麗莎·喬宮多

蒙娜麗莎原型

麗莎·喬宮多義大利語Lisa del Giocondo;1479年6月15日—1542年7月15日或1551年左右),閨名麗莎·蓋拉爾迪尼Gherardini),又名麗莎·迪·安東尼奧·馬里亞Lisa di Antonio Maria)、麗莎·迪·安東馬里亞Lisa di Antonmaria)、蓋拉爾迪尼Gherardini)和蒙娜麗莎Mona Lisa),是義大利佛羅倫斯托斯卡納蓋拉爾迪尼家族英語Gherardini family成員。義大利文藝復興時期,她的丈夫聘請李奧納多·達文西為夫人繪製肖像,這張畫就以她的一個名字命名:《蒙娜麗莎》。

麗莎·喬宮多
Lisa del Giocondo
李奧納多·達文西於1503至1506年創作的《蒙娜麗莎》細節圖,畫作現存羅浮宮
出生麗莎·蓋拉爾迪尼
Lisa Gherardini

1479年6月15日
佛羅倫薩共和國馬吉奧路
逝世1542年7月15日或1551年左右(終年63或72歲)
佛羅倫斯公國聖奧爾索拉修道院
知名於蒙娜麗莎》中的人物
配偶弗朗切斯科·德爾·喬宮多(Francesco del Giocondo
兒女皮耶羅·德爾·喬宮多(Piero del Giocondo
索爾·比阿特麗斯(Suor Beatrice),原名卡米拉·德爾·喬宮多(Camilla del Giocondo
安德烈亞·德爾·喬宮多(Andrea del Giocondo
喬宮多·德爾·喬宮多(Giocondo del Giocondo
索爾·盧多維卡(Suor Ludovica),原名瑪麗埃塔·德爾·喬宮多(Marietta del Giocondo
巴托洛梅奧·德爾·喬宮多(Bartolomeo del Giocondo,養子)
父母安東瑪里亞·迪諾爾多·蓋拉爾迪尼(Antonmaria di Noldo Gherardini
盧克雷齊亞·德爾·卡恰(Lucrezia del Caccia

後人對麗莎的一生所知甚少。她生於佛羅倫斯,十幾歲時就嫁給了布料和絲綢商人,丈夫之後還當上地方官員。麗莎生有5個孩子,現代研究大多認為她生活舒適,屬普通中產階層的一員。麗莎的丈夫比她年長很多,去世也比她早很多。

麗莎去世數世紀後,《蒙娜麗莎》成為世界上最富盛名的畫作[1]。眾多學者和愛好者的推測令這件藝術品成為全球矚目的標誌和商品化對象。2005年,學界確認麗莎正是《蒙娜麗莎》的人物原型[2]

早年生活和家庭

編輯

麗莎的佛羅倫斯家族屬於年代久遠的貴族,但隨著時間的推移已經失去影響力[3]:58。他們家境還算小康,但並不富裕,依靠農業收入在歐洲最大且經濟最發達的其中一個城市生活,該市居民的貧富差距也很大[3]:17, 23, 24

麗莎的父親安東瑪里亞·迪諾爾多·蓋拉爾迪尼於1465年迎娶麗莎·迪·喬瓦尼·菲利波·德·卡爾杜奇(Lisa di Giovanni Filippo de' Carducci),1473年又續弦娶了卡泰麗娜·迪·瑪麗奧托·魯切拉伊(Caterina di Mariotto Rucellai),兩位夫人均死於分娩[3]:37。1476年,安東瑪里亞娶了第三任太太,皮耶拉·斯皮內利(Piera Spinelli)的女兒盧克雷齊亞·德爾·卡恰,後者正是麗莎的母親[3]:37。蓋拉爾迪尼一度在基安蒂Chianti)地區擁有或租有六個農場,種植小麥、生產葡萄酒橄欖油,還有飼養牲畜[3]:41-44

麗莎於1479年6月15日在佛羅倫斯的馬吉奧路出生[3]:37,但多年來許多人一直以為她是在家人位於基安蒂地區格雷韋鎮外的鄉間別墅誕生[4]。她的名字麗莎源於祖父的一位夫人[3]:40。麗莎是家中長女,有三個妹妹,其中一個叫吉內芙拉(Ginevra),還有三個弟弟,分別叫焦萬瓜爾貝托(Giovangualberto)、弗朗切斯科(Francesco)和諾爾多(Noldo[3]:44

麗莎一家住在佛羅倫斯,起初位於聖三大殿附近,之後在聖神大殿附近租房住下,這很可能是因為之前的住房因故受損,家人又負擔不起修理費用。麗莎一家搬到當時的聖十字教堂附近,這裡距李奧納多·達文西父親瑟皮耶羅·達文西(Ser Piero da Vinci)的家很近。[3]:45-46此外,麗莎一家還在佛羅倫斯以南約32公里的小村莊聖多納托(St. Donato)擁有一套小型鄉間別墅[5]:4。麗莎的祖父諾爾多曾把位於基安蒂的一座農場作為遺物贈送給新聖瑪麗亞醫院。安東瑪里亞租下這所醫院的其他農場,以便監督小麥收成,一家人會在這套鄉間別墅避暑[3]:41-44

婚姻和晚年生活

編輯

1495年3月5日,麗莎與弗朗切斯科·迪巴托洛梅奧·迪扎諾比·德爾·喬宮多英語Francesco di Bartolomeo del GiocondoFrancesco di Bartolomeo di Zanobi del Giocondo)成婚。弗朗切斯科是個商人,在經營布料絲綢的生意上還算成功。麗莎嫁給他時年僅15歲,嫁妝是170弗羅林,加上娘家鄉間別墅附近的聖西爾韋斯特羅(San Silvestro)農場,這說明當時蓋拉爾迪尼家族已不算很富裕,夫妻兩人應該是真心相愛。[5]:5聖西爾韋斯特羅農場位於卡斯特利納聖多納托因波焦義大利語San Donato in Poggio之間,與之後米開朗基羅擁有的兩個農場距離很近[3]:45-46。夫妻兩人在佛羅倫斯屬中產階級,這次婚姻有可能提升了麗莎的社會地位,因為丈夫的家族可能更加富有[5]:5。弗朗切斯科也從此次婚姻獲益,因為蓋拉爾迪尼是老貴族名號[6]。1503年3月5日,弗朗切斯科在家族舊居隔壁買下一套房子,與夫人一起搬進去,估計李奧納多也正是在這年開始為麗莎畫像[7][5]:9

 
佛羅倫斯中部,弗朗切斯科和麗莎住在圖上紅色圓點處,約阿諾河以北一公里處。麗莎的父母住在河邊,之前在河的北面,之後搬到南部,均以紫色圓點表示。

麗莎與弗朗切斯科一共有五個孩子,分別叫皮埃羅、卡米拉、安德烈亞、喬宮多和瑪麗埃塔,其中四個是在1496到1507年間出生[8],麗莎還有個1499年夭折的小女兒[5]:4

卡米拉和瑪麗埃塔之後成為天主教修女。卡米拉更名索爾·比阿特麗斯並進入聖多明我修道院,託付給安東瑪里亞的姐姐阿爾比耶拉(Albiera)以及麗莎的妹妹卡米拉和亞歷山德拉(Alessandra)照顧。卡米拉曾在修道院受到指控,稱有四位男子前來探視她,但之後修道院認為她是清白的。[3]:61-62比阿特麗斯在18歲那年去世[3]:61-62並葬在新聖母大殿[9]:154。麗莎與佛羅倫斯某家擁有很高聲譽的修道院建立良好關係,並於1521年把瑪麗埃塔安置在此。瑪麗埃塔更名索爾·盧多維卡,成為修道院受人尊敬的一員,有一定的職責[3]:63

弗朗切斯科成為佛羅倫斯地方官員,於1499年入選諮議會議員,1512年取得佛羅倫斯領主團英語Signoria of Florence成員資格,1524年正式進入領主團任職。他有可能還和美第奇家族在政治或經濟上存在瓜葛。1512年,佛羅倫斯政府擔心美第奇會結束流亡生活返回,結果弗朗切斯科也被打入大牢並罰款1000弗羅林,直到9月美第奇回來時才獲釋。[9]:154[10]

學界對夫妻兩人的死有著不同的說法。其中一種認為弗朗切斯科於1528年因瘟疫去世,麗莎生病後由女兒盧多維卡帶到修道院,在這裡生活四年後去世,終年63歲[11][12]。另一種說法認為弗朗切斯科是在1539年去世,這時已近八旬;而麗莎則有可能至少活到1551年,這時她應該是71或72歲[5]:4

弗朗切斯科於1537年6月立下遺囑,允許夫人取回嫁妝並保留所有個人衣物和飾品,還為她將來的生活提供保障。弗朗切斯科希望太太照顧好女兒盧多維卡,並且要求兒子巴托洛梅奧在繼母需要時提供幫助,他在遺囑中寫道:「鑑於立遺囑人對愛妻蒙娜麗莎的親情和愛情,考慮到麗莎一直是位表現出崇高品格的忠實妻子,(我)希望她能夠擁有所有需要的東西……」[3]:105

《蒙娜麗莎》

編輯
 
李奧納多·達文西所繪的《蒙娜麗莎》,現存羅浮宮

與佛羅倫斯其他經濟實力類似的居民一樣,弗朗切斯科一家也是藝術愛好者和贊助人。他的兒子巴托洛梅奧曾請安東尼奧·迪·唐尼諾·馬齊耶里(Antonio di Donnino Mazzieri)在家族位於佛羅倫斯聖母領報大殿的墓地繪製壁畫安德烈亞·德爾·薩爾托還為該家族另一成員畫了幅聖母瑪利亞[9]:154弗朗切斯科聘請李奧納多·達文西為愛妻畫像,還請多梅尼科·普利戈(Domenico Puligo)畫了亞西西的方濟各。估計他請畫家為麗莎畫像是為慶祝安德烈亞降生和家中買下新居[5]:9

15到16世紀初,為忠貞女性繪製肖像在藝術界比較常見,《蒙娜麗莎》就是這類作品。畫中麗莎的右手位於左手之上,這表明她忠於丈夫[13]。達文西所畫的麗莎有可能比真人更加時尚。她的黑色衣服和面紗都是受西班牙影響的高級時裝,而非像部分學者推測的那樣是為了哀悼過世的女兒。按當時的情況來說,這幅肖像的尺寸非常大,通常來說,畫像的尺寸與藝術贊助人的富有程度成正比。學者認為,弗朗切斯科在畫作上砸下重金,表明他和麗莎在社會地位上的抱負。[5]:12

 
1911年,《蒙娜麗莎》從羅浮宮被盜,這幅畫於20世紀60到70年代間輾轉亞洲北美洲,令其知名度大幅提升[14]:14-16

1503年春,達文西沒有收入來源,這有可能是他願為私人畫像的重要原因[10][5]:7。但到了這年晚些時候,他開始收到創作《安吉亞里戰役》的報酬,金額比《蒙娜麗莎》更高,並且規定達文西必須在1505年2月完成,為此他很可能不得不推遲《蒙娜麗莎》的創作[9]:136。1506年,達文西仍然沒有完成肖像[15],所以沒有拿到報酬,也沒有將畫作交給雇主[5]:6。達文西之後帶著這幅畫走遍天下,有可能過了好些年才在法國將其完成[6],有學者估計是在1516年完成[16]

畫作上所標年份是1550年。據與弗朗切斯科家族的部分成員相識的喬爾喬·瓦薩里記載[5]:4:「李奧納多為弗朗切斯科·德爾·喬宮多的夫人蒙娜麗莎畫了一幅肖像」[15][注 1]。這幅畫的義大利語名稱「La Gioconda」和法語名稱「La Joconde」都是麗莎婚後從夫的姓氏,也是她的暱稱,意思是「幸福的人」[6]

有觀點認為,至少有四幅畫作所畫的是麗莎,對她身份的猜測涉及至少十人[18][19][20][21][22][23][24]。到了20世紀末,《蒙娜麗莎》已成為全球性的標誌,出現在另外至少300幅畫作和2000部廣告中,平均每星期就會有相關的新廣告面世[14]:16

 
阿戈斯蒂諾·韋斯普奇的邊注

2005年,海德堡大學圖書館的一位專家在圖書館收藏文獻中發現由阿戈斯蒂諾·韋斯普奇英語Agostino Vespucci在1503年所寫的邊注,其中確認畫像中正坐的女士就是麗莎,達文西當時正在為麗莎·德爾·喬宮多畫像[2]。從16世紀弗朗索瓦一世拿到這幅畫開始,《蒙娜麗莎》就一直由法國所有,法國大革命後成為法國人民的共同財產[14]:8,如今,這幅畫已是法國國家收藏的一部分,存放在巴黎羅浮宮,平均每年前來觀賞的人數高達600萬[24][25]

注釋

編輯
  1. ^ 原文為義大利語Prese Lionardo a fare per Francesco del Giocondo il ritratto di mona Lisa sua moglie.[17]

參考資料

編輯
  1. ^ Riding, Alan. In Louvre, New Room With View of 'Mona Lisa'. The New York Times (The New York Times Company). 2005-04-06 [2014-10-01]. (原始內容存檔於2014-09-30). 
  2. ^ 2.0 2.1 Mona Lisa – Heidelberger Fund klärt Identität (English: Mona Lisa – Heidelberger find clarifies identity). University Library Heidelberg. [2014-10-02]. (原始內容存檔於2013-11-05). 
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 Pallanti, Giuseppe. Mona Lisa Revealed: The True Identity of Leonardo's Model. Florence, Italy: Skira. 2006. ISBN 88-7624-659-2. 
  4. ^ History of Vignamaggio. Villa Vignamaggio. [2006-05-12]. (原始內容存檔於2006-05-12). 
  5. ^ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 Zöllner, Frank. Leonardo's Portrait of Mona Lisa del Giocondo (PDF). Gazette des Beaux-Arts. 1993, 121 (S.): print 115–138 [2014-10-01]. ISSN 0016-5530. (原始內容存檔 (PDF)於2014-10-01). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Kemp, Martin. Leonardo Da Vinci: The Marvellous Works of Nature And Man. Oxford University Press via Google Books limited preview. 2006: 261–262 [2014-10-01]. ISBN 0-19-280725-0. (原始內容存檔於2018-12-12). 
  7. ^ Portrait of Lisa Gherardini, wife of Francesco del Giocondo. Musée du Louvre. [2014-07-30]. (原始內容存檔於2014-07-30). 
  8. ^ Johnston, Bruce. Riddle of Mona Lisa is finally solved: she was the mother of five. Telegraph.co.uk (Telegraph Media Group). 2004-01-01 [2014-10-01]. (原始內容存檔於2014-05-17). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 Müntz, Eugène. Leonardo Da Vinci, Artist, Thinker and Man of Science 2. New York: Charles Scribner's Sons. 1898: 153–172 [2014-10-02]. (原始內容存檔於2018-12-12). 
  10. ^ 10.0 10.1 Masters, Roger D. Fortune is a River: Leonardo da Vinci and Niccolò Machiavelli's Magnificant Dream of Changing the Course of Florentine History (online notes for Chapter 6). Free Press via Dartmouth College (dartmouth.edu). 1998-06-15 [2014-10-01]. ISBN 0-684-84452-4. (原始內容存檔於2009-02-03). 
  11. ^ Lorenzi, Rossella. Mona Lisa Grave Found, Claims Scholar. Discovery Channel News (Discovery Communications). 2007-01-19 [2012-11-26]. (原始內容存檔於2012-11-26). 
  12. ^ Lorenzi, Rossella. Mona Lisa's Identity Revealed?. Discovery Channel News (Discovery Communications). 2007-05-02 [2012-10-08]. (原始內容存檔於2012-10-08). 
  13. ^ 蒙娜丽莎生于衰落贵族之家 嫁给富商. 環渤海新聞網>文化>收藏天地. 2010-10-27 [2014-10-06]. (原始內容存檔於2014-10-06). 麗莎的右手放在左手上,充分表現出溫良而忠貞的儀態 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 Sassoon, Donald. Mona Lisa: the Best-Known Girl in the Whole Wide World. History Workshop Journal (Oxford University Press). 2001, 2001 (51) [2014-10-02]. ISSN 1477-4569. doi:10.1093/hwj/2001.51.1. (原始內容存檔於2011-05-06). 
  15. ^ 15.0 15.1 Clark, Kenneth, quoting a translation of Vasari. Mona Lisa. The Burlington Magazine (The Burlington Magazine Publications via JSTOR). 1973-03, 115 (840): 144–151. ISSN 0007-6287. JSTOR 877242. 
  16. ^ Mona Lisa 1503-16. University of the Arts, London. [2014-10-02]. (原始內容存檔於2014-08-29). 
  17. ^ Vasari, Giorgio. Le vite de' più eccellenti pittori, scultori ed architettori IV. Gaetano Milanesi. Firenze: G.C. Sansoni. 1879: 39 [1550, rev. ed. 1568] [2014-10-02]. (原始內容存檔於2018-12-11). 
  18. ^ Stites, Raymond S. Mona Lisa--Monna Bella. Parnassus (College Art Association via JSTOR). 1936-01, 8 (1): 7–10+22–23. JSTOR 771197. doi:10.2307/771197. 
  19. ^ Littlefield, Walter. The Two "Mona Lisas". The Century: A Popular Quarterly by Making of America Project via Google Books scan from University of Michigan copy. 1914: 525 [2014-10-02]. (原始內容存檔於2018-12-11). 
  20. ^ Wilson, Colin. The Mammoth Encyclopedia of the Unsolved. Carroll & Graf via Google Books limited preview. 2000: 364–366 [2014-10-02]. ISBN 0-7867-0793-3. (原始內容存檔於2014-10-08). 
  21. ^ Debelle, Penelope. Behind that secret smile. The Age (The Age Company). 2004-06-25 [2014-10-02]. (原始內容存檔於2013-11-25). 
  22. ^ Johnston, Bruce. Riddle of Mona Lisa is finally solved: she was the mother of five. Telegraph.co.uk (Telegraph Media Group). 2004-01-08 [2014-10-02]. (原始內容存檔於2014-05-17). 
  23. ^ Nicholl, Charles (review of Mona Lisa: The History of the World's Most Famous Painting by Donald Sassoon). The myth of the Mona Lisa. Guardian Unlimited (London Review of Books via Guardian News and Media). 2002-03-28 [2014-10-02]. (原始內容存檔於2014-06-13). 
  24. ^ 24.0 24.1 Chaundy, Bob. Faces of the Week. BBC News (BBC). 2006-09-29 [2014-10-02]. (原始內容存檔於2014-08-03). 
  25. ^ Canetti, Claudine. The world's most famous painting has the Louvre all aflutter. Actualité en France via French Ministry of Foreign and European Affairs (diplomatie.gouv.fr). [2011-06-29]. (原始內容存檔於2011-06-29). 

擴展閱讀

編輯