陛下之UC-69號艇(德語:SM UC 69[註 1])是德意志帝國海軍第一次世界大戰期間建造的其中一艘UC-II型近岸英語Coastal submarine布雷潛艦或稱U艇。它由漢堡布洛姆與福斯船廠承建,於1916年8月7日新船下水,至同年12月22日交付使用英語Ship commissioning。其全長50.35公尺,水面及水下排水量分別為427噸和508噸,艇載武器則包括三具魚雷發射管、六具水雷滑射槽以及一門88公釐口徑甲板砲英語Deck gun。UC-69號入役後曾被部署至駐比利時的法蘭德斯區艦隊,並參與了大西洋潛艦戰。通過其九次巡邏,共直接或間接擊沉54艘協約國中立國艦船,累計總噸位逾99,285噸。1917年12月6日,UC-69號在巴夫勒爾附近遭己方潛艦U-96號意外撞擊後沉沒,共造成艇內11名官兵罹難。

歷史
德意志帝國
船名 UC-69號
下訂日 1916年1月12日[1]
建造方 漢堡布洛姆與福斯船廠[2]
船廠編號 285
下水日期 1916年8月7日
入役日期 1916年12月22日
結局 1917年12月6日在英吉利海峽遭己方潛艦U-96號撞沉
技術數據[3]
船級 UC級潛艦
船型 UC-II型近岸英語Coastal submarine布雷潛艦
排水量
  • 水上:427噸
  • 水下:509噸
船長
型寬
  • 5.22公尺(全寬)
  • 3.65公尺(耐壓殼體)
吃水 3.64公尺
動力輸出
  • 1,200匹馬力(柴油機)
  • 1,240匹馬力(電動機)
動力來源
船速
  • 水面:12節
  • 水下:7.4節
續航力
  • 水面:10,420海里以7節
  • 水下:52海里以4節
潛航深度 50公尺
乘員 3名軍官、23名水兵
武器裝備
注釋 潛沒時間35秒
服役記錄
所屬
指揮官
參與行動 9次巡邏
戰績
  • 擊沉54艘商船(99,285總噸+)
  • 擊傷3艘商船(16,705總噸)
  • 擊傷1艘軍艦(975噸)
  • 擊傷1艘輔助軍艦(862總噸)

設計

編輯

1915年秋天,由於中立國美國的干預,U艇戰英語U-boat campaign幾乎陷入停頓,導致德國廣泛開展《國際法》所允許的水雷戰,從而使布雷潛艦的需求量相應增加。德意志帝國海軍潛艦監察局(Inspektion des U-Bootwesens)的開發部門留意到了這一點,遂以UB-II型為基礎,按照兼顧布雷效率和生產速度的要求,以41號工程的名義設計了UC-II型潛艦。為了彌補前型UC-I型的缺陷,UC-II型艇不僅更大,而且採用雙軸推進系統。然而,與前型最主要的區別在於,UC-II型艇重新運用了雙殼體德語Zweihüllenboot結構。但它並非純粹的雙體潛艦,而是一種中間過渡型;因為外層沒有封閉耐壓殼體英語pressure hull,而是作為鞍形水櫃英語Saddle tank (submarine)附在上方。[6]

UC-69號是64艘UC-II型方案的其中一艘。這個亞型的艇體結構與UB-II型類似,但體積更大,全長為50.35公尺,並有3.64公尺的吃水深度;由於不再考慮鐵路運輸裝載限界英語Loading gauge舷寬也得以增至5.22公尺。其水上和水下排水量分別為427噸和508噸。艇只採用兩台猛獅六缸四衝程600匹公制馬力(440千瓦特柴油機用於水面運行,以及兩台620匹公制馬力(460千瓦特)的西門子-舒克特英語Siemens-Schuckert電動發電機用於水下航行;水面最高航速12節(22公里每小時),水下7.4節(13.7公里每小時);能夠在水面以7節(13公里每小時)航速續航10,420海里(19,300公里),或以4節(7.4公里每小時)連續在水下航行52海里(96公里)而無需充電。其潛沒需時約為30秒,能夠在50公尺的深度下運作。[7][3]

作為布雷潛艦,UC-69號改將六具布雷滑射槽安裝在艇體前部,每具儲存井內的水雷數量增至3枚,即合共18枚UC200型水雷。布雷時只需將存儲井底部的蓋板打開,水雷便可憑藉自身重量滑入水中。[8]隨著滑射槽長度增加,艇體艏樓上層建築被抬高,上層建築與司令塔之間的凹陷處布置了一門88公釐30倍徑速射砲英語8.8 cm SK L/30 naval gun作為甲板砲英語Deck gun。但由於位置相對較低,火砲甲板在惡劣海況下很容易被涌浪淹沒。此外,UC-69號還裝備有三具500公釐魚雷發射管,這極大提升了潛艦的攻擊能力。其中艇艏兩具外置在兩側、艇艉一具則為內置式,並可搭載合共7枚G6型魚雷。其標準船員編制英語Ship's company為3名軍官及23名水兵。[3]

歷史

編輯

1916年1月12日,在海軍元帥阿爾弗雷德·馮·鐵必制的倡議下,國家海軍辦公室分別向五家德國造船廠發包第三批次的UC-II型潛艦。UC-69號因此成為漢堡布洛姆與福斯船廠承建的該批次五號艇,建造編號為285。它於1916年8月7日新船下水,至同年12月22日在在曾執掌UC-3UB-38號王牌艇長、海軍上尉埃爾溫·瓦斯納德語Erwin Waßner的指揮下交付使用英語Ship commissioning,隨即展開海試[4]在瓦斯納之後,胡戈·蒂爾曼中尉也曾擔任UC-69號的末任指揮官。完成海試後,該艇於1917年3月6日被編入駐澤布呂赫法蘭德斯區艦隊,成為海軍法蘭德斯軍團德語Marinekorps Flandern的一份子。[1][9]

在為期九個月的法蘭德斯役期中,UC-69號參與了大西洋潛艦戰,足跡遍及英吉利海峽比斯開灣坎塔布里亞海和葡萄牙西北岸等多處水域。通過九次布雷及破交戰德語Handelskrieg巡邏,該艇合共擊沉協約國中立國的54艘商船,累計總噸位逾99,285噸。其中,體積最大的受害者是容積總噸為7,913噸的美國貨輪堪薩斯人號(Kansan),它於1917年7月10日從紐約前往聖納澤爾的途中,在距貝勒島以東約2海里(3.7公里)處撞上由UC-69號布設的水雷而沉沒,導致4人罹難。[10]此外,隸屬英國皇家海軍、排水量為975噸的驅逐艦鰩號英語HMS Skate (1917)也於同年3月12日在北海的馬斯燈船附近遭瓦斯納發射魚雷命中受損,但並未沉沒。[11]

1917年12月6日傍晚,UC-69號在英吉利海峽的巴夫勒爾以北約8.5海里(15.7公里)處遭到己方遠洋潛艦U-96號的意外撞擊。[12]儘管後者通過緊急支撐延緩了下沉,但UC-69號依然在10分鐘內沉沒,共造成11名官兵罹難。[13][1]時任艇長蒂爾曼及其餘18名船員則被U-96號救起。潛艦殘骸於2017年11月由荷蘭皇家海軍掃雷艦馬克姆號荷蘭語Zr.Ms. Makkum (1985)偶然發現,它當時正在諾曼第海岸參加北約組織的一次歷史軍械清除演習。荷蘭海軍潛艦專家尤克·施珀爾斯特拉上尉將拍攝的圖像與UC-II型布雷潛艦的圖紙進行比較,確認了殘骸身份。[14]

襲擊歷史摘要

編輯
日期 船名 船籍 噸位
[註 2]
結局
[15]
1917年3月12日 鰩號英語HMS Skate (1917)   英國皇家海軍 975 擊傷
1917年3月25日 亨特利斯號英語List of shipwrecks in March 1917#25 March   英國 186 擊沉
1917年3月25日 瑪麗·安妮號英語List of shipwrecks in March 1917#25 March   英國 154 擊沉
1917年3月26日 諾爾瑪號英語List of shipwrecks in March 1917#26 March   瑞典 1,443 擊沉
1917年3月27日 阿斯塔號英語List of shipwrecks in March 1917#27 March   挪威 1,146 擊沉
1917年3月27日 格里布號英語List of shipwrecks in March 1917#27 March   挪威 1,474 擊沉
1917年3月27日 色雷斯號英語List of shipwrecks in March 1917#27 March   英國 2,891 擊沉
1917年3月28日 卡蒂娜號英語List of shipwrecks in March 1917#28 March   希臘 2,464 擊沉
1917年3月29日 莫里爾德一號英語List of shipwrecks in March 1917#29 March   挪威 1,354 擊沉
1917年3月30日 前衛號英語List of shipwrecks in March 1917#30 March   義大利王國 2,703 擊沉
1917年3月30日 布麗塔號英語List of shipwrecks in March 1917#30 March   挪威 2,061 擊沉
1917年3月31日 法爾曼德號英語List of shipwrecks in March 1917#31 March   挪威 1,387 擊沉
1917年5月1日 巴雷羅號英語List of shipwrecks in May 1917#1 May   葡萄牙 1,738 擊沉
1917年5月3日 瑪利亞號英語List of shipwrecks in May 1917#3 May   希臘 2,754 擊沉
1917年5月3日 波斯塔德號英語List of shipwrecks in May 1917#3 May   挪威 2,692 擊沉
1917年5月4日 里瓦號英語List of shipwrecks in May 1917#4 May   義大利王國 2,140 擊沉
1917年5月4日 揚尼斯·P·古蘭德里斯號英語List of shipwrecks in May 1917#4 May   希臘 3,153 擊沉
1917年5月4日 特倫普號英語List of shipwrecks in May 1917#4 May   挪威 2,751 擊沉
1917年5月6日 古爾特號英語List of shipwrecks in May 1917#6 May   挪威 1,340 擊沉
1917年5月6日 沃斯號英語List of shipwrecks in May 1917#6 May   挪威 2,390 擊沉
1917年5月7日 萊康厄爾號英語List of shipwrecks in May 1917#7 May   挪威 3,544 擊沉
1917年5月7日 虎號英語List of shipwrecks in May 1917#7 May   挪威 3,273 擊沉
1917年5月22日 南·史密斯號英語List of shipwrecks in May 1917#22 May   挪威 2,093 擊沉
1917年6月12日 亞歷山大號英語List of shipwrecks in June 1917#12 June   法國 697 擊沉
1917年6月14日 哈斯廷號英語List of shipwrecks in June 1917#14 June   瑞典 983 擊沉
1917年6月15日 艾達號英語List of shipwrecks in June 1917#15 June   英國 4,397 擊沉
1917年6月16日 阿貢塔號英語List of shipwrecks in June 1917#16 June   法國 125 擊沉
1917年6月17日 瑪格麗特六號英語List of shipwrecks in June 1917#17 June   法國海軍 862 擊傷
1917年6月19日 貝恩號英語List of shipwrecks in June 1917#19 June   法國 1,288 擊沉
1917年6月19日 斯平德號英語List of shipwrecks in June 1917#19 June   挪威 1,174 擊沉
1917年6月20日 卡捷琳娜號英語List of shipwrecks in June 1917#20 June   希臘 3,092 擊沉
1917年6月21日 E·T·尼加德號英語List of shipwrecks in June 1917#21 June   丹麥 1,923 擊沉
1917年6月24日 維德角號英語List of shipwrecks in June 1917#24 June   葡萄牙 2,220 擊沉
1917年6月24日 黑爾瑪號英語List of shipwrecks in June 1917#24 June   挪威 1,131 擊沉
1917年7月10日 堪薩斯人號英語List of shipwrecks in July 1917#10 July   美國 7,913 擊沉
1917年7月20日 影島丸英語List of shipwrecks in July 1917#20 July   日本 4,697 擊沉
1917年7月23日 伏里施喬夫號英語List of shipwrecks in July 1917#23 July   挪威 1,389 擊沉
1917年7月24日 沃爾特爵士號英語List of shipwrecks in July 1917#24 July   英國 492 擊沉
1917年7月25日 鮑爾溫號英語List of shipwrecks in July 1917#25 July   挪威 1,130 擊沉
1917年7月26日 貝莎號英語List of shipwrecks in July 1917#26 July   葡萄牙 107 擊沉
1917年7月26日 洛克斯利號英語List of shipwrecks in July 1917#26 July   挪威 2,487 擊沉
1917年7月26日 文圖羅梭號英語List of shipwrecks in July 1917#26 July   葡萄牙 290 擊沉
1917年7月28日 希爾杜號英語List of shipwrecks in July 1917#28 July   挪威 961 擊沉
1917年7月29日 蓋登普里斯號英語List of shipwrecks in July 1917#29 July   挪威 2,667 擊沉
1917年8月10日 戰爭巡邏號英語List of shipwrecks in August 1917#10 August   英國 2,045 擊沉
1917年9月1日 埃拉托號英語List of shipwrecks in September 1917#1 September   英國 2,041 擊沉
1917年9月2日 克爾·迪朗號英語List of shipwrecks in September 1917#2 September   法國 56 擊沉
1917年9月2日 呂頓霍爾號英語List of shipwrecks in September 1917#2 September   英國 4,203 擊沉
1917年9月4日 薩迪·卡諾號英語List of shipwrecks in September 1917#4 September   法國 354 擊沉
1917年9月5日 阿萊西亞號英語List of shipwrecks in September 1917#5 September   法國 6,006 擊傷
1917年9月15日 索美娜號英語List of shipwrecks in September 1917#15 September   英國 3,317 擊沉
1917年9月26日 橡子號英語List of shipwrecks in September 1917#26 September   英國 112 擊沉
1917年9月26日 維克多港號英語List of shipwrecks in September 1917#26 September   英國 7,280 擊傷
1917年10月6日 拉馬丁號英語List of shipwrecks in October 1917#6 October   法國 424 擊沉
1917年10月6日 雄雞號英語List of shipwrecks in October 1917#6 October   英國 3,419 擊傷
1917年11月2日 法拉林號英語List of shipwrecks in November 1917#2 November   英國 1,226 擊沉
1917年11月27日 格拉迪斯號英語List of shipwrecks in November 1917#27 November   英國 179 擊沉
1918年2月9日 范托夫特號英語List of shipwrecks in February 1918#9 February   挪威 1,034 擊沉
1918年9月19日 好戰號英語List of shipwrecks in September 1918#19 September   法國 不詳 擊沉

注釋

編輯
  1. ^ SM表示「Seiner Majestät」,即「陛下之(潛艦)」。
  2. ^ 商船噸位以容積總噸計算;軍艦則按排水量噸位列出。

腳註

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Helgason, Guðmundur. WWI U-boats: UC 69. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2009-02-23]. 
  2. ^ Tarrant,第173頁.
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Gröner 1991,第31-32頁.
  4. ^ 4.0 4.1 Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Erwin Waßner. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2015-03-03]. 
  5. ^ Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Hugo Thielmann. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2015-03-03]. 
  6. ^ 陳進,第48頁.
  7. ^ UC16 (UC II) coastal submarine minelayers (1916 - 1917). Navypedia. [2022-09-16]. (原始內容存檔於2023-01-20). 
  8. ^ 陳進,第46頁.
  9. ^ Herzog,第139頁.
  10. ^ Helgason, Guðmundur. Ships hit during WWI: Kansan. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2023-01-05]. 
  11. ^ Helgason, Guðmundur. Ships hit during WWI: HMS Skate. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2023-01-05]. 
  12. ^ Herzog,第99, 120頁.
  13. ^ Kemp,第39頁.
  14. ^ Dutch minehunter discovers wreck of German Imperial Navy submarine. Naval-today. 2017-11-14 [2023-01-05]. (原始內容存檔於2023-01-05). 
  15. ^ Helgason, Guðmundur. Ships hit by UC 69. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2015-03-03]. 

參考資料

編輯
  • Tarrant, V. E. The U-Boat Offensive: 1914–1945. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. 1989. ISBN 978-0-87021-764-7. OCLC 20338385. 
  • Gröner, Erich; Jung, Dieter; Maass, Martin. U-boats and Mine Warfare Vessels. German Warships 1815–1945 2. 由Thomas, Keith; Magowan, Rachel翻譯 (London: Conway Maritime Press). 1991. ISBN 0-85177-593-4. 
  • 陳進 等 (編). 《威廉皇帝的海狼:第一次世界大战德国潜艇战》. 北京: 機械工業出版社. 2018. ISBN 978-7-111-58947-1. 
  • Herzog, Bodo. Deutsche U-Boote 1906–1966. Erlangen: Karl Müller Verlag. 1993. ISBN 3-86070-036-7. 
  • Kemp, Paul. Die deutschen und österreichischen U-Boot-Verluste in beiden Weltkriegen. Gräfelfing vor München: Urbes. 1998. ISBN 3-924896-43-7.