陸谷孫
此條目需要補充更多來源。 (2016年7月28日) |
陸谷孫（1940年3月3日—2016年7月28日）[1]，浙江餘姚人，翻譯家，英語文學研究專家，英語教學權威，尤精於莎士比亞文學研究和英漢詞典的編纂。復旦大學外語學院教授、博士生導師，曾經擔任過復旦大學外文學院院長。
| 陸谷孫 | |
|---|---|
 | |
| 出生 | 1940年3月3日 中華民國浙江餘姚 |
| 逝世 | 2016年7月28日（76歲） 中國上海新華醫院 |
| 墓地 | 上海 |
| 職業 | 翻譯家 語言學家 |
| 語言 | 中文 |
| 國籍 | 中華人民共和國 |
| 公民權 | 中國 |
| 教育程度 | 復旦大學 |
| 母校 | 復旦大學 |
| 體裁 | 小說 |
| 代表作 | 莎士比亞文學研究 《新英漢詞典》 《英漢大詞典》 |
簡歷
編輯1970年，參加《新英漢詞典》編寫，是詞典的主要設計者和定稿人。
1976年，參加《英漢大詞典》（著名的國家哲學社會科學項目）的編寫和籌備工作。
1978年，由助教破格提升為副教授。
1985年，提升為教授。
1986年11月，被任命為《英漢大詞典》主編。
1984年-1985年，以高級富布賴特學者身份赴美國訪問，從事英美語方文學之翻譯、教學、研究工作。
1990年成為博士生導師。
1994年9月被授予復旦大學傑出教授。
2016年7月28日，在上海新華醫院去世。[2]
榮譽
編輯《英漢大詞典》曾獲得上海市哲學社會科學優秀成果特等獎，中國圖書一等獎，上海市優秀圖書特等獎，「五個一工程」優秀圖書獎等多項獎項。
著作
編輯論文：
- 《逾越空間和時間的哈姆雷特》
- 《莎士比亞概覽》
共同主編：
- 《新英漢詞典》
譯作：
校訂：
參考
編輯- ^ 复旦教授、《英汉大词典》前主编陆谷孙去世，享年76岁. 澎湃新聞. 2016-07-28 [2016-07-28]. （原始內容存檔於2016-07-30）.
- ^ 3373. 《英汉大词典》主编、复旦大学杰出教授陆谷孙逝世 --社会--人民网. society.people.com.cn. [2016-09-04]. （原始內容存檔於2018-03-21）.
- ^ 《江澤民傳》成為熱門暢銷書 披露珍貴史實 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.中國網.