維基百科

超有戲

《超有戲》（英語：This Is Acting）是澳大利亞女歌手希雅的第七張錄音室專輯，於2016年1月29日發行。專輯主要由寫給樂壇其他流行女歌手的棄曲組成，因此希雅把專輯命名為《超有戲》，代表為其他人創作歌曲就像進行角色扮演一樣[3]。

超有戲
This Is Acting
普通版封面
希雅的錄音室專輯
發行日期2016年1月29日 (2016-01-29)
錄製時間2014年–2015年
錄音室
  • 加利福尼亞州洛杉磯Echo Studio
  • 加利福尼亞州洛杉磯Harmony Recording Studios
  • 加利福尼亞州洛杉磯Hot Closet Studios
  • 紐約漢普頓Kingslanding Studios
  • 加利福尼亞州洛杉磯Magical Thinking Studios
  • 加利福尼亞州洛杉磯The Rib Cage
  • 南澳大利亞州阿德萊德Wizard Tone Studios
類型流行[1]
時長46:32
唱片公司
  • Monkey Puzzle
  • RCA
製作人
希雅專輯年表
一千種恐懼
（2014年） 		超有戲
（2016年） 		天天聖誕（英語：Everyday Is Christmas (album)）
（2017年）
其它封面
豪華版封面，封面人物為麥迪·齊格勒[2]
收錄於《This Is Acting》的單曲
  1. 我活著（英語：Alive (Sia song)）
    發行日期：2015年9月24日
  2. 廉價快樂（英語：Cheap Thrills (song)）
    發行日期：2016年2月11日
  3. 最強大（英語：The Greatest (Sia song)）
    發行日期：2016 年9月5日
  4. 盡情搖擺
    發行日期：2017年1月6日

專輯至今發行了4張單曲，首波主打單曲《我活著（英語：Alive (Sia song)）》在2015年9月24日發行。第二張單曲《無價娛樂（英語：Cheap Thrills (song)）》在2016年2月11日發行，並成為希雅生涯至今商業最成功的單曲，打進全球多國排行榜冠軍位置，包括美國告示牌百大單曲榜[4]，成為其首張美國冠軍單曲。豪華版主打單曲《最強大（英語：The Greatest (Sia song)）》在2016年9月5日發行，並成功打進全球多國排行榜前5位。第四張單曲《盡情搖擺》在2017年1月6日發行。

專輯整體獲得正面的評價，包括稱讚希雅的嗓音以及認為專輯是一張概念專輯，但同時一些樂評認為歌曲不夠私人化及直接。《超有戲》首週空降澳洲專輯榜冠軍位置，並以約81,000張的銷售單位（包括約68,000張的實際銷量）空降美國告示牌二百大專輯榜第4位，成為其在當地首週銷量最高的專輯。為宣傳專輯，希雅在2016年9月展開了演唱會「Nostalgic for the Present Tour（英語：Nostalgic for the Present Tour）」。《超有戲》亦獲得葛萊美獎最佳流行演唱專輯提名。

專輯發展

編輯

第六張專輯《一千種恐懼》發片後，2014年12月，Sia接受SPIN雜誌採訪時自己「已完成了兩張唱片」。[5][6]2015年2月，Sia在NME雜誌上稱《This Is Acting》已完成並比前作有更重的流行風，包含自己為其他藝人創作的棄曲。[7][8]她同時透露上張專輯的商業成功促使自己發行更多的專輯，並提到關於專輯的名字：「我將會叫它為《超有戲》，因為它們是我為其他歌手而寫的歌，所以我不覺得『這是我會說的』。它感覺更像是角色扮演，很有趣。」

宣傳

編輯

希雅進行了多次訪問及電視演出以宣傳專輯。2015年11月7日，希雅現身由唐納·川普主持的「週六夜現場」，並演唱《我活著（英語：Alive (Sia song)）》跟《自由之翼》[9][10]。12月1日，希雅亮相於「艾倫·狄珍妮秀」跟「美國之聲」演唱《我活著》[11][12]。12月6日，希雅出演了英國「X音素」演唱《我活著》[13]。12月11日，希雅現身「葛雷漢諾頓秀」，演唱了《我活著》以及提到自己曾想過戴住人皮面具而不是假髮進行演唱[14]。2016年1月27日，希雅亮相於「今夜秀」演唱《無價娛樂（英語：Cheap Thrills (song)）》[15]。她亦出演了「詹姆士柯登深夜秀（英語：The Late Late Show with James Corden）」的「車上卡拉OK」環節，與主持人熱唱《水晶吊燈》、《璀鑽》、《勇者之心》、《我活著》等一眾熱門歌曲[16]。

2016年5月16日，希雅宣佈將會舉行5年來的首次巡迴演唱會「Nostalgic for the Present Tour（英語：Nostalgic for the Present Tour）」。演唱會場次以北美為主，並包括澳洲、紐西蘭等國家合共26場演出[17]。演唱會首站在2016年9月29日於美國西雅圖開始，並在2017年12月5日於紐西蘭奧克蘭最終站結束。

單曲

編輯

《我活著（英語：Alive (Sia song)）》在2015年9月24日作為專輯的首張單曲發行。歌曲與愛黛兒合寫，原本計劃收錄於愛黛兒新專輯，但最後被去掉[18][19]。蕾哈娜也拒掉了這首歌曲。

《無價娛樂（英語：Cheap Thrills (song)）》在2016年2月11日作為專輯的第二張單曲發行。歌曲為寫給蕾哈娜的棄曲，因蕾哈娜在錄音室中缺席而未合作參加歌曲創作[20]。歌曲發行後獲得極大的商業成功，成為其首張美國告示牌百大單曲榜冠軍單曲[4]，並打進全球多國排行榜的冠軍位置。

《最強大（英語：The Greatest (Sia song)）》在2016年9月5日作為專輯的豪華版首張單曲發行。歌曲與說唱歌手肯德里克·拉馬爾合唱，為悼念2016年奧蘭多夜店槍擊案死難者而創作的歌曲。歌曲發行後成功打進全球多國排行榜首5位，並最高登上美國告示牌百大單曲榜第18位。

《盡情搖擺》在2017年1月6日作為專輯的第四張單曲發行。歌曲為寫給夏奇拉的棄曲。

商業成績

編輯

在美國，專輯首週以約81,000張的銷售單位（包括約68,000張的實際銷量）空降美國告示牌二百大專輯榜第4位，成為其在當地首週銷量最高的專輯[21]。在第26週，專輯自發行首週後重返榜單前10位置，以約30,000張的銷售單位由第11位升至第6位，主要是因為單曲《無價娛樂》的成功而帶動，單曲亦在該週登上告示牌百大單曲榜冠軍位置[22]。在第39週，專輯由第18位升至第11位，成為該週最高升幅的專輯，而豪華版主打單曲《最強大》亦在同週由25位升至第19位。截至2017年1月，專輯已經在美國售出約904,000張的銷售單位[23]。

在澳洲，專輯首週空降專輯榜冠軍位置，自為繼前作《一千種恐懼》後連續第二張冠軍專輯，並於其後獲金唱片認證。在英國，專輯首週空降專輯榜第3位，刷新其在當地專輯獲得的最高名次，並於其後獲白金唱片認證。專輯亦打進全球多國排行榜的前10位，包括加拿大、荷蘭、法國、紐西蘭、瑞士等國家。

曲目列表

編輯
普通版[24]
曲序曲目詞曲製作人時長
1.自由之翼
Bird Set Free
科爾斯汀4:12
2.我活著（英語：Alive (Sia song)）
Alive
傑斯·夏特金（英語：Jesse Shatkin）4:23
3.百萬發子彈
One Million Bullets
  • 富勒
  • 夏特金
夏特金4:12
4.盡情搖擺
Move Your Body
  • 富勒
  • 科爾斯汀
  • Møldrup
科爾斯汀4:07
5.無畏無懼
Unstoppable
夏特金3:37
6.無價娛樂（英語：Cheap Thrills (song)）
Cheap Thrills
  • 富勒
  • 科爾斯汀
科爾斯汀3:31
7.愛的收成者
Reaper
  • 威斯特
  • 88-Keys
  • 夏特金
  • 傑克·辛克萊
3:39
8.情投意合
House on Fire
  • 夏特金
  • 安多夫
  • 辛克萊[a]
4:01
9.愛情足跡
Footprints
3:13
10.甜蜜圖騰
Sweet Design
科爾斯汀2:25
11.殘缺的愛
Broken Glass
  • 富勒
  • Jasper Leak
  • 夏特金
夏特金4:25
12.懸殊差距
Space Between
  • 富勒
  • Braide
  • Cameron Deyell
  • Braide[b]
4:47
總時長：46:32
目標 加值曲[25]
曲序曲目詞曲製作人時長
13.Fist Fighting a Sandstorm
  • 富勒
  • 夏特金
Shatkin3:48
14.Summer Rain
  • 富勒
  • 夏特金
夏特金3:35
總時長：53:52
日本版[26]
曲序曲目詞曲Producer(s)時長
13.我活著（AFSHeeN混音）
Alive（AFSHeeN Remix）
  • 富勒
  • 艾金斯
  • Jesso Jr.
  • 夏特金
  • Afshin "AFSHeeN" Salmani[c]
3:16
14.我活著（Boehm混音）
Alive（Boehm Remix）
  • 富勒
  • 艾金斯
  • Jesso Jr.
  • 科爾斯汀
  • Boehm[c]
3:50
15.我活著（Cahill混音）
Alive（Cahill Remix）
  • 富勒
  • 艾金斯
  • Jesso Jr.
  • 科爾斯汀
  • Cahill[c]
6:19
總時長：57:59
Spotify 加值曲[27]
曲序曲目詞曲製作人時長
13.無價娛樂（尚恩·保羅客串）
Cheap Thrills（featuring Sean Paul）
  • 富勒
  • 科爾斯汀
  • 保羅
科爾斯汀3:44
總時長：50:16
Google Play 重發版[28]
曲序曲目詞曲製作人時長
13.無價娛樂（尚恩·保羅客串）
Cheap Thrills（featuring Sean Paul）
  • 富勒
  • 科爾斯汀
  • 保羅
科爾斯汀3:44
14.最強大（英語：The Greatest (Sia song)）（肯德里克·拉馬爾客串）
The Greatest（featuring Kendrick Lamar）
  • 富勒
  • 科爾斯汀
  • 拉馬爾
科爾斯汀3:30
總時長：53:46
豪華版[2]
曲序曲目詞曲製作人時長
13.無價娛樂（尚恩·保羅客串）
Cheap Thrills（featuring Sean Paul）
  • 富勒
  • 科爾斯汀
  • 保羅
科爾斯汀3:44
14.最強大（肯德里克·拉馬爾客串）
The Greatest（featuring Kendrick Lamar）
  • 富勒
  • 科爾斯汀
  • 拉馬爾
科爾斯汀3:30
15.五彩紙花
Confetti
  • 富勒
  • Braide
  • Braide
  • 夏特金
4:06
16.盡情搖擺（艾倫·沃克混音）
Move Your Body（Alan Walker Remix）
  • 富勒
  • 科爾斯汀
3:37
17.午夜的決定
Midnight Decisions
  • 富勒
  • Braide
Braide3:43
18.耶穌的眼淚
Jesus Wept
Oliver Kraus（英語：Oliver Kraus）5:29
19.最強大
The Greatest
  • 富勒
  • 科爾斯汀
科爾斯汀3:30
總時長：1:14:11
目標 豪華版[29]
曲序曲目詞曲製作人時長
13.Fist Fighting a Sandstorm
  • 富勒
  • 夏特金
夏特金3:48
14.Summer Rain
  • 富勒
  • 夏特金
夏特金3:35
15.無價娛樂（尚恩·保羅客串）
Cheap Thrills（featuring Sean Paul）
  • 富勒
  • 科爾斯汀
  • 拉馬爾
科爾斯汀3:44
16.最強大（英語：The Greatest (Sia song)）（肯德里克·拉馬爾客串）
The Greatest（featuring Kendrick Lamar）
  • 富勒
  • 科爾斯汀
  • 拉馬爾
科爾斯汀3:30
17.五彩紙花
Confetti
  • 富勒
  • Braide
  • Braide
  • 夏特金
4:06
18.盡情搖擺（艾倫·沃克混音）
Move Your Body（Alan Walker Remix）
  • 富勒
  • 科爾斯汀
3:37
19.午夜的決定
Midnight Decisions
  • 富勒
  • Braide
Braide3:42
20.耶穌的眼淚
Jesus Wept
  • 富勒
  • 薩繆爾·迪臣
Oliver Kraus5:29
總時長：1:18:04

備註

  • ^a 代表附加製作人
  • ^b 代表聲樂製作人
  • ^c 代表混音者

採樣標記

製作名單

編輯

資料來自AllMusic：[30]

  • 88-Keys（英語：88-Keys） – 製作
  • Chris Allgood – 協助
  • Christopher Braide（英語：Christopher Braide） – 製作、聲樂工程、聲樂製作
  • James Brown – 工程
  • Julian Burg – 工程
  • Cameron Deyell – 貝斯、吉他、電子琴、製作
  • Chris Galland – 協助
  • 諾亞·戈爾茨坦 – 製作
  • Michelle Holme – 設計
  • Tobias Jesso, Jr. – 鋼琴
  • 葛瑞格·克斯汀（英語：Greg Kurstin） – 貝斯、鼓、工程、吉他、電子琴、美樂特朗、鋼琴、製作
  • Erick Lang – 攝影
  • Emily Lazar – 母帶
  • Manny Marroquin – 混音
  • Alex Pasco – 工程
  • Garrett Ray – 鼓
  • David Russell – 製作經理
  • Ike Schultz – 協助
  • Nikhil Seetharam – 附加製作
  • Erick Serna – 吉他
  • 傑斯·夏特金（英語：Jesse Shatkin） – 附加製作、貝斯、貝斯編程、鼓編程、鼓、工程、吉他、電子琴、打擊樂器、鋼琴、製作、編程、弦樂編程、合成器、合成器編程、聲樂工程
  • Suzy Shinn – 工程
  • 希雅 – 美術指導、創意、設計、執行製作、攝影、主唱
  • 傑克·辛克萊（英語：Jake Sinclair (musician)） – 附加製作、打擊樂器、鋼琴、製作、鈴鼓
  • Dom Solo – 製作
  • Rob Suchecki – 聲樂工程
  • T-Minus（英語：T-Minus (record producer)） – 貝斯、鼓、工程、鋼琴、製作、編程
  • Josh Valle – 附加製作、吉他
  • 肯伊·威斯特 – 製作
  • Stuart White – 聲樂工程
  • Jaime Wosk – 工程、聲樂工程
  • Chris Wrays – 吉他、電子琴

銷售榜單

編輯

認證

編輯
地區 認證 認證單位/銷量
澳大利亞（澳大利亞唱片業協會）[80] 金 35,000^
加拿大（加拿大音樂協會）[82] 金 62,043[81]^
丹麥（國際唱片業協會丹麥分會）[83] 白金 20,000^
法國（法國唱片出版業公會）[84] 2× 白金 200,000*
德國（聯邦音樂產業協會）[85] 金 100,000‡
波蘭（波蘭音像製造商協會）[86] 2× 白金 40,000‡
瑞士（國際唱片業協會瑞士分會）[87] 金 15,000‡
英國（英國唱片業協會）[88] 白金 300,000‡
美國（美國唱片業協會）[89] 白金 1,000,000‡

*僅含認證的實際銷量
^僅含認證的出貨量
‡僅含認證的串流媒體+實際銷量

發行歷史

編輯
地區 日期 形式 版本 廠牌 來源
全球 2016年1月29日
普通版
[90]
2016年10月21日 豪華版 [2]

參考資料

編輯
  1. ^ 引用錯誤：沒有為名為:2的參考文獻提供內容
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 This Is Acting (Deluxe Version) by Sia on Apple Music. iTunes Store (US). 2016-10-21 [2016-10-21]. （原始內容存檔於2016-10-22）. 
  3. ^ Sia on Reclaiming Adele, Rihanna's Unwanted Hits. Rolling Stone. 2015-12-03 [2017-06-03]. （原始內容存檔於2016-02-03）. 
  4. ^ 4.0 4.1 Trust, Gary. Drake's 'One Dance' Tops Hot 100 for 10th Week. Billboard. [2016-07-18]. （原始內容存檔於2016-07-19）. 
  5. ^ Brodsky, Rachel. Sia Is SPIN's 2014 Artist of the Year. Spin (SpinMedia). 2014-12-07 [2015-02-24]. ISSN 0886-3032. （原始內容存檔於2015-02-21）. 
  6. ^ Sherman, Maria. Sia Suggests She'll Release Two New Albums in 2015. Fuse. 2014-12-11 [2015-02-24]. （原始內容存檔於2017-08-17）. 
  7. ^ Stutz, Colin. Sia's Next Album Is Finished, Likely Called 'This Is Acting'. Billboard (Prometheus Global Media). 2015-02-17 [2015-02-18]. ISSN 0006-2510. （原始內容存檔於2015-02-18）. 
  8. ^ Vain, Madison. Sia reveals new album, 'This Is Acting'. Entertainment Weekly (Time Inc.). 2015-02-17 [2015-02-18]. ISSN 1049-0434. OCLC 21114137. （原始內容存檔於2015-02-18）. 
  9. ^ Claymore, Gabriela Tully. Sia Playing SNL with Host Donald Trump. Stereogum. 2015-10-13 [2015-10-14]. （原始內容存檔於2016-01-14）. 
  10. ^ Russell, Erica. Donald Trump Hosts 'SNL', Sia Performs. PopCrush. 2015-11-07 [2015-11-08]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  11. ^ Bailey, Alyssa. WATCH SIA AND MADDIE ZIEGLER'S CHILLING LIVE PERFORMANCE OF "ALIVE". Heart Communications, Inc. 2015-12-01 [2015-12-12]. （原始內容存檔於2016-02-04）. 
  12. ^ Norwin, Alyssa. Sia Totally Rocks ‘The Voice’ Stage with Soaring Performance of ‘Alive’ — Watch. PMC (Hollywood Life). 2015-12-01 [2015-12-12]. （原始內容存檔於2016-02-04）. 
  13. ^ The X Factor - Live 6 Results. ITV plc. 2015-11-16 [2015-12-12]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  14. ^ Thomas, Kate. Camera-shy Sia contemplated wearing prosthetic mask for performance on The Graham Norton Show | DailyMail on Facebook. Daily Mail. 2015-12-11 [2015-12-12]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  15. ^ NBC.com. Sia Guests on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon. NBC.com. [2016-01-29]. （原始內容存檔於2016-01-26） （英語）. 
  16. ^ Sia Belts Her Hits With James Corden for 'Carpool Karaoke': Watch. 告示牌. 2016-02-17 [2017-06-03]. （原始內容存檔於2020-03-01） （英語）. 
  17. ^ Kreps, Daniel. Sia Announces First North American Tour in Five Years. Rolling Stone. 2016-05-16 [2016-05-16]. （原始內容存檔於2018-06-12）. 
  18. ^ Chau, Thomas. Sia Reveals That She Originally Wrote Her Next Single for Adele. Popcrush. 2015-09-07 [2015-09-07]. （原始內容存檔於2016-08-16）. 
  19. ^ Sia za MMC: "Vsi mislijo, da bodo s slavo postali kul, ljubljeni in posebni". Radiotelevizija Slovenija. [2015-09-07]. （原始內容存檔於2015-09-25） （斯洛維尼亞語）. 
  20. ^ Weiner, Natalie. Listen to Sia's New Single, Rihanna-Reject 'Cheap Thrills'. Billboard. [2016-02-18]. （原始內容存檔於2016-07-01）. 
  21. ^ Rihanna's 'Anti' Rules at No. 1 on Billboard 200 Albums Chart. Billboard. 2016-04-20 [2016-04-20]. （原始內容存檔於2016-02-20）. 
  22. ^ Drake's 'Views' Spends 12th Week at No. 1 on Billboard 200, Gucci Mane Bows at No. 2. Billboard. 2016-07-31 [2016-07-31]. （原始內容存檔於2016-09-10）. 
  23. ^ Buzz Angle Music 2016 (PDF). Border City Media. 2017-01-07 [2017-01-10]. （原始內容 (PDF)存檔於2017-01-13）.  |journal=被忽略 (幫助)
  24. ^ This Is Acting by Sia on Apple Music. iTunes Store (US). 2016-01-29 [2016-10-21]. （原始內容存檔於2017-01-19）. 
  25. ^ Sia - This Is Acting : Target. Target. [2016-10-21]. （原始內容存檔於2016-03-09）. 
  26. ^ This Is Acting (Japan Version) by Sia on Apple Music. iTunes Store (JP). [2016-10-21]. （原始內容存檔於2016-10-22） （日語）. 
  27. ^ This Is Acting by Sia. Spotify. [2016-10-21]. （原始內容存檔於2016-04-12）. 
  28. ^ Sia: This Is Acting (Deluxe) - Music on Google Play. Google Play. [2016-10-21]. （原始內容存檔於2016-10-29）. 
  29. ^ Sia This Is Acting - Deluxe (Target Exclusive) : Target. Target. [2016-10-21]. （原始內容存檔於2016-10-24）. 
  30. ^ This Is Acting – Sia. AllMusic. Rovi Corporation. [2017-06-03]. （原始內容存檔於2019-05-13）. 
  31. ^ CAPIF Rankings Mensual. CAPIF（英語：Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers）. [2016-02-29]. （原始內容 (Select "Enero 2016")存檔於2013-05-25） （西班牙語）. 
  32. ^ "Sia – This Is Acting". Australiancharts.com. Hung Medien. [2016-02-06].
  33. ^ "Sia - This Is Acting" (in German). Austriancharts.at. Hung Medien. [2016-02-11].
  34. ^ "Sia – This Is Acting" (in Dutch). Ultratop.be. Hung Medien. [2016-02-06].
  35. ^ "Sia – This Is Acting" (in French). Ultratop.be. Hung Medien. [2016-02-06].
  36. ^ "Sia Chart History (Canadian Albums)". Billboard. Retrieved 2016-07-26.
  37. ^ Top of the Shops – službena tjedna lista prodanih albuma u Hrvatskoj. Hdu-toplista.com. [2016-02-10]. （原始內容存檔於2016-02-22）. 
  38. ^ "Top 50 Prodejní". Czech Albums. ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 201636 on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data. [2016-09-12].
  39. ^ "Danishcharts.dk – Sia – This Is Acting". Hung Medien. Retrieved 2016-11-23.
  40. ^ "Sia – This Is Acting" (in Dutch). Dutchcharts.nl. Hung Medien. [2016-02-06].
  41. ^ "Sia: This Is Acting" (in Finnish). Musiikkituottajat. Retrieved 2017-01-29.
  42. ^ "Sia – This Is Acting". Lescharts.com. Hung Medien. [2016-02-22].
  43. ^ "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (in German). Musicline.de. Media Control. [2016-02-06].
  44. ^ Official IFPI Charts – Top-75 Albums Sales Chart – Week: 7/2016. IFPI Greece. [2016-03-04]. （原始內容存檔於2015-05-22）. 
  45. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége". Mahasz.hu. LightMedia. [2016-11-04].
  46. ^ "GFK Chart-Track". Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. [2016-02-06].
  47. ^ "Sia – This Is Acting". Italiancharts.com. Hung Medien. [2016-02-05].
  48. ^ "South Korea GAON Albums Chart". On the page, select year "{{{year}}}" and then "2016.10.16~2016.10.22" to obtain the corresponding chart. Korean Charts. Gaon. [2016-10-25].
  49. ^ "South Korea GAON International Albums Chart". On the page, select "{{{year}}}" and then "2016.10.16~2016.10.22" to obtain the corresponding chart. Korean Charts. Gaon. [2016-10-25].
  50. ^ "Oricon Top 50 Albums: 2016-03-21" (in Japanese). Oricon. Retrieved 2016-03-21.
  51. ^ 51.0 51.1 Los más vendidos 2016. Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. [2017-01-18]. （原始內容存檔於2017-01-18） （西班牙語）. 
  52. ^ "Charts.nz – Sia – This Is Acting". Hung Medien. Retrieved 2016-02-05.
  53. ^ 存档副本. [2017-06-03]. （原始內容存檔於2016-03-12）. 
  54. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. [2017-03-09].
  55. ^ "Sia – This Is Acting". Portuguesecharts.com. Hung Medien. [2016-02-15].
  56. ^ Новый альбом "Ночных снайперов" вошел в чарты российского iTunes. Russian Music Charts. [2016-02-10]. （原始內容存檔於2016-03-17） （俄語）. 
  57. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 2016-02-06.
  58. ^ "Sia – This Is Acting". Spanishcharts.com. Hung Medien. [2016-02-15].
  59. ^ "Sia – This Is Acting". Swedishcharts.com. Hung Medien. [2016-02-06].
  60. ^ "Sia – This Is Acting". Swisscharts.com. Hung Medien. [2016-02-10].
  61. ^ lescharts.ch. [2016-02-14]. （原始內容存檔於2016-04-14）. 
  62. ^ Weekly Top 20 – Five Music Chart 2016/10/28 - 2016/11/3. Five Music. [2016-11-03]. （原始內容存檔於2016-11-04） （中文）. 
  63. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 2016-01-29.
  64. ^ "2016-02-05 Top 40 UK Album Downloads Archive | Official Charts". Official Charts Company. [2016-04-13].
  65. ^ "Sia Chart History (Billboard 200)". Billboard. Retrieved 2016-01-29.
  66. ^ ARIA Top 100 Albums 2016. Australian Recording Industry Association. [2017-01-06]. （原始內容存檔於2017-01-06）. 
  67. ^ Jaaroverzichten 2016 Albums. Hung Medien. [2016-12-29]. （原始內容存檔於2016-12-29）. 
  68. ^ Rapports Annuels 2016 Albums. Hung Medien. [2016-12-29]. （原始內容存檔於2016-12-29）. 
  69. ^ 存档副本. [2017-06-03]. （原始內容存檔於2016-12-11）. 
  70. ^ ALBUM TOP-100 2016. Hitlisten. [2016-12-31]. （原始內容存檔於2016-12-30） （丹麥語）. 
  71. ^ Jaaroverzichten - Album 2016. Hung Medien. [2016-12-26]. （原始內容存檔於2016-12-23）. 
  72. ^ Classement des 200 meilleures ventes d’albums de 2016. Syndicat National de l'Édition Phonographique. snepmusique.fr. [2017-01-14]. （原始內容存檔於2017-01-10） （法語）. 
  73. ^ Top 100 Album-Jahrescharts. GfK Entertainment. offiziellecharts.de. [2017-01-03]. （原始內容存檔於2017-01-03） （德語）. 
  74. ^ Top Selling Albums of 2016. Recorded Music NZ. [2016-12-25]. （原始內容存檔於2016-12-26）. 
  75. ^ W 2016 roku najlepiej sprzedającym się albumem było "Życie po śmierci" O.S.T.R.. bestsellery.zpav.pl. [2017-01-14]. （原始內容存檔於2017-01-16） （波蘭語）. 
  76. ^ TOP 100 ALBUMES 2016. promusicae.es. 2016-12-27 [2017-02-02]. 
  77. ^ Schweizer Jahreshitparade Alben 2016 – hitparade.ch. Hung Medien. [2017-01-02]. （原始內容存檔於2017-02-02）. 
  78. ^ White, Jack. The Official Top 40 Biggest Albums of 2016. Official Charts Company. 2016-12-30 [2016-12-31]. （原始內容存檔於2016-12-30）. 
  79. ^ Top Billboard 200 Albums - Year-End 2016. Billboard. [2016-12-08]. （原始內容存檔於2016-12-08）. 
  80. ^ ARIA Charts – Accreditations – 2016 Albums (PDF). Australian Recording Industry Association （英語）. 
  81. ^ 存档副本 (PDF). [2017-06-03]. （原始內容 (PDF)存檔於2017-01-16）. 
  82. ^ Canadian album certifications – Sia – This Is Acting. Music Canada. [2016-08-22] （英語）. 
  83. ^ Sia 'This Is Acting'. IFPI Denmark. 2017-01-17 [2017-01-28]. （原始內容存檔於2017-02-02）. 
  84. ^ French album certifications – Sia – This Is Acting. Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2016-11-15] （法語）. 
  85. ^ Gold-/Platin-Datenbank (Sia; 'This Is Acting'). Bundesverband Musikindustrie. [17 May 2017] （德語）. 
  86. ^ Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2016 roku. Polish Society of the Phonographic Industry. [2016-11-16] （波蘭語）. 
  87. ^ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards 2017. IFPI Switzerland. Hung Medien. [2017-05-19] （德語）. 
  88. ^ British album certifications – Sia – This Is Acting. British Phonographic Industry. [2017-03-22] （英語）. 
  89. ^ American album certifications – Sia – This Is Acting. Recording Industry Association of America （英語）. 
  90. ^ Phares, Heather. This Is Acting - Sia | Songs, Reviews, Credits. AllMusic. All Media Network. [2016-09-28]. （原始內容存檔於2016-01-31）. 
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=超有戲&oldid=84990438」