维基百科

聖喬治絲帶

黑色和橘色相間的絲帶

乔治丝带（俄语：георгиевская ленточка，羅馬化：georgiyevskaya lentochka）是一種黑色和橘色相间的丝带。

乔治丝带

起源

编辑

乔治丝带起源于俄罗斯帝国时期的最高军功勋章——圣乔治勋章（英语：Order of St. George），获得该勋章者即可佩戴该种款式丝带。十月革命后，圣乔治勋章被取消，這種絲帶也隨之消失。然而，在第二次世界大戰期間，蘇聯恢復了該絲帶的使用，作為近衛部隊的象徵，將其改称近卫军丝带（俄语：гвардейская лента，羅馬化：gvardeyskaya lenta）。在光榮勳章和1941－1945年偉大衛國戰爭戰勝德國獎章上也出現了這種絲帶的圖案。1991年苏联解体后，俄羅斯聯邦恢复使用「喬治絲帶」這個名字。

象征意义

编辑

乔治丝带在俄罗斯象征战场上的胜利。其中的黄色象征火焰，黑色象征硝烟。每年5月9日苏联卫国战争胜利纪念日，俄罗斯人都会佩戴乔治丝带以示庆祝。[1]目前，該符號也是俄羅斯民族主義和忠於政府的團體使用的標誌。

在2014年烏克蘭親俄動亂中，反對親歐盟的活動者和親俄人士使用了喬治絲帶，因此成為親俄和東部分離主義情緒的象徵[2][3][4][5]。因喬治絲帶橙黑相間的顏色與科羅拉多金花蟲相同，而烏克蘭作為馬鈴薯種植大國亦曾深受此害蟲禍害，不少烏克蘭農民均對此蟲深惡痛絕，親烏、親歐人士亦因而以「金花蟲」（俄语：колорадская лента，烏克蘭語：колорадська стрічка）蔑稱諷刺此絲帶以及佩戴的親俄人士[3][6][7][8][9][10]。2015年起，在二戰勝利紀念日上，烏克蘭改以英美系的國殤罌粟花取代喬治絲帶[11]。2017年5月16日，烏克蘭立法禁止生產或宣傳喬治絲帶，違者將被處以罰款或拘留。時任乌克兰最高拉达主席安德烈·帕魯比指出，該符號已成為「俄羅斯侵略和佔領烏克蘭」的象徵[12]。

自2014年烏克蘭親俄動亂發生以後，喬治絲帶在白俄羅斯也被限制使用。2015年起，苏联卫国战争胜利纪念日，喬治絲帶被紅、綠、白顔色的白俄羅斯前國旗取代。[13]

於2022年俄羅斯入侵烏克蘭後，喬治絲帶更開始被廣泛視為俄西斯主義的象徵，愛沙尼亞[14]、拉脫維亞[15][16]、立陶宛[17]、烏克蘭、摩爾多瓦[18]均有立法禁止使用喬治絲帶。

圖集

编辑

参考资料

编辑
  1. ^ 俄罗斯庆祝胜利日 乔治丝带成爱国主义象征
  2. ^ Bigg, Claire. Kyiv Ditches Separatist-Linked Ribbon As WWII Symbol. Radio Free Europe/Radio Liberty. 2014-05-06 [2014-05-09]. （原始内容存档于2016-04-24）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Sindelar, Daisy. What's Orange and Black and Bugging Ukraine?. Radio Free Europe/Radio Liberty. 2014-04-28 [2014-05-18]. （原始内容存档于2014-05-17）. 
  4. ^ "Ukraine's Reins Weaken as Chaos Spreads" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, The New York Times(4 May 2014).
  5. ^ （烏克蘭語） Lyashko in Lviv poured green （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Ukrayinska Pravda (18 June 2014).
  6. ^ Активистка Майдана: "Это я сожгла три колорадские ленты". Moskovskij Komsomolets. 2014-03-30 [2014-04-13]. （原始内容存档于2022-10-14） （俄语）. 
  7. ^ Ikhlov, Yevgeniy. О 'ватниках' и лимитрофах (On 'vatniks' and limitrophes). www.kasparov.ru. [2020-03-15]. （原始内容存档于2014-11-30） （俄语）. 
  8. ^ Ukraine Bans Russian St. George Ribbon. 自由歐洲電台. [2020-03-15]. （原始内容存档于2022-10-13） （英语）. 
  9. ^ Berdy, Michele A. Talking Smack About Ukrainians and Russians. The Moscow Times. 2014-07-24 [2020-03-15]. （原始内容存档于2023-01-23） （英语）. 
  10. ^ Kramermay, A. E. Ukraine's Reins Weaken as Chaos Spreads. The New York Times. 2014-05-04 [2022-10-13]. （原始内容存档于2023-01-28）. 
  11. ^ Yaffa, Joshua. Vladimir Putin's Victory Day in Crimea. The New Yorker. 2014-05-08 [2014-05-09]. （原始内容存档于2014-05-31）. 
  12. ^ Ukrainian Lawmakers Back Ban On Ribbon Embraced As Patriotic Symbol In Russia. Radio Free Europe/Radio Liberty. 2017-05-16 [2017-05-16]. （原始内容存档于2022-10-17）. 
  13. ^ Russians embrace Kremlin-backed WWII ribbon. 2015-05-04 [2016-08-12]. （原始内容存档于2022-10-15）. 
  14. ^ Trucker justifying Ribbon of Saint George and Bucha murders denied entry. 2022-04-07 [2022-10-13]. （原始内容存档于2022-10-13）. 
  15. ^ Saeima backs ban on 'St. George ribbon' use at public events. Public Broadcasting of Latvia. 2021-11-11 [2021-11-11]. （原始内容存档于2022-12-05）. 
  16. ^ Latvian parliament official bans the use of Ribbon of St.George at public events. The Baltic Times. 2021-11-11 [2021-11-11]. （原始内容存档于2022-10-18）. 
  17. ^ Lithuania bans symbols of Russia's war against Ukraine. 2022-04-19 [2022-10-13]. （原始内容存档于2022-05-27）. 
  18. ^ (video) Panglica Sf. Gheorghe, "V, Z" și alte simboluri ale războiului, interzise în Moldova: PAS a votat legea în prima lectură. Unimedia. 2022-04-07 [2022-10-13]. （原始内容存档于2022-06-07） （罗马尼亚语）. 

参见

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=聖喬治絲帶&oldid=85063525”