Talk:Lunlun

Idlcn在话题“关于译名”中的最新留言:18天前
          本条目页依照页面评级標準評為丙级
本条目页属于下列维基专题范畴:
YouTube专题 (获评丙級低重要度
本条目页属于YouTube专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科YouTube类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 丙级  根据专题质量评级标准,本条目页已评为丙级
   根据专题重要度评级标准,本條目已评为低重要度

关于译名

编辑

首先(!)抗议 @Idlcn 未经讨论且不加解释就擅自将条目移动回英文名以及移动条目但不移动讨论页的行为,其次彩虹社官方商店的中文版本已然规定译名为“仑仑”且不附带任何地区范围限定,应当适用NC:NFM,取中文名为标题。——Aktoputisu留言2024年11月19日 (二) 15:51 (UTC)回复

雖然一些人常直接使用英文稱呼,但是根據命名常規的規定:如果其個人發表的作品,或其認可的中文官方資料中出現他本人的中文姓名或譯名,以該中文姓名或譯名來命名。萌娘百科以侖侖為譯名。所以使用中文稱呼為條目名稱。-- 菜國人 聊天 2024年11月20日 (三) 01:11 (UTC)回复
bilibili的官方译名使用简体字,但在繁体中文使用者中没有人使用繁体字的中文譯名,而是直接使用英文稱呼。(萌娘百科的繁体是机器转的) 菜國人 聊天 2024年12月1日 (日) 11:16 (UTC)回复

未通过的新条目推荐讨论

在候选页的投票结果
返回到“Lunlun”页面。