94獨臂刀之情
《94獨臂刀之情》（英語：What Price Survival）[1][3][2][4][5]，是一部1994年上映、以民國時期為背景的香港武俠電影，由李仁港執導（其電影導演處女作）[4][6]，吳興國、姜大衛、徐少強、楊采妮等主演[1][3][2]。本片香港片名以「獨臂刀」為名，但其橋段、人物設定、時代背景及刀的類型均與1960-70年代的《獨臂刀》系列大相逕庭。
| 94獨臂刀之情 What Price Survival | |
|---|---|
| 基本資料 | |
| 導演 | 李仁港 |
| 監製 | 浮樂蓮 |
| 動作指導 | 鄧泰和 吳育樞 |
| 編劇 | 李仁港 陳兆祥 |
| 統籌 | 陳惠中策劃 |
| 主演 | 吳興國 姜大衛 徐少強 楊采妮 劉松仁 高捷 |
| 配樂 | 陳揚 |
| 攝影 | 張東亮 |
| 剪輯 | 駿雨 |
| 製片商 | 迎滔電影製作有限公司出品 |
| 產地 | 英屬香港 |
| 語言 | 粵語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | 新寶娛樂有限公司 |
| 票房 | 香港：HK$ 764,431.00[1][2] |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 斬虎屠龍 |
| 香港 | 94獨臂刀之情 |
故事大綱
編輯東北地區的劍術第一大派[3][2]「錯劍堂」有大師兄白復國（姜大衛飾）、二師弟汪靖國（徐少強飾）、三師弟武安國（劉松仁飾）一門三傑，白與汪以比武爭奪掌門之位，汪敗北後離開錯劍堂，於南京另行創立新門派「一刀會」。七年後改用刀法的汪再向白挑戰，汪使詐巧勝白，並要求帶走白仍在襁褓中的兒子，白不得與其相認。此嬰孩成為汪靖國的義子汪寧（吳興國飾），多年後寧在一刀會長大成人，被授以刀法[3][2]，與師兄阿傑（高捷飾）及汪靖國親女小蓮（楊采妮飾）是摯友。汪向寧訛稱白是殺死寧親生父母的仇人，派寧前往錯劍堂挑戰白，又暗中與暗戀白亡妻的三師弟武安國協議，只要武助寧殺死白，再把寧殺死，便扶持他為錯劍堂掌門。寧向汪下戰書，汪知寧是自己兒子，坦然接受挑戰，決鬥期間有意傳授其武功心得。在武的突然介入下，白死於寧刀下。但寧隨即得知白是自己生父，與汪決裂，小蓮亦甘願離開父親追隨寧。寧與蓮被武追殺，但武終死於錯劍堂圍攻之下。汪又派傑去殺打算與蓮隱居的寧，但傑故意死在寧刀下，臨死前稱汪不會罷休，勸寧先下手為強。寧遂帶著生父的靈位向汪挑戰[7]，最終汪的雙目被寧以藏於靈位的劍[8]奇襲刺盲，寧想起兩代種種恩怨情仇，自斷一臂以示了結一切[6]。
演員表
編輯| 演員 | 角色 | 備註 |
|---|---|---|
| 吳興國 | 汪寧 | 一刀會中人，由汪靖國撫養成人的義子。白復國的親兒，但誤以為白是殺死自己父母的仇人。最後向愚弄自己的汪靖國復仇。 |
| 姜大衛 | 白復國[3] | 錯劍堂第12代掌門，汪寧生父，汪靖國、武安國之大師兄。 |
| 徐少強 | 汪靖國[3] | 本為錯劍堂中人，白復國之二師弟，爭奪掌門失敗後自立一刀會，改用日式刀。 |
| 劉松仁 | 武安國[3] | 錯劍堂中人，白復國之三師弟。喜歡白素素，對白復國一直暗懷恨意。被汪靖國策反，在汪寧與白復國決鬥時暗算白，令白死於汪寧刀下。後被錯劍堂得悉是叛徒，被圍攻而亡。死前將素素遺下的髮釵交予小蓮。 |
| 楊采妮 | 小蓮[3] | 汪靖國親女，喜歡汪寧。後甘願離開父親與寧浪跡天涯，但知道寧必需向父親復仇後，為免成為其負累，甘願離開寧。最後與斷臂的寧重逢。 |
| 高捷[3][2] | 阿傑 | 一刀會中人，汪靖國徒弟，汪寧、小蓮的師兄，三人關係非常友好。後奉師父之命去殺汪寧，但自己故意死在汪寧刀下，死前說出生命是美麗的[7]。結局時寧悟出傑當時心情詳和。 |
| 江珊 | 白素素 | 白復國之妻，汪寧生母，當年將仍在襁褓中的兒子交給汪靖國帶走後即死去。 |
| 鄧泰和 | 錯劍堂仇家紅英會女首領的部下之一，與同伴以機車隊包圍錯劍堂的馬車，被白復國砍下一隻手掌。 | |
| 吳育樞 | 汪靖國的徒弟，汪靖國與武安國會面時，兩人以其身體試招，武安國將劍插在其背上而去。 |
製作
編輯發行
編輯音樂
編輯獎項
編輯| 頒獎年份 | 頒獎典禮 | 獎項 | 名單 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 1995 | 第14屆香港電影金像獎 | 最佳攝影[9] | 張東亮 | 提名 |
評價
編輯此片上映時武俠片已處於低潮[6]，未能吸引觀眾。[7][8]
對本片的評價可細分為以下幾方面，其中影像及劇情方面為重點：
影像方面
編輯本片是美術指導、電視編導出身的李仁港首次執導電影，一般認為美術、運鏡、剪接是精心之作[4][7][8][10]，例如李焯桃指「大家都肯定編導李仁港對影像的精雕細琢及美術的刻意求工」[11]，David Bordwell指序幕（將電影多幕畫面與演職員名單交替剪輯）的蒙太奇手法「璀璨」、「這樣的技巧換了在歐洲片出現，實驗意味就好像很強」[12]。但馮若芷認為片中的「MTV美學」手法有所不足，在李仁港編導無綫電視的劇集《九陰真經》（1993）時已有用到這類手法，本片反而不及該劇集[13]。John Charles認為決鬥場面的拍攝嫻熟，冬季景色優美，但李仁港似乎只重視這些風格的營造[5]。
劇情方面
編輯相對於風格強烈的影像，較多影評人以「單調空洞」[11]一類的用詞[7][8]形容其內容，包括John Charles的「comes across as empty pageantry」[5]，亦認為恩怨情仇沿用武俠片舊有公式[11][10]。但登徒亦指同期的武俠片出現「剝削武俠片世界」的風氣，如《新仙鶴神針》（1993）、《新流星蝴蝶劍》（1993）等，本片反而「撥亂反正」，「嘗試營造武俠世界的精神狀態，實在是很大膽的實驗」[7][8]。登徒又認為本片「編導對此世界悲觀又不乏欣賞的情懷」，而本片的缺點是「因採取了迥異的敘事方式，卻抒發近乎氾濫的悲情，甚至是過分沉溺，而且無法以實驗的筆觸統一全片，影像的運用只止於意境，卻無法深入各角色的精神面貌」[8]。徐寬則認為李仁港身兼導演及編劇，野心過大，自暴其短[10]。
演員方面
編輯另外，John Charles認為片中只有姜大衛、徐少強、劉松仁三名著名武俠片演員令人留有印象，吳興國的演出徒有憤怒，情感表現與氣質不足，楊采妮亦演不出女刀客風采[5]。徐寬則認為吳興國與楊采妮演情侶沒有化學作用。[10]
備註
編輯參考資料
編輯- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 資料室. 1994年度首輪華語片片目. 電影雙周刊. 1994, (411).
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 吳詠恩 (編). 香港電影九四．九五. 香港: 香港影業協會. 1996: 9. ISBN 9627883034.
- ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 資料室. New Release - 94獨臂刀之情. 電影雙周刊. 1994, (399): 25.
- ^ 4.0 4.1 4.2 香港電影導演大全 1979-2013 李仁港 LEE Yan Kong Daniel. www.hkfilmdirectors.com. 香港電影導演會. [2022-04-13]. （原始內容存檔於2021-04-13）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 Charles, John. The Hong Kong filmography, 1977-1997 : a complete reference to 1,100 films produced by British Hong Kong studios. McFarland & Company. 2000: 339. ISBN 0786408421.
- ^ 6.0 6.1 6.2 資料室. Summer Preview - 94獨臂刀之情. 電影雙周刊. 1994, (397): 30.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 登徒. 《九四獨臂刀之情》低估了的野心及視野生. 電影雙周刊. 1994, (399): 106.
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 登徒. 94獨臂刀之情. 香港影評庫. 香港電影評論學會. 1994 [2022-05-01].
- ^ 第14屆香港電影金像獎提名及得獎名單. 香港電影金像獎. [2024-09-28] （中文（香港））.
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 徐寬. 充滿瑕疵的《九四獨臂刀之情》. 電影雙周刊. 1994, (399): 108.
- ^ 11.0 11.1 11.2 李焯桃. 94獨臂刀之情. 香港影評庫. 香港電影評論學會. 1994 [2022-05-01]. （原始內容存檔於2017-11-15）.
- ^ Bordwell, David. 第9章 前衛普及電影. 李焯桃 (編). 香港電影王國 : 娛樂的藝術. 何慧玲翻譯 初版. 香港: 香港電影評論學會. 2001: 227. ISBN 9628271571.
- ^ 馮若芷. 94獨臂刀之情. 香港影評庫. 香港電影評論學會. 1994 [2022-05-01]. （原始內容存檔於2017-11-15）.