了芝加哥，在蘇聯戰役中與尤里發生衝突後遭尤里誣衊並殺害。
佐菲雅（情報官）
  • Lieutenant Zofia （Aleksandra Kaniak 飾）
女，蘇聯情報與軍事部門的成員。她在遊戲中的角色功能與盟軍的艾娃·李相同。
尤里（蘇聯部長會議主席顧問，後來叛變）
主條目：尤里 (終極動員令)
男，洛馬諾夫主席的顧問，其相貌以蘇聯開國領袖列寧為原型，被史達林訓練成心靈控制專家。
他在後期背叛蘇聯，並在資料片《尤里的復仇》中建立了新的陣營，企圖藉助心靈控制器控制世界，被蘇聯、美國均視為敵人，成為第三股勢力。
鮑里斯（菁英戰鬥兵）
  • Boris（未安排演員演出）
男，《尤里的復仇》中蘇聯的突擊隊員（地位同譚雅·亞當斯），他可以使用AKM突擊步槍迅速地擊斃陸上步兵、摧毀載具和利用雷射呼叫米格-29對陸上建築進行轟炸。因為穿著厚重的大衣，他無法下水。

紅色警戒3

編輯
安納托尼·查丹科（部長會議主席）
  • Premier Anatoly Cherdenko （Tim Curry 飾）
衝勁十足的前任上校，負責了蘇聯時間機器計劃，哥薩克人後裔，在新的時間線中成為俄羅斯總理。這位來自權勢家族、野心勃勃的男子，堅信他的選擇全是為了提升及保護蘇聯，可說是嘗到權力滋味便上癮的狂熱份子。但是他多疑，詭詐，在蘇聯戰役中後期陷害庫可夫將軍和新任指揮官（玩家），被新任指揮官（玩家）殺害，在盟軍戰役中最後想和庫可夫逃往月球但火箭被摧毀（盟軍戰役）之後一同被盟軍俘虜，在帝國戰役中最後想要駕駛直升機送走時空儀器但被新任指揮官（玩家）擊落。
尼可萊·庫可夫（將軍）
  • General Nikolai Krukov （Andrew Divoff 飾）
深信自己應當成為蘇聯部長會議主席的冷酷職業軍人，並在蘇聯戰役中期中因查丹科製造的襲擊事件而「背叛」蘇聯，被歐列格和新任指揮官（玩家）所消滅，在盟軍戰役中最後想和查丹科逃往月球但火箭被摧毀（盟軍戰役）之後一同被盟軍俘虜。他的體格中等且沒有太大的脾氣，堅守無瑕的軍事風格。
有人猜測此庫可夫是一代指揮官，但官方未回應
格雷戈爾·賽林斯基（科學家）
  • Dr. Gregor Zelinsky （Peter Stormare 飾）
根據愛因斯坦理論發明時光旅行技術的聰明俄國科學家。他是個瘦小且戴眼鏡的微禿男子，活在自己的思緒當中，完全不關心政治和人們。在謀殺愛因斯坦並改變時空連續之後，他深受良心的譴責，為此，他在昇陽、盟軍戰役中都逃跑到了柏林，且在劇情後期說出了這個秘密，在昇陽帝國戰役中最後結局悲慘（時空機器在克里姆林宮被毀時亦被摧毀，且最後一關因與指揮官對抗失敗，雖成功逃跑後來卻好似被幹掉了）。蘇聯戰役中他打算告訴玩家改變歷史的真相，卻被查丹科總理肅清。
達夏·費朵洛維琪（情報官）
  • Dasha Fedorovich （Ivana Miličević 飾）
紅髮壞女人，似乎懂得操作卡拉希尼科夫槍。她很少露出笑容，或是表露情緒，但是在那冷酷能幹的外表下，確有著滿腔沸騰的熱情。她表面上對總理查丹科為唯命是從，但實則討厭他。她負責傳達俄軍的情資與戰鬥計劃。在蘇聯戰役中她幫助指揮官（玩家）推翻總理查丹科。她在資料片《起義》中以蘇聯地下軍領導人身份回歸[1]。
娜塔莎·沃爾科瓦（狙擊手）
  • Sniper Natasha Volkova （Gina Carano 飾）
綽號叫寂靜與死亡的她，能在不被發現的情況下輕鬆殲滅敵人。但據目擊者說好像不止一位這樣的恐怖軍人，誰也不知道她（或她們）的真正人數與來歷。娜塔莎在遊戲中是玩家能夠操控扮演的角色。
歐列格·渥德尼克（指揮官）
  • Commander Oleg Vodnik （Dimitri Diatchenko 飾）
因為蘇聯徵召兵的死亡率一直都很高，所以只要在前線存活下來的人升官的機會都很大，歐列格就是一個活生生的例子。雖然他的高升方式並不傳統，但是他證明他有能力領導部隊。他也在資料片《起義》中以蘇俄名義上的軍事頭子回歸。
尼可萊·莫斯文（指揮官）
  • Commander Nikolai Moskvin （Gene Farber 飾）
這位年輕人在紅軍的磁暴單位迅速竄起，憑藉他那非傳統與殘暴的戰術。現在他負責的是蘇聯最新的測試武器單位。有人說他的頭腦有點不健全，不過沒有一個敢在他面前這樣說。他也在資料片《起義》中回歸。
夏娜·阿肯斯雅（指揮官）
  • Commander Zhana Agonskaya （Vanessa Branch 飾）
男人或女人都被招募進紅軍，而夏娜很快就在這百萬人中突圍而出。無論是她的飛行技術、領導能力、愛國精神，都是無人可比的。現在，許多俄軍的王牌飛行員都希望可以投入她的麾下。

紅色警戒3：起義時刻

編輯
達夏·費朵洛維琪（情報官）
  • Dasha Fedorovich （Ivana Miličević 飾）
運用她平民技術人員的身份，當盟軍佔領列寧格勒時，達夏逃過一劫，沒有步上其他蘇俄領導人員的後塵。之後，她立刻與其他生還者和愛國者聯繫，決心捍衛蘇聯的主權，並力圖振興。
歐列格·渥德尼克（指揮官）
  • Commander Oleg Vodnik （Dimitri Diatchenko 飾）
據傳，這為老練的坦克指揮官被人設計，接受了聲稱有利可圖的晉升機會，成為蘇俄軍事頭子。畢竟，俄國在前戰中近乎滅絕，所以，俄國人民急於找個代罪羔羊。儘管他的職位不令人稱羨，歐列格仍舊保持一貫不慌不忙的態度。
尼可萊·莫斯文（指揮官）
  • Commander Nikolai Moskvin （Gene Farber 飾）
列寧格勒之戰後，蘇俄陷入一片混亂，這位過去由於心理健康因素鮮少登場的魯莽年輕指揮官，終於漸露頭角。他對戰爭的狂熱完全不減，仍舊領導出於恐懼或尊敬而跟隨他的少數老練士兵奮勇作戰。
維拉·貝洛瓦（指揮官）
  • Commander Vera Belova （Moran Atias 飾）
人稱「白麻雀」，這位烏克蘭自由鬥士，在戰後群龍無首的廢墟中，為蘇俄人民帶來了一些秩序與希望。她對繁榮與復仇的承諾，激勵了新一代俄國人民揭竿起義，捍衛他們的國家。

盟軍

編輯

紅色警戒

編輯
岡瑟·馮·埃瑟林（將軍）
  • General Gunther von Esling（Arthur Roberts 飾）

男，德國人，德國陸軍將軍及盟軍最高指揮官。

尼科斯·斯塔弗羅斯（將軍）
  • General Nikos Stavros（Barry Kramer 飾）

男，希臘人，在盟軍結局中將史達林殺害。

阿爾伯特·愛因斯坦（科學家）
  • Professor Albert Einstein（John Milford 飾）
男，利用自己發明的時間機器成功在希特勒掌權前將其抹殺，然而卻導致史達林領導下的蘇聯舉軍入侵歐洲。而另一時空的本人則在紅色警戒3裡被庫可夫將軍一行人從未來穿越後暗殺。
譚雅·亞當斯（特別探員）
  • Special Agent Tanya Adams（Lynne Litteer 飾）
女，以性情豪爽著稱，以英雄身份登場，孤身潛入敵後方秘密作戰。
本·卡維利（少將）
  • Major General Ben Carville（Barry Corbin 飾）

紅色警戒2

編輯
阿爾伯特·愛因斯坦（科學家）
  • Professor Albert Einstein（Larry Gelman 飾）
盟軍的科技核心人物，他發明了光棱技術，包括光棱塔（Prism Tower）和光棱坦克（Prism Tank），以及幻影坦克（Mirage Tank）、超時空傳送儀（Chronosphere）、天氣控制器（Weather Control Device）、時間機器（Time Machine）等。
麥可·杜根（美國總統）
  • President Michael Dugan（Ray Wise 飾）
男，他在蘇聯扶植了亞歷山大·洛馬諾夫主席作為傀儡，但後者卻對美國展開了全方位的襲擊。
本·卡維利（少將）
  • Major General Ben Carville（Barry Corbin 飾）
男，最初登場為一代《復仇（Retaliation）》，曾遭蘇聯的瘋狂伊文（Crazy Ivan）暗殺於辦公室。在資料片《尤里的復仇》中，因為時間機器的使用，他得以復活。
譚雅·亞當斯（特別探員）
基本同一代。在資料片《尤里的復仇》中升級成為盟軍英雄單位，可以用雙槍擊殺步兵單位，使用C4炸彈對付載具和建築，對尤里的心理控制免疫。
艾娃·李（情報官）
  • Lieutenant Eva Lee（Athena Massey 飾）
女，美國情報與軍事部門的成員，二代中登場。她只在過場動畫裡出現，向玩家介紹任務內容，是串起玩家與政府軍隊首腦的過渡人物。

紅色警戒3

編輯
霍華德·T·阿克曼（美國總統)
既是堅決的反共產主義者。非常支持盟國聯軍所做的努力，前提是他們得與共產黨作戰。在愛荷華農場長大的他，靠著獎學金念完耶魯大學。對諾曼·洛克威爾畫中描繪的美國深信不疑。在盟軍戰役中，由於企圖使用終極武器，最終在盟軍的密令下被指揮官肅清。在昇陽戰役中，他被帝國植入了間諜機器人。
羅伯特·賓漢（陸軍元帥）
  • Field Marshall Robert Bingham（Jonathan Pryce 飾）
擔任戰時最高盟軍指揮官。這位近代英國人，以他不隨意表露情感的態度為傲。他也是通曉政治、歷史以及當代戰爭的理性男子。他富有同情心和勇氣，盡力駕馭世界舞台上發生的各種瘋狂事情。
譚雅·亞當斯（特別探員）
  • Special Agent Tanya Adams（Jenny McCarthy 飾）
負責執行特殊任務的美國戰地探員。這位活潑、男孩似的頑皮姑娘，對盟軍的所作所為堅信不疑。人雖美麗但不重視外表，她寧可把時間花在獲取名聲和修理惡棍上。她是三角洲部隊的首位也是唯一的女性探員。她知道十五種徒手殺死人的不同方法。
伊娃·麥肯娜（情報官）
在軍官學校之中就已經每一年都是優異生，伊娃中尉現在被委派直接服務於同盟國的最高領導集團，負責代表盟國聯軍領袖傳達任務情資的美國軍官。她對指揮官相當傾心，並給予大力支持，確保指揮鏈穩固暢通。由於在童年時期就受到蘇盟衝突之禍，現在的她完全獻身於盟軍的事業。她極富魅力，但不輕易表露內心情感。她保守且直率，熱衷於盟軍的一切作為。她是個好女孩，似乎有調皮的一面，前提是你得先讓她卸下心防。她在資料片《起義》中回歸。
華倫·富勒（指揮官）
  • Commander Warren Fuller（Randy Couture 飾）
一個不會裝腔作勢的人。華倫在多次與俄軍的對抗中存活了下來全因為他的訓練、堅持與動力。曾經是俄軍戰俘的他，用自己的雙手重獲自由。他的部下知道他準備向俄軍討回公道。
吉爾利斯·普林斯（指揮官）
  • Commander Giles Prince（Greg Ellis 飾）
曾經是一名傑出飛行員的他很樂意接受了行政工作，之後他的徽章一個比一個多，現在他獲得了一個新稱號——「冷靜的戰略高手」。他目前負責盟軍在歐洲最好的空軍基地之一。他也在資料片《起義》中以盟軍外交領袖回歸。
利塞特·漢莉（指揮官）
  • Commander Lissette Hanley（Autumn Reeser 飾）
曾經是盟軍特種單位的一名間諜，利塞特對敵軍的戰略有深度的了解，對盟軍的最新武器也有相當的認知。她那活潑、隨和的態度是從多年的經驗積累下來的。
佚名（美國副總統）
美國副總統，在阿克曼死後成為新總統，只出現在盟軍終局的真人電影。在他就職的白宮新聞發布會上，他沒有對前總統阿克曼有過多的指責，更多的是在強調阿克曼是為美國人而犧牲的。他稱將與蘇聯與昇陽帝國分享資本主義和消費主義成果。

紅色警戒3：起義時刻

編輯
魯伯特·索恩利（歐盟總理）
  • EU President Rupert Thornley（Malcolm McDowell 飾）
他是個精明的代表和生意人，他在前戰中不眠不休地奔走，以取得讓盟軍戰勝的必要資金和支援。戰爭結束後，他更卯足全力宣傳這些​​成功事蹟。
泰德·布萊德利（NEWS3主播）
  • NEWS3 Host Ted Bradley（Jon Bradford 飾）
專攻名人及重要大事的新聞主播。
布蘭達·斯諾（NEWS3記者）
  • NEWS3 Reporter Brenda Snow（Holly Valance 飾）
她是位專攻名人的新聞記者。她經常守侯在紅地氈旁採訪社會名流。她同時也是其他著名人士的傳記作者。
凱麗·威弗（「未來科技」公關總監）
  • FutureTech CPO Kelly Weaver（Jodi Lyn O'Keefe 飾）
作為未來科技公司的公司通訊首席，她是這首屈一指的世界私人防衛公司的發言人。基於公司研究的專利，以及與盟軍合約的高度敏感性，每次的公開談話她都十分謹慎。
伊娃·麥肯娜（情報官）
據傳，在成功協調無數重要的戰鬥之後，中尉曾消失過很長一段時間，四個月後，她重返工作崗位，一如既往地沈着冷靜與盡心盡力，她的同事說她是盟軍通訊網路不可或缺的一員。
吉爾利斯·普林斯（指揮官）
  • Commander Giles Prince（Greg Ellis 飾）
盟軍進駐昇陽帝國之後，吉爾利斯在決策中的地位益發重要，最後成為世界舞台上直言不諱的外交領袖。然而，他的戰鬥中隊隨時保持備戰狀態，以防止盟軍的宿敵有不安份的圖謀。
道格拉斯·西爾（指揮官）
  • Commander Douglas Hill（Ric Flair 飾）
前戰爭英雄，自願退休，以便專心投入下一代盟軍維和部隊的訓練工作，並協助針對戰後的昇陽帝國制定政策。雖然一些軍事權威人士稱指揮官西爾已經過氣，不過，那些在實戰中見過他的坦克部隊的人可不是這麼想。
莉迪雅·溫特斯（指揮官）
  • Commander Lydia Winters （Louise Griffiths 飾）
溫特斯女士被視為前線中奠定盟軍勝利基礎的軌道防禦網的創造者。接獲新的職責後，她尋求直接領導盟軍部隊作戰的機會，而不像以往只從事幕後工作。

昇陽帝國（日本）

編輯

紅色警戒3

編輯
芳朗（天皇）
奉行武士道的傳統主義者。沉著且睿智，有點類似「黑客任務」中的莫菲斯，他相信一統世界是昇陽帝國的天命。他也相信他是上天命定的皇帝，而他的命運早已註定。
達郎（皇太子）
聰明、西化且缺乏耐心。在史丹佛念過書的他，擁有工程學位。他深信理性思考、科學方法以及近代科技是日本邁向科技及軍事強權的轉變動力。他下定決心要帶領帝國達成稱霸全球的霸業。和他父皇不同的是，他太缺乏耐心，並且務實相信「天命」將領導他們邁向勝利。若天皇代表過去，達郎則代表未來。他在資料片《起義》中回歸。
富山杉（情報官）
  • Intelligence Officer Suki Toyama （胡凱莉 飾）
負責代表帝國傳遞任務情資給指揮官的年輕軍官，在富山高階指揮部（Toyama High Command）辦公，其家族侍奉天皇已有十代時間。她一派輕鬆且愛開玩笑，與帝國的氛圍構成強烈對比。她愛慕指揮官的英勇，甚至會與他調情。
百合子Ω（超能力者）
主條目：百合子Ω
  • Psionicist Yuriko Omega （Lisa Tamashiro 配音）
看起來像個普通女高中生的她卻擁有著毀滅性的力量。根據評估，她的戰鬥力抵得上一個連的部隊，並且無法看出她在用的是何種方法或者武器，或許就像聽起來那麼可笑，我們相信她使用的不是常規武器而是某種超能力。
長間晉三（指揮官）
  • Commander Shinzo Nagama （Bruce Asato Locke 飾）
一名很擅長戰略的軍事領導者，他的先人也都是帝國的顧問，而他的最終目標就是讓帝國成為最強大的軍事國度。晉三也是策劃侵略蘇聯的其中一名顧問，也因此他訓練了一批新世代的指揮官。其家族擁有著的長間大道場（Nagama Grand Dojos）負責培養帝國軍步兵單位。而他本人也在資料片《起義》中回歸。
天西賢治（指揮官）
  • Commander Kenji Tenzai （Jack J. Yang 飾）
這位非常有自信的軍官對於他對科技的了解和別的數不清的知識非常自豪。賢治目前負責把王子達郎開發的最新武器移到戰場上進行測試。其家族經營著的天西機械（Tenzai Robotics）負責開發帝國軍高科技機械武器，後在資料片《起義》中與白田船業合併重組為天使財閥（Ten-Shi Zaibatsu）。而他本人也在資料片《起義》中回歸。
白田直美（指揮官）
  • Commander Naomi Shirada （Lydia Look 飾）
這位正直的天才指揮官是個傳奇軍事家族的後代，而且她很受不了任何阻擋她的人。聽說她沒有一個固定的家，她還是比較喜歡住在軍艦裏。其家族掌管著的白田船業（Shirada Shipworks）負責帝國軍海上部隊的研製，後在資料片《起義》中與天西機械合併重組為天使財閥（Ten-Shi Zaibatsu）。

紅色警戒3：起義時刻

編輯
達郎（天皇）
在他的父皇駕崩之後，帝國百姓對這唯一的皇子充滿憂慮。與其絕望出擊或孤注一擲，成為天皇的達朗做了一件就連盟軍也沒有料到的事：他投降了，並同意與盟軍合作平息戰爭。帝國人民對這突如其來的舉動，有著正反兩面的不同評價。
長間晉三（指揮官）
  • Commander Shinzo Nagama （Bruce Asato Locke 飾）
天皇芳朗意外地撒手西歸，對晉三來說是個重大的打擊，晉三是天皇最信任的家臣之一。晉三返回了他在伊賀國的故居，過着隱居的生活，他相信如此可以尋得精神上的引導。也有極少數的人認為，他正密謀實踐天皇的最後遺願。
天西賢治（指揮官）
  • Commander Kenji Tenzai （Jack J. Yang 飾）
帝國的戰敗，給了賢治當頭棒喝，他拒絕讓步，並加倍努力地研發新的軍事武力，力圖保衛帝國的疆土。隨著這些武器開始運轉，他的嘴角再度浮現招牌笑容，走起路來也神氣活現。
佐藤高良（指揮官）
在盟軍戰勝帝國後，前任火箭天使第一營的指揮官迅速竄起，成為新成立的帝國終極防衛部隊的穩健領導者。高良在突襲戰術上的經驗，讓她成為刁鑽的目標，而她也因自己成為盟軍的眼中釘而感到自豪。
百合子Ω（超能力者）
主條目：百合子Ω
  • Psionicist Yuriko Omega （Lisa Tamashiro 配音）
在盟軍攻入東京後，不省人事的百合子Ω在帝國宮殿的瓦礫下被發現，並被帶到了盟軍在關島叢林的達科塔戰俘營監禁。然而，不久後，百合子從戒備森嚴的設施中成功逃脫。沒人知道她在哪裡，但可以肯定的是她將會在某個時間、某個地點現身，一旦她現身，數百、數千，又或者是數百萬的人們將會陷入極度危險的狀況當中。
野泉（超能力者）
  • Psionicist Izumi （Julia Ling 飾）[2][3]
雖然沒有足夠的證據，一般相信，代號野泉的年輕女子，是東京神羅心靈研究中心秘密進行的奧米茄計劃的頭號倖存者——奧米茄計劃旨在開發人類心靈的戰鬥能力。由於東京神羅心靈研究中心已成一片廢墟，野泉的真實名字、背景和行蹤完全不明。
島田真司（博士）
  • Dr. Shinji Shimada （Vic Chao 飾）
身為惡名昭彰的奧米茄計劃的主持人，島田博士不經意地負責了一些昇陽帝國強大武器的研發計劃，例如超能波毀滅裝置。在發表了潛在超能力與人類進化的下個階段的爆炸性（儘管備受爭議）理論後，他於東京最具聲望的科學研究所取得了博士學位。

參考來源

編輯
  1. ^ GameSpot Video - Command & Conquer Red Alert 3: Uprising Campaign Trailer 1. GameSpot Video. 2009年2月18日 [2009年3月7日]. （原始內容存檔於2010年6月4日） （英語）. 
  2. ^ GameSpot Video - Command & Conquer Red Alert 3: Uprising Campaign Trailer 2. GameSpot Video. 2009年3月5日 [2009年3月7日] （英語）. 
  3. ^ 「Izumi」的直譯是「泉」。
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=红色警戒系列角色列表&oldid=79579674」